الدآرس العريية نهدا
النيسدو البارية العاس
0 مناه ووحسادر ' انثمات"
3
سمو إنقدمة الاسداد جد
الجامعي نظمه . الاسماد -
سمطرفوالملطه الحدكدء 3
جمداء.
ندنل
: الادار يي الذاتي
ومس الامن 581 ٠ |
3
00 .0 »#»س 320200
شمير وكازينغتون يتبادلان الأراع .
-. حول مسيرة السلام فى الشرق الاؤسط |
اجتمع السيد اسحق. عير وزيسر الخارجية
باللورد كارينفتون وزير الخارجية البريظائية امس واجسرى
معه محادثات تناولت قضايا الشرق. الاوسط » وقال ناطق
:'بلسان وزارة الخارجية البريطادية ان الوزيرين. :تبانلا الاراء 8
حولمسيرة السلام في الشرقالاوسط ومحادثات الس
8 انعكاسات الا متين الايرانية والافقانية
مر وذكر ان السيد تبرفيل' خلال الاجتماع قاع ”.
َيوالوزير البريطاني يعدم القيامبمبادرة + جديدة 2 لتعديل قرار
0 آيار 156١ الموافق 4 جمادى الثاني ا 0ك
وتات 1 وم للتكبة.
امس
#كوليء اريس يزدى الى ال
ضْلالْخلمّين من سكاها ريا هوا ود ..
الات
البستس ةا
سوه وو اه الوا 0 4 مو لا مور سات وا لوو لم و مسح ل امسا و مم ا
القاهرة ل
استتناف مفاوضات ١
السادات يبحث مع كارثر سيل كسر
طوق الجمود فى محادثات الحكم الذاتى
آقاد رادب و القاهرة أن الرئيس المصري
محمد أنور السادات اجرىمحادثة طفونية مطولة
الرئيس الاميركي جيمي كارتر. وذكرت محافل دبلوماسية انه
من المعتقد أن يكون الزعيمانقد بحثا خلال هذه المحادثشة
سيل كسر طوق الجمود الذويستحوذ على محادثات الحكم
الادار ي الذاتي دين مضي وأسرائيل ٠
وكانت الانباء قد ذكرت انفي نية الرئيس السادات
الحكمالذاتي
من تشكيل الحكومة المصريةالجديدة ٠.
مع اسرائيل بعد تفرغه
“لق ا«و#سوي ةع روهز اسويتما المموال اسم واجسمو ولس د ويوطة < امسوة5 موادا مروف« ايناتن اويا" ا كا
6 .110 آل .آ0لآ 1980 لاهاة 14 0 اال
تدم 5 طووجر - لاتكتفط فقالة - لق
١ | الك حسين ينود , | سول لينوفيتس يستبعد التوصل -
0 هو 2 : مع امه هْ ه200 +
الكويت .#- اعلن ع الى اتفاق حول موضوع الجكم الذائى
دع ا مسا ,بال سانا ل رساارء
َه اليه نذيالرينك
القدس صرح السيدتيدي كوليك:رئينس بلدي ةالعاصمة في 1 أذاعية معصوت أسرائيل باللغة العربية
١د الآردد
ية وتسبب الخسارة كللعرب »كما
م أن خطوة من هذا القبيل
س الاردن وحده » وولي المهدالارطلي ا يعلم : 3 ٍ ِ
3 .للم 0 اذا :وفهت شتعار كزايدات منقردة 6 | غاجبزة
العمل مجتمعة
ذلك يشير 1 استمراراق 1 نا
سا راي رار أرط في اد السك > تاعرارة ٠
اله > وان السؤال هنا هسوكانا ل تليق جنل هذه الم
“غاد من مثل هذا التعقل:
وتعقلا ؟ بيئما 3
.اما وخيانة وقدر 26
. طيعون ان يترجموا اقوا
. الجميع ؟ بينما بة
-. يحذر منها الاردن ٠
ن المفامرات التي تنطلق منلبنان: * قد تحوات » بالفعل » الى
: ب يصيب البيوت والقرىوالمدن » والى خسبائر
“ب الابرياء قبل المغامرين »كما تحولت تلك المغامرات
» والىاسياب تبرر_آلقيام
ضدهم بايد عربية قبزاية ايد اخرئ » فهل تكون هبذه
التي يعرفها القادةاللبنانيون والفلسطينيون والعرب
-ما ء حائزا للتوقف عن اتخاذلبنان ميدانا للمغامرات ؟ ولظهور
-- لبناني لا يقول أكثر مما قالهالامير حسن ولي عهد الاردن ؟ .
اقد أصبح لبنان المكان الوحيدالذي يمكن أن تنطلق منه قنابل
ا ل“رتة » دولية وغير نولية »تمزق المنطقة كلها » بعد أن تكون
.- مزكت لبنان ومن عليه تمزيقارهيبا » هذا اذا كان'
:'ء للفلسطيددين أنة
لايفة
“نائق »> (
شيء لم يتعزق
تمر القمة لدول حلفوارسو قد يسفر
عن مبادرة هامة ق السياسة الخارجية .
وارسو قال مراقيون امسان مؤتمر القمة لدول حلفا 5 ا
-- لذي سيفتتج هنا اليوم سيسفرعلى ما ببدو عن مبادرة هامة 8
-” لكئلة . السوقيانية
+ :© بأن. القدس عي جسرايؤدي
م
2
يت لوي البين حسمن »ولي عهد الاردن © للانياء التي
-نت اعن موافقة عمان علسى السماح ترجال المنظمات بالعمل
ب أراضيه ضد اسرائيل 3 نقاطجديرة ١ بالاهتمام فقد أعتير و
عملا من هصلذااك
فييلد مثل ثبنان ؟
. -,ماذ! يعتبر اصرار قادة الارت على تجنيب بلادهم المفامسر
تعتبر نفس الحكمة » اذأ فكر فيها قادة لبنان
..يعود السيب الى حقيقة كونآلقادة الاردنيين من .اللقوة بمينخ
الهوالى افعال يفرضون الالتزام بها
5 يفتقر القادةاللبنانيون
ذلك جعل ان وارضابذان وأهل لبنن ميدانا للمغامرات
زق بعد فه[بتقدم اصحاب سل والفكسة
لق المطقة قبل بل فوات الاوان ١ 1
ألى السلام
مغا دي. !
أنه ل 0
ان. يتخذها العرب. كلهم
ات
الى ذلك تماما ؟ وهل
ا الارو يداح
بأعمال 2
قد بقي في
وجسالالسياسة الخارجية » وقال :“خبير
فريسي 7 حضو الرئيس السوفياتي ليونيد ب بريحنيف
ل 3 0
٠
وقيل ان قرار بريجنيف المجيء الىوارسو مع رئيس" الحكومة قلسي
أوسديجين للاشتراك في مؤتير القتمة »آامر غير اعتيادي » ويصم الوق له
لسوفياتي وزير الخارجية اندريه غروميكوايضا » وقال موظفون بولنديون امس أن
ؤتمر !اتمة وهر آأول مؤتمر رسمي يعقدمنذ نوغمبر 15148 والذي تشترك: فيسسه.
تميع الدول الاءفاه في 'حلف وارسو منشلنه أن ببلور مقترحات عامة كزد 0
0 برنامج حلف شمال الاطلسي لنصبصواريخ نووية اخرى في اوروبا الغربية .
-- - لجنة دولية تدين,
..سوريا يتنفيذ أغدامات
بدون محاكمة
يف # اتهمت امس المجنة رجال ١
--”.ن الدوكية سوريا بأنها حاكيت فسي
تبراير الماضي يصورة سرية لام |.
“نا واعدمت خمسة آخرين ببدون
بعبنة ن :
5 ي حل بموحبه اتحاد المحامين السوري
» محكمة آمن الدولة . واشارت
...2 ألى ان هذم الخطوة لا سابقة لها
د كل ابفا اتحاد الاطباء واتحاد
سين الانهما آندا اتحاد المحليين .
أن طلب وضع حد لحالة الطوارىء )| تتسيحب القوات السوفياتية منها .
': وإضاف في د
وسيفاتح المؤتمر آليوم بصورة سرية
| وتتم مراسيم التوقيع على البيان الشتركا
ظهر غد الخميس ويعتقد بان القرارات قد
| اتخذت مقدمبا .
: مح ]ا سسب 23
]1 نب زأده. يهدد
بدعم الثوار المسلمين
روما اصع السيد صادق قطب زاده
0 علنت اللجنة ايضا عن صدور مرسوم , وزير الخارجية الايراني يآن بلاده ستدعم
ألتوار الكسلمين ف. أففانستان أذا لم
ل
تصريح أدلى به الصحيفسة
لارسبؤيتيكا الابطكلية » أن آيران تعمل ١
| م في وسعها لحل ازمة الرهائن الامريكيين
بصورة عادلة .
لا عقبةأمام تحقيقه
أنيهاء
وقال: ان الموجة الاخيرة مسن
الاضرابات خلتت جوا من التوتر
وان هذه الاحداث د تمس يشكل
رئيسي السكان العربي وب الهم -
واستطرد قاتلا لقد تضاعف عفد
السكان المرب وهذه الزيادة لم تكن
التتحقق نولا وجود قاعدة اقتصادية متينة
ولولا أستقرار الوضع الاجتمامي
والتعاون بين آلعرب واليهود . وكذلك
أدمعرت السياحة خلال السينء أب الالاث
أ'غشرة الأخيرة 6 لذلك على السكان
العرب: انفسهم آن يحافظوا على هذا
البتية على ص لم ع ه
مرحلة: جديدة في العمل الوطني ٠
يلقي الرئيس .السادات غطابه
مناورات فق صحراء اليمن 08
الجنوبي. باشترأك قوات
سوفياتية وكوبية واثيوبية
. القاهرق قال امس ناطق بلسان
حركة المعارضة اليمنية أن جنود!؟ وطائرات
من الاتحاذ اكسوفياني » كوبا » اثيوبيا
وآليمن الجنوبي اجروا مناورات عسكرية
برية _وجوية في صحراء اليين الجنوبي.
واعلنت المجبهة التحدة كليمن الجنوبي
أنه جرت في المناورات تمارين في حرب
صحزاوية وف ممارك غرّو لارافيٍ
صحراوية 1.
واشتركت ل المناورات طائرات مقاتلة
من طراز 7 ميغ ١؟. » وقاثفات قناين:-ل
مقائلة 'من طراز « سو .؟.» اقلمت من
قاعدتين جويتين في اليمن الجلوبي . 7
وقد بدآت المناورات قيل شنهر ويعتقذ
بانها ستستمر بضعة اسابيع 'آخرى .
واضافت حركة المعارضة ان المناورات
جرت بففل اتفاقية التعاون العسكري
التى وقمتها اثيوبيا وأكيون الجوبي د
في شهر يناير الماضي ..
٠ وانه مز البالغ فيه القول بأن حوادث
الشغب الاخيرة ارت اوستؤثر على الملامات العربيةاليهودية ٠ لان سكان: المدينةمن العرب واليهود يعملون
بده معا وشهد عللى ذلك الاضرابات الاخيرة حيث كنا .
نرى العديد مسن السكانالعرب يشترون حاجياتهم من.
| الحوانيت اليهودية ني الوقتالذي استمر فيه اليهسود
بزيارتهم للبلدة القديمة كما
السادات يعلن اليوم عن تشكيل حكومة برئاسته
وزيرا الدفاع والداخلية يحتفظان بمنصبيهما فى الحكومة الجديدة
القاهرة من المقرر ان يعلنفي القاهرة اليوم عنتشكيل حكومةمصرية جديدة » يقوم الرئيس
المصري محمد انور الساداتتفسهبرتاستها' على الارجح » وافادت محافل مصرية آن الحكومة الجديدة
ستضم 22 وزيرا فقط بدلا من ؟؟وزي را ضمتهسم حكومةذخليل المستقيلة » وستكون بمثابة
٠ واجتيع الرئيس المصري آنور الساداتامس مع نائيه السيد حسني مبارك الذياعلن عن أن الوزارة اخصرية الجديدة
ستنقسم الى قطاعات على راص كل قطاعنائب قرئيس الموزراء وآن مجموع اعضاتئها سيكون ؟؟ وزيرا وآنه لن يكون هنالك
انائب اول فرئيس الوزراء » وقال نائبالرئيس المصري انها سيواصل اليوم/تصالاته يشان تشكيل الوزارة يعد ان
الخرتفباليوم آمام مجلس الشعب المصري سيد
وكان السيد ميارك قد اجتمع صباح
امس بالسيد عز الدين هلال وزير البترول
الذي ذكر انه مرشح لاشقال منصب
نائب رئيس ..آلوزراء لكشؤؤن الصناعية
في الوزازة الجديدة » كما اجتمع بالسيد
عيد اكرزاق عيد المجيد وزير التخطغيط
المرشح قنصب نائب رئيس الوزراءللشؤون.
الاقتصادية وبالدكتورة امال عثمان وزيرة
التسمؤون والتآمينات الاجتماعية وبالسيد
حسب الله الكفراوي وزير الاعمار
اكرشحين آيضا لخنصب نائب رئيس الوزراء
في الحكومة الجديدة
حسن علي “وزير الدفاع المصري والسيد
نبوي اسماعيل وزير الدآخلية بمنصييهما
في الوزارة الجديدة بالاضافة الى ترفيعهما
الدرجة نائب لرئيس الوزراء > (ها الدكتور
بطرس غائي ' فسيواصل .الاضطلاع بمهام
جديد > كما سيمين الدكتور خليل رئيسس
الوزراء المستقيل ووزير الخارجية فلي
منصب السكرتير المعام للحزب الديقراطي
الوطني الحاكم . ١
وذكرت الاتباء آنه نيدو ان
البقية على ص لم ع7
الاك
حزب العمال البريطاني .
يدعو الى اضراب عام ٠.
لندن لس دعا زعماء حزب العيال
البزيطاني آمس 15 مليون عامل منظمين
للشروع اليوم باضراب عام لمدة 1 ساعة
احتجاجا على السياسة الاقتصادية فرئيسة:”
الرئيسن ا(
| الحكونة السيدة مارغريت تاتشر'؛ الا انه |.
آثيرت شكوك بالنسبة: للاستجابة لهذا
النسدهاكم ام 0
ويستدل من استطلاع اراي العام على.
ان 75 بالماثة . من: العمال ' يعارضون.
الاضراب » و 6 بالمائة قَالو1 اتهسم ]©
سبحاولون اكتوصول الى عملهم » رعسم
آتصعوبات التي جم 0 بلا شك عسين. ا
الواصلات . - إ
11
4 #0 :
الاردنية اكشريف عيد الحميد شرف أن الخلك |"
حسين سيزور موسكو قبل شهر توفمير
القادم لاجراء محادثات مع رؤساء الكرملين
وآشار الشريف شرف الى ان هسذه
الزيارة ستكون زيارة رسمية بناء على
.دعوة سوقياتية © وستسبق مؤتمر قمة
عربي من المقرر آن يعقد في نوفمير ٠
*؟. مليون دولار
من الولايات المتجدة
| لتمويل منح دراسية مصرية
القاهرة ل تم في المقاهرة امس المتوقيع
على اتفاقية تمنح الولايات الولايات اللتحدة
مصر يموجيها مبلغ .7 مليون دولار لتمويل
منحة دراسية للجامعات والمعاصد
آلعليا »> ومراكرز البحوث المختلفة ذات
الصلة بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية
في مصر .
ليبيا تبعد ٠١ أميركيا
ردا على أيعاد دبلوماسيين
ليبيين من أميركا
واشنطن قال الناطق بلسان وزاؤة
الخارجية. الاميركية أن ليبيا أبعدت امس
٠ أميركيا وفي نيتها ابعاد اميركييسن
آخرين » ردا على ايعاد اربعة ديلوماسيين
لجبين من السفارة الليبية في واشنطسسن
على ما بيدو . .
وقد غادر الاميركيون المبعدون طرابقس
الفرب ليلة الثلاثاء في طائرة «الوقتهائر!».
الاتحاد السوفياتي ينتقد
تدخل حلف شمال الاطلسى
فى الشرق الاوسط
موسكو ل أنتقدا الاتحاد السوفياتي
الولايات المتحدة وبريطاتيا امس لانهما
تدفعان بحلف ثسمائي الاطلسي النسى
التدخل ف قضية الشرق الاوسط » المنطقة
الواقعة خارعحدود السواحل الاطلسية .
وتقول وكالة ناس ان في نية واشنطن
تقديم مساعدات موسمة للعمل ضد
ايران .
حت ويسم
البرلمان الدتماركي يقر
عقويات أقتصادية
ضد أيرآن
اقتصادية ومقاطعة تجارية محدودة ضد
آيران بسيب احتجازها اترهائن الامريكيين.
وسيدخل القانون حيز التنفيذ في ١!
ايار الجاري على قرار مشترك اتخذته
دول السوق الاوروبية المستركة التسع
واعلن في طوكيو 'ان الحكومة البابانية
ستجتمع يوم الجمعة القادم للبحث في
المرحلة الثانية من الاجراءات الاقتصادية
عد آيران ٠.
| مجلس البلدية أن تعدين النتشه هو
مؤقت © لانهم يؤمنون بآن رئيس البلدية
؛ غهد المقواسمي سيعود الى مدينته ووطنه
بين مصر واسرائيل قبل 75 ايار الحالى
اشنطن - صرح السديد سول
الاميركي الى محادثاث 1
لينوفيتس مبعوث الرئيس
الاداري الذاتي بانه لا يكن التكين
من الناحية الأواقعية بالتوص ل الى أتفاق أق كامل” دول ووضسوع
الحكم آلذاتي بين 2-2 وآسرائيل حتى السادس والعنترين مسن
الشور الحائي
وقال كك 0 الذي كسان
يتحدث في مقابلة تلنزيونية بثتها شبكة
التلفزيون الاميركية سي. بي. س. امس
: آن المسائل الصمبة جدا الم تجد طريقها
ْ مصر ترحب بقيام الدول الاوروبية |
ش بمبادرة. للسلام فى الشرق الاوسط
القاهرة ب صرح السيد أيانغلمور نائبي وزدز خارجية بريطانيا
في ختام زيارته لخصر امس يانمصر ترحب بامكانية قيام السدول |
اول الست تسلم في |
أ
ْ
| المجلس المحلي » شكل ادير العام لوزارة
الى الحل حتى الان » ولا نستطيع حلها
جميعا حتى السادس والعشرين من شهصر
آيار الحالي » وتكهن السيد إينوفيتمسس
ياستئناف المفاوضات خلال الاسبوع او
الاسيوعين القادمين . ار
واضاف أنه من الصعب التفاوض حول
حكم ذاتي فلسطيني في الوقت السذي
فيه الءلسطينيون أنفسهم المعارضون لهذه
سم السادات وكارتر ورئيس الوزواء السسيد
الاوروبية بمبادرة
الشرق الاوسط ٠
واضاف السيد غلمور في المؤتمر ا
الصحفي الذي عقده في القاهرة امس ان '
مسؤولين في القاهرة اكدوا له استعدادهم
لقبول مساع اوروبية تسهم في. تحقيق
حل للنزاع الشرق اوسطي الا آنه اكد في ا
نفس ألوقت أن المقترحات الاوروبية لابجاد
حل لازمة الشرق الاوسط ليست واضحة.
كما آن هذه آلدول ليست على. استعداد
للقيام باية مبادرة في هذا أالسبيل قبل | ”
21 وهو الموعد الذي حسسدد لانهماء ز!
مفاوضات الحكم الذاتي
وكان السيد غلمور قد اجتمع خلال ْ
الايام الثلاثة الماضية بكبار المسؤولين
المصريين في القاهرة وبحث معهم تطورات
ازمة الشرق الاوسط والعلاقات المصرية
البريطانية في المجالات المختلفة والقضايا
الدوئية الراهنة ٠
كارتر ينتظر من حلفاء
أميركا الوفاء يتعهداتهم
قرض عقويات على أيران ا
واشنطن أعلن امس الرئيس جيمي
كارتر انه ينتظر من حلفاء الولايات امتحدة |
الوفاء بتعهداتها الخاصة بتطبيق المقونات 1
ضد ايران .
وادلى الرئيس الاميركي بهذا التصريح
خلال توديعه لادموند ماسكي وزير الخارجية ا
الاميركي آالذي بدا امس حولة في عدد مسن
دول اوروبا الغربية قي أول مهمقدبلوماسية
له مندذ توليه منصب وزير الخذارجية خلا
كسايروس قانس » وأكد ماسكي ان جولته
تستهدف التاكيد اللدول الحليفة للولايات
المتحدة أنالسياسة الاميركية آزاء الآزمتين
الايرانية والافغانية لم تتفير وان الحكومة
الاميركية حريصة على تاييد حلفائها لهذه
السياسة .
. المحادثات غير مشتركين فيها .
واستطرد يقول انه كانت هناك دلائل
تشمير الى رغبة الفلسطيئيين في الاشتراك
في هذه المناوضات اذا تمت يلورة برنامج
كامل اللحكم الذاتي يمنح الفلسطينيين
حقوقا اكثر من اي وقت مضى .
وتطرق السيد لينوفيتسى الى عمليات
رجال! انظمات في المناطق المدارة فاعرب عن
خشيته من ازدياد هذه الاعمال كلما تقدمت
محادثات المحكم الذاتي .
“ ورفض الشائعات التي راجت حول
عقد مؤتمر قمة تلاثية بين الرئيسين
مناحيم بيفن
وحمل السيد والتر مونديل نائب
الرئيس الاميركي على منتقدي السياسة
الاميركية في الشرق الاوسط وقال آنه ينبغي
على هؤلاء توجيه انتقاداتهم اللي الاتحاد
السوفياتي وليس الى جهود الولايسات
المتحدة لاقرار السلام في الشرق الاوسط .
واضاف السيد مونديل الذي كان
ينحدث امام جمعية الصداقة الاميركية
الاسرائيئية آنه ينبغي على التتقدين منح
فرصة كافية للرئيسين كارتر والسادات
ورئيس وزراء اسرائيل السيد مناحيم بيقن
وومثليهم للعمل من اجل النوصل الى
أتفاق بشان الجكم الاداري » وأن يوجهوآ
البقية على ص 8 ع لا
الجاكمية العسسكرية تستد
رئيس بلدية تابلس
للتحقيق معةه
استدعت الحاكمية العسكرية
اد ا يسام الشكعه رئيس بلدية
نابلس للتحقيق معه بعد أن تبين انه
يعتزم عقد مؤتمر صحفي فى مينى اليلدية
خلانا لتعليمات الحاكمية ٠ 7
وقد منعت قوات الامن عقد هذا المؤتمر
| آلا ان عددا من الصخفيين تمكنوا َعم
ذلك من اجراء مقابيلة مع السيد الشكعه
وحمل خلال هذه اكقابلة على الحاكميسة
العسكرية لدرضها نظام منع التجول ف
منطقة الخليل واحتسج على ابعاذ
الشخصيات الثلاث من هذه النطقة الى
! وكانت الحاكمية العسكرية قد استدعت
ايضا رئيسي بلديتي رام الله والبيسره
و<ذرتهما من مغبة الادلاء بتصريحسات
سياسية وعقد اجتماعات .
اللجنة الاولمبية الفرنسية
تقرر اشستراك فرنسا في
دورة موسكو
باريس قررت اللجنة الادرابيية
الفرنسمية امسن الاشستراك ق دورة الاتعاب
الإوابية في موسكو .
وقد اتخذ هذا القرار في جلسة خاصة
للجنة الاولبية الوطنية الفرنسية حضرها
| رؤساء اتحادات الرياضة في فرنسا .
الناصرة شسفا عمرو س اعلنرسمياء 0 مدير العام
لوزارة الداخلية حل مجلس عبلينالمحلي وتعيين لحنة لادارة شؤون
القرية برئاسة السبيد محمد أيسوداود موظف ف وزارة العمل
والرفاه الاجتواعم
تحاوخو ومفتس
عضويةهائمقام الناصرة 5 السيد عبد الكميد
ارف العربية في المنطقة السيد امين المنتحيري ٠
وقد 0 اعلان حل المجلس. المدلي فإرسالة وجهها متصرف اللواء الشمائني
السيد يسرائيل كينيغ الى اعضاء المجلسالمدلي جاء فيها أن ادير العام ئوزارة
الداخئية استغل الصلاحية المخولة ل عبموجب البند 8؟ من آمر السلطات المحلية
وامر بحل . ال اجلس المحلي لقرية عيئيسن ,-
وتعبين نجنة معينة حسب التوصيات التي
رفعتها له اللجئة الخاصة المتي كان قسد
عينها للتحقيق في اوضاع واعمال المجلس
المحلسي .
ويفيد مراسنا في اكتامرة أنه على
اثر عدم نمكن المجلس المحني من القيسام
بوآجبه وعدم تمتع الرئيس بتعاون آكترية
الاعضاء بحبث شلت ألى حدما اعمال
الداخلية في شهر شباط الماضي لجنة
للتحقيق قي الوضع برئاسة البكتور .سامي
جرايسة وعضوية السيد أبراءيم مير ا
حسين رئيس بلدية شفا عمرو وكل من
السيدين زيز ولوخمان من وزارة الداخلية
حيث رفعت اللجنة توصباتها الى المدبر
البقيية على صل م ع »
الفلبين تعلن عن
تأييدها للتسويا د
السلمية في الشرق الاو سل
مانيلا اعرب رئيس الفلبين فاردينائد
ماركوس امس عن تابيده اللتسوية السلمية
في الشرق الاوسط وقال ١ن الغلبين واصلت
. دعمها لكل المحاولات الهادفة لاحلال القاهم
| في منطقة الشرق الاوسط .
وصرح الرئيس النلبيني بذلك لدى
اجتماعه أول امس بمبعوث الرئيس إلممري
السيد صلاح الدين حسن النائب الاول
لوزارة الخارجية المصرية الذي كان قو
وصل الى مائيلا في نطاق' جونة في تايلائد
ومائيزيا وستغافورة وائدوتيسيا » تستهدف
دعم علاقات مصر بهذه الدول .
صقحة 1 -
لاس 6 0
ع ير
الحكومة تبحث فى تقرير مراقب الدولة |
وزير المالية يقترح تغوديرات بعيدة المدى وتشديد ادراقبة أ
القدس ل صرح ابش
اندوئة الى الحكومة كناعشتها
0 0 تعزيز الرقابة على الادارة
وال وزير المالبة
يما «
ف قائمة « همعراحٌ » للانتخابات القطرية
الناصرة - لكمراسلنا عاد
: اننا منفقون غي ألرايق مع مراقب
المالية السيد يفئال هوروفيتس أن فسي نيتهاً ان بقدم
»واضاف أنه سيقترح على الحكومة احراء تغييرات بعيدة المدى في
ة واستتصال ظواه رسلبية واعوجاجات ٠
الدولة يضرورة ادخال تغييرات كهذه » وكان مراقب المدولة
الدكتور اسدق نينصال © قد اعلن امس
الاول عن أنه من الواجب ادخال تغبيرات
حادة هورا اذا كنا لا نريد مواجهة وضع
لا نستطيع امعه تشسقيل الاقتصاد » شراء
نفط ومواد خام وتزويد جيثيى الدفاع
الاسرائيلي بالمعدات المحربية اللازمة »
وتسديد ديونتا ٠
وقد طرح التقرير السنوي المراقب
الدولة على مائدة البحث في الكنيست
بوم آمس الاول » وقال مراقب الدولة
في مقدمة التقرير انه يتطلب ايجاد تغيير
أساسي في الادارة المعامة وفي العلاقات
الانسانية للجهاز الحكومي ٠.
وقال الدكتور نبتصال في تقريره ان
نقليص التفقات العامة هو عنصر هام
٠ يب
السيد امنون أبرامسون المرشح ظ
لمنصب السكرتير العام لنقابة المعلمين القطرية من قبل حنزب
العمل الاسرائيلي واكد بان حزبهسيحترم الاتفاق الذي توصل اليه
2
ممثلي المعلمين العرب في النقابة القطرية » وقال أن ظاهرة
إنسيح المعلمين العرب ضين قائمة التجمع العمالي 0 «معراخ (( هي
لشطل ظاهرة سليمة وصحيحة »2 وأن
اصدار. آلف كراسة |
وعيد الاستقلال
القدس لس أصدرت مصلحة النشممر
التابعة كدائرة الارشاد المركزية .؟١ الف
كراسة في موشوعي دوم القدس وعيمسد
الاستقلال » وقد عميت الكراسات التي
وزعت معتلمها مجانا على المدارس ومجالس
فسيية .
وتضمنت المكراسات المتنوعة معلومات
عن القدس على مر الاجيال وانجازات
الدولة في سنواتها الل 52 .
وبالاضافة الى النشرات الخطيسة
اعدرت مصلحة النشر التابمة لداثئرة
الارشاد المركزية نحو ..1 الف كراسة
ملونة تم توزيعها في ارجاء المبلاد وفي
العسالم .
رئيس تحرير الانباء
نرجو نشر البيان التالي
رئيس واعضاء مجلس باقة النربية
المحلي وجميع سكان القرية يستنكمرون
بشده نصا وروحا ما ورد في جريدة
هارتس يوم 1-19-.1348 .
اننا نعتبر ما جاء في جريدة هارتس هو
تحد اللدين الاسلامي الحنيف كون هذا
ألدين أي ائدين الاسلامي يامرنا بالعيش
ملام مع جع الكل والاديان ونستشهد
بالاية الكريمة :
قال نعالي في كتابه اكعزيق : : ١ وتعاونو!
على المبر والتقوى ولا تماونوا على
الاثم والمدوان »
ان هذه الابة لاكير دئيل علي أن الاسلام
عن الجنس او اللون ونحن متمسكين يها .,
ان جميع سكان (اكثلث هم مسلمون
ويتحلون بالاخلاق الاسلامية الحميدة
وهم بدلك اسمى من ان يتحدروا الي
مستوى حقير كما جاء في نص الرسائة
الني نشرت في جريدة هارتس ٠
نعتقد بان السيد اهارون جيفن ئلم
يكن موضوعيا في حكمه وتقديره حيث اسار
للصيع الاتهام الى مسلمي المذلث الشرفاء
اننا لا نسنغرب بان هذا العمل هو من
مبنع آيدي الحركات السلبية المنصرية
الغير عربية التى تسعى الى ان تبثُ
في الارض فسادا ا
اننا نحتج بشدة علي نشر هذا البيان
التحريضي من اي مصدر كان »© كما وانئا
نناسد السلطات بان تتحرى لتقف على
الاتفاقية التي تنص على منيح ممثلي
| المعلمين العرب 1؟ مندوبا في
| مركز ألنقابة » وهذا لا يشسمل
| المعلمين العرب من حزب العمال
! الكوحد (( ميام » ٠
2
|
ونفى السيد أبرامسون الاشاعات التي
تروج هذه الايام في اوساط المعاميسن
حول تسلم استقالات مسبقة من المرشدين
العرب ضمن قائمة التجمع العمالي لكي
المرشيح على الاصوات الكافية مسن
تي
وقال لا اساس ابدا لهذا الادعساء
المذي لا يستهدف ألا تشويه سسيعة
حزب التجمع بين المعلمين المعرب والتي
تقوم ببثها جباعة (( راكاح )؛ في الوسسط
العربي » واكد باعتزاز بان التجمع العمالي
سيضمن للمعامين المعرب تمنيلهم المنلسب
قا
3
مجد الكروم ب من محمد كنعان -
تقام حاليا في مركز النقاهة بيت ريمز في
زخرون يعقوب دورة العمال البتاء فسي
منطقة الشاغور والجليل الاسفل » بسدات
يوم الاحد الماضي يستيع خلالها العمال
الى محاضرات مختلنة تتعلق بقسروع
البناء وحقوق عامل البناء وواجباته ٠
تكون سارية المفعول في حالة عدم حصول اكسعر الجديد هذا الاسبوع وان الامسر )
ظ
ا
استتنتاحات مراقب
في العمليات اللازمة لانعاش الاقتصاد » ؤ
واضاف ان الحكومة خطت يضع خطوات
في الاتجاه الصحيح ويؤمل يتوسيمع ظ
العملية وتمييقها .
وطرحت على مائدة البحث فلي
الكبيست مع تقرير مراقب الدولة
ملاحظات وزير المالية أيضا وقال وزير
المائية في المقدية آن الحكوية والشعب
في إسرائيل يناضلان في سبيل العاقسي
الاقتصاد والقفاء على التضكم ٠.
واشار وزير اللالية الى ان اجراءات
عديدة اتخذت لزيادة النجاعة والتوقير .
' وفيماد تعلق باستنتاجات الرقايئة ا
قال السيد هوروفيتس انه سيقترجح على
الحكومة بان تبحث اللجنة الوزايية 3
للشؤون الاقتصادية في هذه الاستنتاجات »
وان تاخذ منها العبر وتضع خطوط عمل
لاصلاح التواقص وتلافيها © وسيطتب الى |
'دارات الوزارات ان تزيد من التعاون مع
وحدات مراقبتها الداخلية من آجل اللكشف
عن نواقص وعيوب وزيادة الوعطي ا
لقجافة والمتوفير ٠
ع لقي سس
شركة الطيران البريطانية ظ
تخقض سعر ألرحلة بين |
أسرأثيل ولئدن
تل ابيب ( عتيم ) ل أعلن مديير
شركة الطيران اليريطانية « بريتيثىي
ايرويز 1 ديرك بريدي ا* في مؤتمر صحفي
عقده امس في 7 بيت سوكولوف ») يتلابيب
ان الشركة تتنوقع مصادقة السلطات
على بيع تذاكر سفر المجموعات مسن
امرائيل الى لندن ذهابا وايابا » يسمر
5 جنيهات استرلينية بدل "2.١ جنيسه
الان ٠.
وقال بريدي انه يتوقع المصادقة على إ
سيمكن الشركة من البدء يبيع: تذاكسر |
رخيصة اعتبار؟ من .؟ ايار الجاري .
وسيكون السعر الجديد » اذا ما صودق
عليه ء» ساري المفعول في شهري أيار
وحزيران فقط . اما في شهري تموز
واب نسيلفى التخنيض: في السمر »
.واعتبارا من شهر ايلول يسري السفسر
المخفض من جديد . وفي الرحلة الجماعية
يجب ان يكون عدد الركاب محصورا بين
.؟ واء..١! راكب فقط .
يركا من مزيد حسن صالح - يعقسد
يوم الاحد المقابم الموافق 14ه-.م في
بئاية المجنس البلدي في انهاريا اجتماع
لرؤيباء كجان المستخدمين في المدارس
العربية والبهودية في الجليل الفريمي
باشراف سكرقير فرع ثقابة المعلبين في
الجليل الغربي السيد شموئيل هقدار
وبحضور محاسب وزارة المعارف والثقاقة
في اللواء الشمالي .
وسيلقي المعاسب محاشضرة عن كيفية
تحضير رواتب المعلمين والصعوبات التي
تعترفهم ك0 تحضيرها » كوا وسيقلم
المشتركون الاسئلة والاستفسارات عن
الاخطاء والمشاكل والتآخر في دفع الرواتب
كما ستوزع علي المشتركين بطاقات عضوية
نقابة المعلمين تجميع اعضاء الهيئات
التدريسية 35 مدآرسهم » وهذا سيو
المستئد الرسمي لاثبات عضوية المعسلم
في نقابة المعلمين التي تتبيح كه التصويت
النقابة الذي سيجري في الثائث مسن
المشهر القادم ٠.
حيفا غينا حمل أففيق متصور توصل
المى البلاد ظهر امس السيد يوكال فوكس
رئيس بلدية مينيتس في الماتيا الفربية
في زيارة تستغرق خمسة آيام يحل خلالها
ضينا على بلدية حيفا ٠
وفي المساء أقام السيد اربيه غورئيل
رئيس البلدية مآدبة عشاء تكريمية فى
فندق دان كرمل © كما سيقيم على شرفه
قبل ظهر الميوم حفلة استقبال في قاعة
الاجتماعات الكبرى دعي اليها رؤساء
الطوائف والهيتات المختلفة في المدينة ,
وقد اعدت بلدية حينا برِنامجا حافلا
بافلقاءات والزيارات يتفقد المضيف الالماني
الكبير خلالها عدة مشاريع صناعية
ومؤسسات ثقافية 4] الديئنة وبضمتها
معامل تكرير البترول ومخازن الموب
الضخمة « داغون » كما سيشترك في
حغلة افتتاح اككنية العامة في حينا التي
تحمل أسم مدينته ٠
ويفيد مراسلنا ان هذه المكتبة قد
تسنى اقامتها بفضل التبرع الماكى السخي
الذي قدمته بلدية ميئيتس كبلدية حيفا »
وستكون الكتبة بمثابة منتدى ثقافي
. اجتماعي بؤمها طلاب العلم والمعرفة من
. مختلف الاعمار.وتمأ ترويدها يْمِيِاتَا المجلدات-] على” اقاية ١حنئة . لتوزيع
والكتب والمجلات في اللقات العبريسة
والالمانية والانجليزية ,
عودة الحياة فى شرقى القدس
الى مجراها الطبيعى واستتياب الأمن
القدس
رقي قي القدسى اخذت تسير
اعلن الناطق بلسان الشرطة امس أن الحياة في
فسي مجراها الطبيعي وأن المدارس كد
فتحت ادوابها وانتظم دوام الطلابويقوم 1٠٠ من رجال الشرطة
بالمحافظة على النظام والامن في المدينة وبحماية التجار من
أمتسادة كلامية يسبب ارتفاع صوت
| المذياع تؤدى الى مقتل شاب فى الناصرة
الناصرة لمراستنا مسادة كلامية بين شابين اودت بحياة
أحدهما » قبعد ظهر امس كان الاب حمال عبد أيو راس س 18
يامرنا بالتعاون مع جميع الامم يقض النظر سنة من سكان قرية عيلوط سابقا ويسكن حاليا في حارة ام
:1 في الناصرة قد قام بزيارة
نسفيقة وائدته التي تسكن في
حارة الصفافرة ف الناصرة وهناك
ومع صديق له جلس سطح
المتزل يستمع الى المذياع الذي
كان مفتوحا مصصورت عال كما يقال»
قطلب ننساب يسكن بالفكرب من
آلبيت منهما اغلاق المثياعاو
ا اخْمَاض صوته فرفض وهنا وفعت
مشادة كلامية حسسب الافادات
الاوكية ندى الشرطة بين الاثنين
وقام الجار بعد ذلك بدخول بيته وتناول
المسدس المرخص الذي يحمكه وآلدة وعباه
بالرصاص وخرج شساهرا المسدس واطلق
رصاصة نحو جمال فناصابتهؤصدره واردته
تيسلا .
الحقيقة قبل الحكم على الابرياء وان
تعمل على ردع هؤلاء الاين 5
عي اللطيف مواسي
رئيس المجلس المحلسي
دومة آسر اثيل
المحكمة الدينية الدرزية بديفا
شضارع حسن شكري 5
اعلان نثبيت وتنفيذ وصية
رفسم 60/1
الخاص بتركة المرحوم صائع حسن
ابو منلصور من بيت اجن .
المستدعية ارملته كوكب حسن ابسو
منصور من بيت جن .
نقدمت المسندعية اعلاه لهذه المحكمية
بطئب لتثبيت وتنئبذ وصبة المرحوم زوجها
اعلاه المتوقي باجله المحتوم بتا ريع
144.55 في بيت جن والمؤرخة في
]اللا ؛ فمن يرى أن له متفعة في
هذه المتركة وراو يود الاعتراض عليه
التوجه لهذه المدكيه خلال 15 دوها من
ناريخ النثر ؛ والا ستصدر المحكيمة
قرارها كما براه مناسنا .
القاضي بيب ابو ركن
قاضي المحكمة الدينية
الدرزية بحيفا
وقد أبلقت الثرطة بالحادث وهرعت
قوة كبيرة الى مكان الحادث بقيادة
قائد مركز النامرة الكولونيل جابر جبارين
| برفقة ضابط التحقيقات الجنائية وضسابط
الدوريات في مركز النامرة حيث اللققلى
القيض على الجاني البالغ من العمر ١9
عاما » وبوشم بالتصضيق وقد حضرت السى
المكان سيارة المختبر المتذقل وتم نقل جئة
الاب المغدور المى معهد الطب العدلي
ف آبو كبير .
وقد تم ضبط المسدس والرصاصات
الفارغة + كما انجز التحتيق في ساعات
المساء ء وقام بعد الحادث قائد شرطة
الناصرة بالاجتماع مع وجهاء عائلة ابسو
| راس في قرية عيلوط والتاصرة طالبا منهم
[ التحتي بالصبر وضبط النفس وعدم القيام
باية اعمال ثارية
ا كها اجتبع مع وجهاء حي الصغائرة
وعائلة المتهم بالقتل لاتخاذ الترتبيات حسب
الطريقة العشائرية بالتوجه يواسطة
الوجهاء من المدينة والمنطقة الى عانئة
المغدور للحصول على هدنة كبادرة للصلج
بين العائلتين ٠.
هذأ وكد عززت المنطقة بقوات الشرطة
تحسبا لاي طارىقء: .
اقامة مجلس ملي
لطائفة الروم الارثوذكس
في كفر باسيف | .
ابو سنان من نجيب صعب - علم
امس انه تجري الان مشساورات .وترتييات'
لاقامة مجلس ملي لطائفة الروم الارثوذكس
في قرية كر ياسيف في الجليل الغربي » وقد
تم الاتفاق على ان يشكل المجلس بطريقة
انتخابات ديمتراطية ؛ ويناء على ذلك
عمينت الجنة من خمسة اشخاص للاعداد
للانتخابات خلال مدة اقصاها متة شهور
لانتخاب اأجلس اللي » ويبلغ عدد اصحاب
حق الافتراع من ابناء الطائئفة ..لار؟
ناخب وناخبة ,
الحد الادنى
1 1[ 1[ 111آ1 أ ا ا 0
للسسسسسسسةم سسيسيم
مبارينات الدونة/ والدوري الاسترالي
درا مليون ليسسرة
الحد الادنسي لمجموع الجوائز
؟ ملايين ايسرة
في التوتو مجال النوز أوسسيع
المحرضين لايقاء حوانيتهم مفتوحة
وقد قام قائد شرطة منطقة القدس »
البريغادير حميم كومفورت ؤعدد من كبسار
ضباط الشرطة بجولة صباح امس فلي
شرقي القدس وداخل اسوار البلدة القديمة
للوقوف عن كثب على اعمال الشرطة في
الخنطقة » وفي ختام الجوئة قال البريغادير
كومقورت ان الانطباع الذي حصل لديه
هو آن الحياة في شرقي المدينة عادت السى
مجراها الطبيعي .
. وقال اكناطق بلسان المشرطة ان تواجد
قوات معززة من الشرطة في شرقي القدس
كان له اثر حسن على التجار واضاف
ان تواجد هذه القوات سيستمر ٠
ويفيد مراسل ١ عتيم » بان قوات
كبيرة من الشرطة وحرس الحدود قامت
باعمال الدورية في سيارات وعلى ظهر
الخيول ومشيا على الاقدام في قسرقي
القدس وداخل الاسوار » وان تواجملد
هذه القوات يكسب التجار الثسور
أ بالامن بعد آن واجهوا صعويات شغي
مجابهة تهديدات التطرفين والمعرضين .
للجائزة الاولى
أآذذتتت ل لاس ااا لس ٠ سنشساايبسسس يس سب يس ساس سس ممس تس ييكماتمهة
إ
ا
ناصرة افادالسيد يونس نصار را لي مجلدي
الناصر 0 م- كرأ اسلنا ب 5 ١
طرعان المحلي ان الصندوق و عثمانية و ويد 0
سوف لا :يفتصر على تقديسم
يدرسون في المماهد العليا
المساعدات لكافة الطلية العرب
غير اكعرب من سكان أسراق
الكحتاجين ألى مساعدة لتحصيلهم
العلمي 7 فهسم
7 لحن سام : الصعبة ٠+
وقال السيد يونس نصار أكذي ا كان
يتحدث الى مراسئنا في الناصرة آن الدافع
لتأسيس هذا الصندوق هو انساني حيث
يوجد في مجتمعنا العربي عدد كبير مسن
الناجمين في دراستهم الثانوية الا انهم
لم يتمكنوا من الوصول الى الجامعات
لانهم لا يملكون الامكانيات كذلك .اويتوقفون
عن دراستهم العليا لاسباب مادية وثكثل
هؤلاء وحجد الصنتوق الذي
المساعدات لهم ٠.
وافاد ردا على سؤال ان راسمال
الصندوق الاولى والمذي تبرع به شخصيا
هو .2؟ آلف ليرة وسيقدم مثل هذا
المبلغ في كل سنة وهو الراتب الذي قرر /)
أن يتقاضاه كرئيس مجلس محلىي طرعان
ويخصصه لإساعدة الطلية المحتاجين » كما
انه سيتوجة كما يقول الى الناس الطيبين
والخيرين اكذين يحبون عمل الخير ومساعدة
المحتاجين للمساهمة في تمويل هذا
الصندوق وكذلك أكى الهيئات والمؤسسات
الرسمية والشعبية في البلاد وفارج
المبلاد والى المسؤوئين وفي مقدمتهم رئيس
الدولة وعقيتته ورئيس الحكومة ووزير
المعارف,. وغيرهم ٠.
وقال السيد يونس نصار اي سيعمل أ
تيع الخ تجتن"
مستحقيها في كل سقة فى القرية لقني
لتمويل هذا الصندوق املا أن تلقى الفكرة
والمبادرة كل تأبيد وتشجيع ودعم من
محبي عمل الخير' ومساعدة الاخرين ٠
ويقول مراسلنا ان السيد يونس نصاز
الذي يعمل رئيسا للمجلس المحلى في قرية
طرعان منذ سبع سنوات كم يتقاضى راتبا
من المجلس وقرر مؤخرا نقاضي الراتب
الذي يستحقه وتوظيفه في هذا الصندوق
الذي أقامه المساعدة الطلاب الجامميين
مؤاعيد نشرة الأخبار
عار » .٠ارلاء .كرك > .آر١١
«لرلا١! 4 «كره! »4 .رلا »
علثرذ١ا > ١كرء؟ » .كرك؟م »
*مرة؟ .
هر القسران الكريم وحديث تبوي
كر" كلية المباح .مر مع المزارع
ه؛رلا جولة في صحف الصباح ..رم
ملوار الاريعاء ..رة يا حلو صبح م
محمد قنديل » ردوا السلام عقساف
راضي ء عزيزة ل محمد العزبي > قمر
الحتة س فايدة كامل .6رة هل السلام
راق » طل الفجر ل فايزة رشضدى » اطار
الحمام صبري عاشور» مشيئا شادية
الكرمل 1 يرنامج تهائينا 1 على
حسب وداد ل عبد الحليم حافظ ؛ لسسو
سائوك ل وردة 12ر١1 برنامج .سسلاما
ونحية ,4ر1١ ارحمتي وطمتني - فريد
الاطرش »© في وسط الطريق ل نججاة
الصغيرة .كار؟! برنامج لحن يمجيني
..ر؟! من اغاني موفق بهت :
الكحلاوية » جيتم بالسلامة » بياعسمسة
الرمان > اوف مشعل 4كر]! ملاحلة
1 نشرة شؤون العمل والعسصال
ددر؟! اتعلموههفا بقى ل آحمد مدوية
..رة! قضية وقرار م.ره١ نغم ساحر
رياض الستباطي هاره1 حديث ابن
الرافدين « اذاعة ثانية » م4ره1! نشسرة
. الضفة والقطاع .مر»1 فلاحة صياح
٠.نا! يا روح قلبي شادية ©» اتحرك
هاني ساكر .؟ر”1 من اكقناء العراقي
..ر؟١ مع الاحداث 65ربا١ قطوة بيضا 55
آيمان ».صوت السلامة سمير ياسين
٠ر14 رشائل المستمعين العرب الى
لوبهم 6ر14 عالم الصحافة ؛ عزف متفرد
علي القانون سه ابراهام داود .كرما
جددت حبك م ام كلثوم 1ر13 كلمسة
اليوم ' دمر15 مؤسيقى رقصة الفيد ا
داود اكرم .كر, ؟ برتامج باللفة الفارسية
٠ .ر!؟ برنامج ما يطلبه المستمعون ...روم
تعلم العبرية ١ اذاعة ثاتية در ؟حبيث
دمر ؟ يا ناس انامت في حبي اسماعيل
شباته
زعي سرور آداء مطربي الاذاعة والفرقة
الموسيقية .؟ر؟؟ مطرب السهرة ب محمد
عبد الوهاب ل
لعملة من وذارة
لذي حصل على تخيص ري روات كلمحتاحين من
منابناء قريته فقط وائما سيقدم
٠: التيج الدراسية منها صناديق تشرف عليها
سدم
العيون .
الى مونتوفا 0 إبطائيا 0
مباريات دولية تلفوز يبطولة العمال
السباحة »> التي بنظهها الاتعار.
الايطالي لرياضة العمال ', ٠. :
النيين وتشترك في الباريات منتة
سويسر؟ 6 التمسا 'هولندة. ها ابيا 4 ات
© | نيك نفضا م ىم 2
' وهو اول صتدوق من نوعه في اللو 9 ويضم المنتخب «السرائيلي بر 7 2
العربي' : يقيمه ويموله نفس الشخص 35 | و /ا سباحات . م
يقتصر على فلة معينة من المواطتين ٠. ا
وكان رئيس يركا المحلي : هاه ان اش 0
تور تبن سنة ان يخمس راتبه من الجلس | ١ طلاب قاقوية يركسا .ناذه ا ع
0 ايناء قريته ٠. قومون بتنظيق- إأية" ' -
المعلي إسامد» الك 3١ يعومون ية وامارية 2
الدراسة في المساهد العلا اخذت تنتثر ف مقأبر ألقرية: يال لعو :0
شم عمد
الوسط العربي ف السنوات الاخيسرة 1
حيثك أقيمث بعض الصناديق اتقديسم يركا من مزيد حسن مافخ بر لد
امس خمسون طالبا من طلاب |
السابع والثامن والتاسع مسن المزر, قاد 550 0
الثانوية الشاملة ف يركا وضمن الترر اله
الاجتماءية بتنظيف التابر قش إلقريد
القاذورات والاشواك يأاشراف .يري اتيمال ١
مؤسسات ويعضها تشرف عليها عائلات
كما أن بعض البلديات والمجالس المحلية
اخنت تخصص من ميزانياتها العادية
ا
ويفيد مراسلنا ان ظاهرة شجيع
مبالغ متواضعة لتقديم مساعدات للطلبة
ا
من نفس البلدة + الصفوف والقسم الصحي ف الول بي ميزهة اجيم الملل
ومن الجدير بالذكر ان عدد الطلاب المحلي في القرية » والهدف من- اي الس ا
العرب الدين يلتحقون في المعاهد المعليا فى العمل هو تشجيع الطلاب على خلما 1عاء .ا واقاي لش
البلاد يصل الى قرابة ...ر؟ طائب وان | المصالح العامة وتعويدهم على ال لابين سال .5 1
عددا لا باس به يدرنى في عدد من الثول تلاعمال التربوية والاجتماعية نصال !أي يب العدما .
الاوروبية والاميركية ٠ مجتممهم .
الغاء الحظر على دخول سكان الخليل
القادمين من الاردن الى الضفة الغربية
القدبس عتيم ل الفسدالحاكمية العسكرية. ل
على سكان الخليل! دين ف الاردن من دذ ا
غرض ِ مير ا مي 0
عِ ادن 5 الا ان 1١ المفروض '.
مؤسسات التظيم تحتفل 0 أعروض عل -
بيوم القدس الضعة الخروج الى الاردن , -
القدس ل تحتفل “اليوم الاربعام | زال ساري المفعول , ٠ لني للك
مؤسسات التعليم بيوم توحيد القدس فم ويقيد مراسل ١ عتيم » في امد
اجتماعات في الصفوف » وحج الاف | الفربية أن لجنة من شخصيات 8
التلاميذ الى العاصية , ارقي القدس قد آقيمت واعلنت عن
وقد طلب مدير عام وزارة الملعارف ا تبرعات لشراء مواد غذائية 'لادة 50
والثقافة السيد اليعيزر شموئيني الى | الخئيل ». ومخيم اللاجئين 7 الدهِد ةا
مؤسسات التعليم ان يوضحوا امم | وبلدة عثيتا وقرية عين يبرود ألتي : في الئي يع
التلاميذ مغزى إلحدث التاريخي لتوحيد | عليها نظام منع التجول . وقد
المدينة وان يتحدثوا عن مكانة القدس في | اللجنة في الغرفة التجارية: بامدينة رك ليم / يا
تاريخ اسرائيل . بيانا يدعو اهالي شرقي القس رلا أ لفاس تت
الى التبرع لتزويد الاماكن الخزاض اتلد
التعليم .اتخامى-بمناسبةسيوم..للقدس. حيي.|. نظام منع .الول بالمواد :0 اموت اف" مهو عشت
وسيكون الحدث اكركزي في جهماز
تجو :5لا 0 ع © ##شهم ل حو سي
من قسم الشبيية في وزارة المعارف . هذا وقد اوكقه عدد من مملمي انزع لفاك الس . الم
وشعار' هذا الحج « اسالوا عن سلامة | الثانوية في بلدة بيتونيا في قضادرار| أرام راي .ام
القدس » ٠. . مساء يوم الاثنين للتحقيق ,معهم ؛ بالل - .. دسا
ه#وحب لرفضهم الاستجاية لقوات اتين “3
ا توزيع جوائز علسى آلى تلاميذهم المتظاهرين بالتترق , ركأاكلت خا
: طلا 0000-0 قوات الامن في حالات التظاهر الاتان بقلب م دعس
ب مفودين عي المدارس ومدراءها بتهذئة الخوزلر !2 الرامص اسن اد
[: جامعة بن غوريون ْ كثير من الحالات يستجيب المدراه ١ 3 ا
. عي ماهد
بثر السبع عتيم س وزعت جامعة 0 0 يرفضى فيا 7 لل ,
بن غوريون في النقب امس جوائز علسىي 2055
5 طالبا متفوقا في تحصيل اتلتب الاول بيه
وقد تم اختيار العلزين على الجوائز قي قتيلان و / جرخي ا 3
الكئيات المختائة بعد تضنيف ديق وبعسد في 4 حوادث طبرق والفرات لي عل الى
اختيار معدل الدرجات السئوي من هم الات لشي قم سم الات
بالمائة فما فوق > وقال عميد الجامعة لدى | وقعت يوم انين فعس 6ت
توزيعة الجوائز على 4 طلاب بارزيسن ١ القدس - عتيب قتل شغسانل *6ثثني عير ام ع
قوق العادة بانه يرى في تشديع الطلبيسة إٍ
المتفوقين ضمانا لرفعثان الجامعة ومكانتها
من ناحية اكاديمية ., /
/ا اشخاص آخرين بجروح 4
متوسطة في 4 حوادث طرق وق
| ارجاء البلاد يوم الاثثنين: الممضي ٠
.التنظيم المحلي الجايل المركزي كا
اعبلانٌ يشان 2 أيدا عتغيير خارطة هيكلية
نعئن بهذا استنادا لملمادة 4 مسرقانون التنظيم والبناء لسنية 1116
الخارطة رقم 5881 المسماة خارطتتقيير لخارطة هيكلية رقم ؟11 آذ للا
مع النظام المرفق بها في دائرة اللجنةاللوائية لتتنظيم والبناء اللواه
ومكاتب اللجنة المطية للتنظيم والبناءالجليل الركزي شارع وو 53
رقم ٠ فكا 0
فحوى الخارطة : بلوك ١415. القسيمت سان اعم
. بلسسوك 1459 القسيمتان 1944
هذه الخارطة تغيير لنطقة: سكنيةوطرقات . كل معنى بارض © يفا
أمر تخطيطي آخر ويرى نفسه متخرر! منجراء الخارطة المذكورة كذلك مبذ
لجنة مطية المبطقة تحويها و تحده االخارطة المذكورة له ألحق أن بد
اعتراضا على التغيبر المقترح خلال ستينبوما من تاريخ النشي ٠
يقدم الاعتراض الى دائرة الاجنةالمحطلية في عكا .
ي . دآفيدوفتس
رئيس اللجنة المطبة
قانون التنظيم والبناء 1515
اعلان بخصوص ايداع نفيدر خارطة هيكلية مله إآرا
يان بهذا » وذقا كلمادة من هاتون التنظيم والبناء لسنة 1958 ننه ارام ضير 5
اتب اللجنة اكلوائية للتنظيم والبنساءلواء المركز وف مكاتب الجن .|
..د؟؟ وصلة من الأوشحات اعداد أن
0 2-5
#المق ا
لني والبناه ألطيبة تغيبر خارطة مسماةخارطة هيكلية محلية رقم «/1؟/ 501117
8 ص ال
م ركم المشمولة في تغبيرالخارطة : منطفة .صلاحيكت امنيا 0 3
كل معني في تغبير
وساعات الدوام ,
كل معني بالارض »
من جراء نغيير الخارطة
بامكانه خلال شهرين
آلى مكاقب اللجنة المعلية للنكورة
تغيبر بانظمسة البناء في منطقة السكن كوه
الخارطة بامكانهالاطلاع عليه دون متابل فم |
من 1 نشر الاعلانفي الجريدة الرسمية 7
[
ظ
ظ
0
0
ظ
]| حيلون
التحنة الوا
يت اليك
سسحت يه
-0 5000 | الاتيسساعء :
مسو | الهدوء ء الذى بف يسيق ق العاصفة صفة فى افغانستان
احتمالعقدقمةسو فياتية أميركيةلتسويةالازمة
هناك هدوء يسبق العاصفة في المواحهة 0 1000 تيقحول أففانستان ٠ ويااغمل
النسوفيات الدين يواجهون عجو الويع من قبل الثوار الافغان أزيحملوا الوضع على الاستقسسرار
يحص بسو رف م عي صيماويني 1
ومحمل 0 لثلاثون هراقب الدولة» كان الموضوع الرئيسي الذي : | قبل نهاية فصل الصيف ١ وحينتدكما شير الصادر الشيوعية »سيسعى قادة الكرملين الى ترا 5
بأخلية لى, 000© س »الصحف المحلي ةبالتعليق يوم امس في مقالاتها 8 | عمد مؤتمر قمة مع الرئيس الامريكي الجديد او ريما يحضر اللتصرالزعيم الذي سيخلف لوزيو ,
0 اا 9 ,0 يرتيجيتيف ٠. وسيكون هدف تقاء
م م القية العودة الى سياسة الوفاق امتحدة في الوقت الذي تحصل فيه على غاثيري جيسكار ديستان للشك في جدية 2
5 تقرير خُطَيو'' بين الدولقين العظمدين وهسبي 8 مليون دولار على شكل مساعدات الموقف الامريكي ازاء المجايهة مع موسكو, 1
0 : السياسة التي سادت قبل التدخل غذائية . ومقابل هذه المساعدات الضئيلة | مع ذلك كله فأن التدخل السوفياني 9
٠ لوس ار . 5 السومياتي في افغانستان ٠ ستكون باكسنان ملزمة بتجديد ترسائنة في اغفانستان والاجراءات التي اتقذما
فص ,1 'خه 202 الدولة الى الجمهور يومامس واحدا من اخطر تقاريره السندية © 88 | بالمقايل فان استراتيجية والسطن ازام _ الاسلحة القديمة التى تمتلكها واعادة توزيع | الرئيس كارتر قد حركت قوى كبيرة . كذلك
سن , م ا ع وو د ني د 5[ | افقانستان تيدو اكثر تعقيدا د فالرنيسن 2 قواتها ونقلها من حدودها الشرقية مسنع , فان من غير المرجح مهما كانت نوايا حمائم
لني فيسيد .و ال جهاز الحكم » بكل فروعه. 3 | كارتر يواجه احتمال أنهيار مبادراته التي المهند الى حدودها الغربية مع افغانستان. اورويا الفربية والولايات . المتحدة -
سن "تعرس هنم ٠١ يفي وزارات اللأليية 4والصناعة » واتزراعة ء وفي وزرات © | رد يها على التدخل.السوفياتي في ووضع برنامج لمقاومة التمرد في مقاطمسة تعود الدولتان العظميان الى سايسسقى
رمعم “ب ررى #"هكذا تقول « عل همشمار © - يمكن وصفه بكثمة واحدة : © ] أغفانستان اذ.لم تثيت هذه الادرات يلوخستان . ولا أحد يتوقع من باكستان عهدهنا من الوفاق .
شه بع -نخ مد 10. فالميزانية ليست مبزانية » والقرار ئيس قرارا » والتقليص يعني © | نجلحها قربيا . وهناك تهديد أشد تواجهه أن تمادي الاتحاد: السوفياتي يمثل هذه عن : بيزنس ويك أحد قطع الاسطول الحربي الامبركي قِ المحيط الهندق” .. ,.
2 مسمس ال 502 بادة تجر في اعقابها تقليص > والسلطات تعمل بدون (فذن » ولا ذكر 8 | وأشنطن فالفشل في تحقيق استراتيجية الشروط ولقد اجلت واشنطن برامهها س7 الس سس ب سس ل س0
لاع سر, << كد _مانية وآدارية ثابتة , . ١ 8000| غمالة قد يضر بالتحائف الاطلسي . لساعدة باكستان حتى هذه اللحظة . | لقاته الصحف ألا كية :7
كو سيم 7 ا 5 وتعتقد دوائر الاستخبارات الفربية انه © ألقوة الاميركية هنري كيسنجر 6 مع مكرري مير
ارت ارسج مسر تسوه رع مج سي | ابر اط رط ١د 210 رحد سرد | مير ان القوة العسكرية ب السوفيات
0 'قصة طويلة + كيف «يعتصر»وكلام محليون لشركات اجنبية تقوم بتجط © | الثوار الاففان غانهم كن يحققوا “الكثير في الامريكية في المنطتة قد لا يكون امرأ مجديا. . يزان
رن د عسكري مزوزارة الدفاع والجمهور بصورة عامة عشلحات 18 | مقاومتهم للسوفيات . غالثوار لا يتلقون الا فهناك اسطول خربي امريكي يجوب المحيط
د اد 0 “دولارات . وباكنسبة للميزانيةفان وزارة سناع جد دولة باه دولة» 2 .| مساعدات ضئيلة من خارج اليلاد . وقد الهندي بتكلفة قصل ألى .0 ألف دولار اصدقا ا 5 بتناة 05 أعداأاة ها 5 ردياد
0 0 1 جزءا من الاقتصاد الاسرائيلي 5 مو مسحي د 0 يوميا .. وحاملات الطائرات الثلاث والسفن _0. ابر قصون ..و قو قَ فى
1-0 7 - .ا التقرير 1 » وفتصيحاته العتنية يوم أمس » اكد مراقب © | بلادهم وهناك احتمال بان يتبعهم منات الحربية الاخرى من المفروض أن 5 5 7
اعد التقرير السنوي 4 وليتصري 'ية يوم أمس © اكد مراكب © | ٠-2 لحن بن 8 عه الكرى فل ارو ان تع يتميز التضاد موا سيسة الخ رفي اط ل ال الذي تبين
مضل 000 سد كتور قبنصال » ثانية علىشرورة معائجة مشالنا الاقتصادية معائجة © | الالوف من الاخرين .. وذلك من شانه افراغ السوفيات انهم قد لا يتمكثون من اختماق | عزيه انا" الؤتمر ادي الذيعقده الرئيس كارتر مؤخرا معمحرري الصحف ٠ بعالت مين 5
عي .. السنهل معرفة الجهة التي وجهاليها مراقب الدوقة حديته .١ تؤزيراائية أ | لفغانستان بن قدة القاومة ٠ حدود دول الشرق لاست الثدكا ”0 | المرتسحون اللرئاسة والدكت_وركيسنجر ٠
لكل وني 5000 ش ع إن قوق منبر الكنيست بمنجزات الليكود التي قيس بها وجود > والاي تلن بالرفم من ذلك لا زال 1 3 0 وقد ركز الرئيس كارتر كاملاهتمامه على قضيتين محدودتين :يران وإففانستان ودافع بحرارة بحرارة
لفون ال -.: نجخنا » » والذي يكررالشمار البائي « تركة التجمع المبالي 00 كم ل ل عن موقفه حيالهما ٠ وكان المتحدثالتالي الدكتور كيسنجر وزيرالخارجية الاسبق الذي مل
0 د أمس في سياق رده على اتتراح حجب الثقة هن الحكومة هو مفب 0 اماجمر عي 52 210 0 و خطابه ضاي أوسع فاستعرمفربسرعة الوضع الدولي ٠ واتهوادارة كارتر بالضعف أرّاء الاحاطة
لق دم الجدية الخطرة التسسيينتقدها مراقب الدولة .. الج - مالي 0 يت لكمدة م سان 0 ضع الدولي بحيث لا تستطيعطرح سياسة ثابقة وقدم نظرة مزعنده تمثل جولة في الاقق » ضمن
قادة. الانقلاب الاخير في انغانستان الذي عسكرية موحدة للمنطقة . وبدون هده 1
انا معتفة ' يققل فرص ايجاد قيادة طيعة عاملة .. ' القيادة فان عناصر القوات الامريكية المتي أطار تمر وكيم لي متتطفسات هما اله عيسنجر : 00 :
على دخول ...| و صوره معتمة , اكثر من ذلك أن السونيات لن يجدوا قد تتدخل في النطقة . ستجمع على عجل ا ا التي بهدد بلادنا الن. من اخطر ماواجهها في النترة الحديئة .. فنحن ننزلئق
5 - | أن .من اسيل علهم ابادة اكثوار الافقان من منطقة تمتد من يروكسل حتى ميناء ييل | لل هوة حالم ا م :
ردن الى للاية أي دافار » حول تقس الموضوع تقول : أن التقرير السنوي لراتب الدوئة ألا | عن بكرة ابيهم فالسوفيات لا يستطيمون هارير. . ولا عجب اتن ان واققت عمان ا 5 ضعنا 3 «الابتزاز»
“يوم أمس » هو لائحة اتهامخطيرة ضد الجهاز الحكومي + اكثر مما © | التحرك بحرية عبر الحدود مع ياكستان لان والصومال وكينيا مكرهة على السمساح | ,نن.., ١أغرى اتراشية مسد وان 8
العسسب الام ٠ وسائل الاعلام يوميا ٠ 2 | اصلام. إياد 2 يمكنها اككام. يدود الضبرطي: . لتدريكا باسنتقدام: ارلفنيكا .+ قار 0 الراغية في وضع
ا 1-0 1 أمراقية المناطق القبلية . 0
1 3 اخاسل لوحودر ىق اس . يعرف طبعا الحجج الت يسسارع الى اللجز اليها الذين انتقدهم. الرقف الباكستاتي 05 شكوك اوروبية مصيرها مع صداقتنا» ولمراجعة مسذه
لسر شاهتم بالقول بان التضخم المائي والعجز الكبير في منزان الدفع » وزيادة 5
| الاتجاهات ينصح كارتر بأن على الولايات
2008 0 : هد * 5 |[ والوجود السوفياتي في اففانستان يشكل أن الاثار الجماعية نهذا الوضع دذتى )أ الاتجاهات بد 0
مال 00 ذا كنل ندري « فيست عوامل >وانما هينتائج عادات فاسدة في الاقتصاد وفيالادادة يم | داقعا قويا فلتضامن الاسلامي والمحاولات تساؤلا حول التصميم الامريكي ولقد رادت أ اا يجيي ا 3
دآ 5 مرد فبعد ثلاث سنوات من استبدال الحكم في الدولة »> لا تستطيع الحكومة م | الامريكية لجر. ياكستان الى تحالف جديد حدة هذه التساؤلات في أعقاب اتح | ١ - ميزان لعوة 5 0 52
سسم 4423 00 3< أ رما ورد في تقرير مراتبالدولةبكونها تلقت « تركة » من الحكوماب التي © | مضاد للسوفيات قد افسدتها وآشنطن' التي ابداها الرئيس كارتر وائتي قال فيها 5 0 3 8
0 2 5 لال اسمرر اصة وآخ الاموز ؟ثتى يتسيراليها التقرير اشد خطورة من كل ماسبقها. © | نفسها والوصفة الذي اطلقه الرئيمى آنه اجرى تقبيما «لاعمال السوفياتية في 0 ايت ل يي 3-8
5 2 0 9 “7 000030” عب أن نجد سابقة لوضع يحذرفيه مراقب الدولة 7 من عدم امكانينة © | البإكستاني الجنرال ضياء الحق علسى آفقانستان» وانه قد لا يعتير هذه الإعمال ب ار 100 ب ادا 2 ل
830057 -. مخصاد بصورة عامة » وشسراءنفط مواد خامْ » وتجهيز الجيثى » وتسديد © | العرض الامريكي بتقديم اربعماتة مليون مرحلة جديدة في السياسة المسوفياتية ٠٠ | إى و ع ره الكمي وم
3١ رض بارال مسال 0< | دولار مساعدة ثباكستان بأنه عرض تافه . وهذا التنتقض. في المواقف الامزيكية مو | هو الدي يمتلك التفوق الكمي في الأسلحة ُ
تسح قا موه أن دح ور ا ري 5 1 نخلال هذا العام سيتوجب على ألذي يدفع قادة اورويا الغربية كالمستشار | الاستراتيجية وقال كيسنجر «ولا يكمن
| امس | العم .0000 من الامال الوردية جاءت غيومدكناء هكذا يقول مراقب الدولة ويضيف: | | باكستان سداد 11 ملابين دوم دولار نلولايات< الالماني هلميت: شميدت والرئيس الفرنسي [ الخطر في هجوم ذري بقدر ما يكمن في 1
أصسممام | ولمرى .30000 وقف الان » فقد يسود الظلام». وقد اذ التعنيم: يقترب غملا ؛ولكن كيست تزايد رغبة السوفيات بالمخاطرة في اثارة 8
موحمس . عئيها هذى الت !سساح ا ا بين و 1 ١ صراع محلي» وفي مثل هذه الاحوال قال
6 0 :1 9 كيسنجر أن التفوق السوفياتي في مجال 3
فرع 0 مات فائدة النقد الاسلحة التقليدية لا يمكن التغلب عليه
ل الود 1 بتهديد اميركي بالانتقام التووي م وقال ّ
م «تقد عقدت الادارة الحالية بالفسرب 5
اسع لكوع لمت 20 ير ال.هكذا يقول-النلس .سوالماكم قوت يضوننس : :باستمراا” على ونز القوة “الغا * البرتامج” 5206 ِ ا
تقصيه 1 الصروانه ”ى عليه كل من بطلع على تقرط براقلا الدوطت/تتتفيعالافراظية الدوكة! ا اكترائيين الذي ورقة انأ موسي مداء. اك ل
عرزب عدا و ل .-.س الخدمات العامة © الحكوميةوالبلدية ».تقف عقارب الساعة عن 3 ؟ - تعائل الجقرافية السياسية: 33س _اسسسسسمسم
مسلامة اماما 2 د داه نواقص في الادارة » !همال »اسراف في الأموال المامة» انعدامالبرمجة» واعني بهذا التعبير رسم الخطوط أو | 8ه »> هه
١ بصا ...ل لحان العمل .أن القاقسسسة القت تور نويا . ْ مه انس درت ب 30 | الاتقللاب العسكرى ف ليبيريا
عضيف 50200777 « هارتس » : هل ثم فسادكذلك 5 من خلال تقرير مراقب الدولتيحصل 8 الممتدلون من إصدقائنا او كان الراديكاليون ”5 ١ 0ص
: أشى 6- 523030035 تطباع يختلف عن الانطباع الذييحصل عليه أحيانا من مطالعة الصحف * من اعدائنا يسيطرون على المناطق الرئيسية :
50 لطباع يختلف. عن الانطباع الذي انا هه وك ١ 0-4 -
' “ا 3008-3 فمع كل النواقص التي كشفوةعنها » لم يجد اقناقدون دلبلا :على بمساد 8 وفيما اذا كان حلفاؤنا على قدر من الحيوية ).لهأ هى أسبايه السياسية والاقتصادية 5
.د 5050-0 م وهذا الامر يدعو السىالارنياح » والى القول بانه باستتناء بعض 8 او ينزئقون الى مهاوي التسل» انه ن :
كر اهل .| -ست- “لي وصلت الى الشرطة والمحاكمفان التزاهة ما زالت المقياس و وساي : الفرابة: بمكان أن تشهد بلدان الشرق | كشسف الانقلاب العسكري فإلببيريا الذي دفع ثمنه رئيس
يعس كسمه ان د لل امامةا. 1 الأوسط تقدم الكوبيين المدعوم بالاتعاد | الجمهورية-والعديد من اعضساءادارته ع نأكاسي التي عاشستهاهذه 3
. وا “ا 5 : السوفياتي عبر آغفريقيا الى ائيوبيا على | البلاد فترة طويلة من الزمن ٠ 0
2 5 50 0 اد لواب 3 لو البحر الاحمر مباشرة ويبدو التدفل قالمياة الاقتصادية والسياسيةفي البلاد تخضع لسيطرة نخبة 00ل”
9 عنقم را ركم 5-6 ا ا يجدد كل سئة لطي بانظلمة : السونياتي في اففانستان أمام انظارهم | تعدادها +5 الفا من ( الكسيردين الاميركيين » المتحدرين من 1 :
ا 0 -- : وكانهم اليد اليمنى لكماشة تطبق على | العبيد الذين تحرروا وعادوا عام 1811١ من الولايات المتحدة وسيطر 2 .+-
سيم 3ب ١ مشد أن 23 , وبدون هذا النقد كانست النواقص سانتشر كالاعشاب الضارة في 9 منطقة الخليج . ولا يرون مقاومة فعالة . | هؤلاء على البلاد عن طريق خزيهم حزب المحافظين الحقيقي » لاكثر
اوم 5 __. ير أن.. من هنا فان عمل المراقبالذييبدو تكرارا مملا لأول وهلة » هو نقد فو ان على الولايات المتحدة أن تظهر في | من مأثئة عام وقبل أن يصبح الدكتور تولبرت رئيسا عمل كتنائب للرئيس
لد يمنع تردي عمل ماكنة حكوهتميل الى المصدا »© والى قدان الطاقة و ننه ميق ا ابه ...و نك | ألسايق ولي تيان قدة شرن علا -
سل لق رد 10 8 00 57 ' ) مكان ما وفي زمن ما أنها قادرة علسى || ونتيجة لهذا النظام السلائي في الحكم 5
سبية الا الخاصض مرا الت 1 0 0 كم 8 : وو 5 3 . ع الرجلان ببديآن | والحايدين نحو الراديكالية» ٠ بقي نصيب ال البلاد الاصليين « السقاية | باكوس ماثيوز واللسيد توقبا ناتبيوتيه | *-
5اسها امنوسطة و ادشااب وصو 3 الى 0 ات مر لهدوء و 0 ٠ ويخ «من المحتم أنهيار معنويات الحلفاء | وتقطيع الحطب »© وهم يشكئون 1١ قبيلة اللذين شكلا التحالف التقدمي في لبسرياومن “
ل الركاسة المتيلة 2 الاسيوع 30 كا 2 ى 5355 * | المعتدلين واندفاع الإصدقاء نحو الحيسسات | مختكمة » وأحد الامثال الاكثرانطباقا على خلاله عبرا عن معاناة الشعب . '
الرناية - ففي الاسبوع . ولدى كارتر طريق اشد وعورة | ٠ الانتفاضات الثورية ': اقع الحياة السياسية الليبيرية المعاصرة - وقيٍ 14 نيسان 148 قتل ..! شخص 70
السابق لفوزه قي ولاية ويسكونسن واصعب . وهو يخوض كنفاحا غدا ٠. يقد شجمت ادارة كارتر الثورات ضد | يوق : دابا قرد إتعب ويا ما 3 0
هزم في ولايتي تيويهيمورك
وكونيكتيكوت ويات قلقا.
النتيجة في ويسكوتسن . آلا أن
قلقه” تبدد وتفوق على كنيدي في
5 الحليل المركل:: ب شن الاساليب الصحيحة للرقابة الحكومية » وانعدام المعطيات التي تفتقر 8
يدا عنغبير خارط- 21 4:11 حسقة ايلك دنه د بن بدي من حرق تلو + :
ديد انراهنة » فقد يكون مننضائل نظام ادارتنا العامة انها نقية من ©
..آن المهمة التي يضطلع بهسارراقب الدولة ومستخدمو مكتبه هي مهمة.
, شكر »و« المجهولون » الذينيضطلمون بها لا يستمدون الارتياح لدى
ا عملهم الدائب ٠
راح ان ثم نقل معظلم د انتقادات المراكب من السئوات الماضيةقد
لغات أو نسيت .
.. آكالية التابعة اللكنيست لاتزال الجهة 1لتي يامكانها أن تعمل التصحيس اح
نمايو التيقيت اواندا
الفحية نكر الخار ف ا رصيده من المتدويين 158 من اصل
1 مندوبا يلزمون لتاكيئد
ترشيحه . بينها تخلف كنسيدي
وراءه يكثير أذ لم يحصل على
سؤزى 2171 ممثلا حتى الان ٠.
. الا أن انتخاب كارتر لم يعد
فسةاتئواشهة تيضم آد
عمسا 'تخليل .| اخزتري س.ل
11د
33١ السيمكل
فيه رهيتة للاحداث »© ولديناميكية
التضخم وكابوس ايْة الل سه
«وسسمحجن2 ألبيت الابيضشس . وبعد
. انتخابات دعق تسق التمهيدية
كتساسس. ايقا في ذلك اليوم وبلعٌ. '
توجه قي الصباح الى مكتيه يمزاج
جيد وتحادث مع .اركان الرئاسة
بروح مرحة . لقد ضحكنا للمرة
الاولى خلال ثلاثة اسابيع كما قال |
حو م في لقاءاته . ولكن ١
تنتزع الايام. المقيلة اهتمايه
ا ع مع كنيدي ثم الى
يقول : ١ يا قرد اتعب ويا سعدان اكسب»
ويقصد بالسعدان . الطبقة الحاكية بينيا
القرد فكناية عن الجماهير .
حاول الدكتور تولبرت اول الامر تطعيم
ادارته يبعض ابناء البلاد الاصليين وكسان
يتحدث باحدى اللغات امحلية كما أن تجنب
الرسميات في عمل الحكومة اضافة الى
النظام المفروض على الوزراء الذين دخلوا
الحكم مؤخرا عملت على تقريبه لقلوبٍ
الجفاهير .
ا الانظمة البمينية على اعتقاد منها . «اننا
باظهار قيمنا الاخلاقية واهتمامنا يحقسوق
الانسان قسنكسب عطف الانسانية ويسذا
نقوم بالتفاف على السوفيات «غير» أن
الواقع هوا آكثر تعقيدا ٠.
5 العلاقات الاميركية
السوفياتية : '
أننا اريكنا القادة السونفيات بتصريحات
متناقضة وردود فعمل غير منتظرة لقد وفضنا
ياستمرار فكرة «الربط» ألتي كان مسن
الا أن النخية مكنت لنفسها في حياة,
في مظاهرات مونروفيا احتجاجا على زيادة
اسعار الارز والاطعمة الشعبية وكامير
عادي كان نهذ!ا الحادث أن يمر دون أن
بلاحظه احد آلا أن السيد تبيوتيه والسيد
ماتروز ايقظا وعي الجمهور وبرز فرآمُ |
في السلطة لبضعة ساعات نم ساعسدت
قوات من قينيا على تثبيت سلطة الرئيس
توكيرت وكان الانقلاب الآخير احياء الذكرى
السنوية الاولى لهذ! الحادث .
نجح السيد ماثيوز في تسجيل حعزب
الشعب التقدمي بصورة رسمية كحطزب
كمسةوطرظات .كل مع 1 .لني يشير ليها المراقب فيتقريره آنها اللجنة الوحيدة القادرة على !تعمل» © | نتيجة مجسومة سلفا فامامه الظل المباراة النهائية بع ريغان فلا حك الممكن أن تخلق تقدما في مجالات للسوفيات | الببيريا الاجتماعية والاقتصادية وسايرت سياسي وهو نهاح لم يحلم به احد في
مرحواء انحارطه “د | حيدة التي تستطيع آن تحاسبوزراء على تصرفات غير لاثقة يقوم بها ّي المتطاول لرونالد ريغان الذي قطع احد بالحاجة للضحك . .فيها مصلحة مئل التجارة واتفاقية ساقت | الرئيس لمدة معينة ثم فرضت نفسها على السياسة اللبيرية , واعلن انه سيدعمو
نا الخارطه المكولء ءا لشواء لامرتهم » واللجنة ا موحيدةالئي تستطيع فرض عقوبات عسن طريق جهسبٍ 3 أكثر من ثلث: الشوط نحو اتتزاع 0 عن «نيوزويك» شريطة آن يحافظ السوفيات عفقى ضيط | الآخرين . لاسراب عام اذ1 لم تستقل حكومة الدكتور
لع )ساحن راسك الس ل ُ | تيد حزيه الجدهوري لترشيحه . ل. | النفس . في استقلال التوترات «الا اننا» و جد ا ل و ل و 0
للة اللو فى امعان 3 2 ه السابقة » الانطنا 3 أوهكذا تعد المخاطر الوافدة من 9 من حديد اكتشفنا غجآة. وعندما تقدمت | آلدكتور توئيرت حين عفا عن وزير تحائف . ولم يعلن الاضراب الا أن السيد | | _.
ي. 0 ماع 0 0 0 7 ]| جائب 0 تهدد بتزثك يع كار قرأتلك القوات السوفاتية عير ممر خيبر في | عشيقته في شقة على نفقة الحكومة أما ماثيوز و6/ من اعوانه اعتظوا ووجهت 3 2.
رئيس ب الدوئة الى وكالة تاجسةالاصلاح . بل انها اخذث تعجل في سقوط ثقة ١ 1 ' | !فغانستان فكرة الربط.مع الانتقام .. على | الدكتور توثبرت فلم يتخل عن مشاريسسع لهم تهمة الخيانة » وواضح آن السيد
5 0 العمال يدزب كارتر الديموقراطي» نجح جراح تجميل مصري في زرع أذن | الولايات المتحدة الناء التفاوضي مع | اعماله بعد أن صار رئيسا للجمهورية . ماثيوز طلب من الجيثى التدخل وهو ما
لمم م ل 1 ي مهمة كبرى بالنسبة للكنيست والجكومة » ومراقب الدولة نقسه 3 وتحولها الى ريغان قي انتخايات | خارجية لطثل في السادسة من عمره خرج | السونيات أن تحاول «التوضيح يما لا | وراحت تنمو ارباح مشاريع اسرتهبالتدريج فعلا . :
: امم قدا 5000 الخريف القادم فقد وحدت بعئة | من بطن آمه بلا اذن يمنى » والعملية تعتير | يتخلله البس خدود .السلوك المقيول» ولا | وبالنتبجة لم يستطع التدخل كثيرا في اعمال ويتكون الجيشي الليبيري من ه الافعجندي
سم واليتنا المراقب ف امرة آل .*٠١ ا يت 5 قانيا أن إلرئيس أحدى العمليات الدقيقة في خِراحاتالتجميل | تقدم تنازلات الا بعد أن أتوضح بان العهد | الاخرين واذا احتفظ اعضاء حكومئنه نظامي وفوقة تضم حواتي .؟ آلف من شيه ٠
١ ة الطسحة 5 أجه تيار : قوي من الاستيار ازاء ! ومن المعروف علميا أن الاثن تتكون سي !أ القوى الوكيئة , والضغوط العسكريسة | واصدقاؤهم بوسائل الرفاهية لحياتهم لم العسكربين وهذا يعكس الانقسامات اياها
سم لمحلية ول لعنوان المتقدم كتبت المعاريفتقول :. عند تعرضه لتتقيذ الميزانية يكشف صسياييته الاتتصادية وازفئية | الشهر الثاني من حياة الجنين وتستمر في يجب أن يوضع لله حد)ا . يتحسن مستوى الريفيين التعليمي وحختى- داخل المجتمع .
نفيير خارطة شيتلب” 2 إلة عن حقيقة كان من الواجبأن يعرفها كل الذين يعتقدون احيانا بانافي
١ 0 'يس مع التضخم المالي » فعندما ترتفع الاسعار بسرعة .ماثة بالماثة
امون السظيم وأا 0 .ىه 'ويا ء تغطرب كل الرقابة الماليةولا يمكن متابعة تنفيذ الميزائية » من هنا
حادثواء المركر ولارعتات .. للتوصل الى استنتاج يقول بانهاذا استمر التضخم لاني بالسرعة الحائية
ساتحارطة هبطلبة مد 4-١ كان نوفير الكثير من القلوةاليشرية في الدوائر الحكومية وفي مكتتب
أكرلة .كلك أن عملهم في مراقبة التفقات العامة هو بدون جدوى . . '
الرعئق ودور الرئاسة بشكل
حفرة الدب لكارتر حتى وهو يفوز
فيها ل و
سير الغارطة : منطقة ا صلاجا
ويسكوتسن ويالقعل اتشبخب
ظ
لقد حفرت الانتخابات التمهيدية ا
الكبر حتى يقرج الطنلالى الحياتوتظقل:
حتى سن الخامسة وبعدها تنمو نموا بسيطا
لا يذكر .
وعلاج هذه ' الحالات يتطلب إجراء
حقيتة صعدت من عمثيتين حراحيتين الاولى زوع غفروفمن
حدة التلق يين اتصازه قبل |[ الصدر بشكل ياخذ شكبن الاثن » أو
استخدام مادة صناعية بدل الفتفسروفه
المعاشي كثيرا رغم آن الصادرات من خام
الحديد والمطاط واللولو والاخشاب والقهوة
تنتج من الريف ورغم انتشار « المتنوير »
بخطوات وئيدة وصار واحدمن كل عشرة
اغراد يعرف القراءة والكتابة شرعالمتعلمون
القلائل يتساءلون مثلا عن سيب شمح مياه
الشرب بين المزارعين .
وف الختام عبر كيسنجر عن الامل باثه
بعد سنوات خمس تقريبا (لمن اللؤكدا أن
تتفاقم الشاكل الداخلية للاتعساد
السوفياتي» !1 مما يحد من مامراتسه |
الخارجية . «تلخص معضلة الكرملين
بأن من غير الممكن آدارة الاقتضاد بتخطيط
شامل . ولكن من المستحيل ايضا ادارة
وكان اهم أصلاح وعد به تولبرتادخال
مبدا الاقتراع العام آذ كان حق التصويت
في لبيريا مقتصرا على المالكين فقط .
واصبح تولبرت عام 1556 رئيسا لاتحاد
اليابتيين الدولي وقاده لدة خمسة اعوام»
كان اينا لاكبر منتجي آلبن في البلاد »
سةآئيناء في منطقة السكفت © تووم | عورش اذ الرقابة ؟ . العديتون من اعضاء حزيسبه | والثانية زرع الولد الناقص بعد أن ينخذ | النظام السوفياتي بدون هذا التخطيع كانت المستشفيات والعيادات قليلة ولم وتوسعت مشاريعه الصناعية والزراعية
ن 2131 ! اعرولرفت- المنتظمين وصوتوأ للجمهوريين »-! الغضروف اد المادة الصناعية شكل الاثن | أن :املا كهذا يحمل في طياتيهق يحصل على البعثات الدراسية والعمل الا وكان أول منصب سياسي له ممثلا فيمجلس
مسه الاطلاع عليه دون مفات
وهذا ما لم يحصل في الولاية منذ
8180 لتكت
الخارجية بكل تعاريفها مع مراعاة مقاييس
ناء الفئات المحظوظة .
الممثئين عام ؟194. واصبح عام 1561 نائيا
يل « يديعوت أحروئوت » : كبفايمكن تصحيح الوضع ؟ فاذا كان الراقب. ربع قرن ونال رزيغإن خصة دسمة | الاثن بديث تكون مساوية للاذن الاخرى . | مزاياهم لأقصى © أما تساؤلاتهم فقد اكتسبت بلاختها 2 كرتيس الجمهورية وكان أول رئيس جمهورية
جره تحطبطي 58 أكل مرة كوارث جديدة. * اكترحهما وتصيح انه أيلإما ستارينه اكرق» من اصوات ويسكوتشن ولم يترك وبالنسبة لخالة الطفل فقد تم زرع آفن | الهم بالتدخل .. بواسطة المثقفين العائدين من الولايات في البلاد بقسم اليمين عاري الراس
ا 5 “من يصححها ء فعلام أذن هذه التقارير 4 والى اين سيوصلنا التدهور اللا يي من مادة صناعية وبعد مضي تلاثة اسابيع | الخمس القادمة انان اسن |,راختحدة واقطار آخرى والذين شكلو1 وبتميص ذي قبة منتوحة وائعادة آن يليس ٠ +
لأنق الجريدة الرسميه ,"إن هدم اللتقازي: ل تصلخ ماده لقتراءة في ساعات إلفراغ ء واذا لم يكن .| الفوز بتر زكن :2 تم اجراء العملية الثانية التي تضيقتت | الخطورة القصوى وهذا منه | حركات اتستهدف تحطيم قبضة حمزب" الرئيس في هذه المناسية قبمة طويلفوجاكيته ٠
أن احتما 0 أكارتر وريغان | ترقيع الجلد خلف الانن ورفعها يجافئب ش اللحافظين الحقيقي على اليلاد . مثنية .
ْ
ظ
في الرخلة الاخيرة للانتخابات 5
الرآس بحيث آخذت الشكل الطبيعي كلاذن
ا
عن : التايم
وكان الزعيمان المثقفان للاغلبية اكسيد
المغارديان
ا
صفحة 5 -
مهرجان الاوسكار «"م»ه ىق هوليود
كرامسر ضد كرامر . . القيلم الأول
في لوس انجلوس تم توزيع جوائتل
الاوسكار اكعالمية لاحسن الاقلام 00
والمثلين المساعدين ٠ والمخرجين المصورين
-.. الخ الخ وقد جرى الاحتمال بتوزيمع
الجوانز في المركر الموسيقى في نبويوركوفيما
بلي نغاصيل كاملة لمهرجان الاوسكار ء
والاسماء الي حصلت على الجوائز . .وقد
غاز ملم كرامر د كرامر الذي يلعببطولته
داستن هوفبان بجائزة الاوسكار كاحسن
ملم ثم افاز هوفمان نفسه ياوسكار آحسن
ممتل عن دوره في الفلم المذكور .
وديما يلي بيان بجوائز الاوسكار اكني
وزعت في المركز الموسيقى بلوس انجلوس
الفيلم كرامر ضد كرامر 6 للممثل داستن
هوفمان عن دوره في فيلم كرامر ضلد
٠ كرامر
الممئلة سالي فيلد عن دورها في
فيلم نورما راى ٠.
الاخراج روبرت بنتون كرارمر تسد
كرامر -.
دور ثاني للرجال ملفين دوجلاس ل أن
تكون هناك .
دور ثاني نسائي مريل ستريب كرامر
+ في متحف نيويورك اللفن الحسديث
تعرض بعض الافلام الكلاسيكية القدييمة
وخاصة الكوميدية منها .. واحد منها عو
الرسالة الى الزوجات الثلاث» وهو من
تمثيل ليندا! دارنيل وآن سوثيرن وجينسا
د ليسي الشباب وحدهم هم الثين
يرقصون على انقام الديسكو . هذا ما
وجدثه جامعة كاليفورنيا الجنوبية عنديا
. تقدم الثنائي الكبار: جنجر روجرز وفبرد
استير الث كلب الرقص* وششاركو د الشلياث ١
وقد اعجب الكنيرون برقص هذا التنائي
وبالعاطفة المتبادلة ما بين استير وروجرق
هذا وقد فتحت جامعة كاليفورنيا هسسذه
السنة صفوفا جديدة لتشباب ذكثرة الطلبة
شيرلى ياسيه تعشق سائق سيارتها حتى سن السبعين ! !
اخطرية المثيرة شيرلي ياسيه يست
طريفة في مجال الغناء فحسب آنما طرافتها
شمكت أيضا ميدآن القلب » بحيث أن ميولها
:'العاطفية قد خرجت عن النهج المعتاد وأصبح
الاشخاص الذين قد يجنذبونها ينتمون الى
غبر طبقتها للغنية والاجتماعية "٠
. آخر غراميات المطربة السيراء نجمسدت
في علاقتها المشحونة مع سائق سيارتها الذي
نستخدمه منذ متوة . ودبدو آن' المطرية
التاجحة لم نلنظر كي تبداة الصحف تقدبراتها
تمهد! اشر الشائعات انما تولت شخصط
ضد كرامر ل
فيلم اجنبي - الطبلة فولكر ملوندورف
السيناريو سنيف تسيش ل- ائهروب -
توزيع السيناريو روبرت ينتون - كرامر
عد كزامر .
التصوير فيتوريو ستونارو ل الجحيم
الآنا.
الصوت والتر مورس مارك يرجى
رشارد بيجز' » ناب بوتسر ل الججههيم
الآن ٠.
المونتج ب الان هايم س كل هذه الموسيقى
الجازل ..
الموسيقى التصويرية رائف يورتز كل
هذه الموسيقى آكجاز .
الموسيقى جورج ديئرو - قصة | حصسب
000
الاغاني نورما راي -
تنشاء .,
الادارة اكفنية رووتيورج ا تونسي
والتون أموارد ستيرت جاري بيرنك كل
انها تعضي كنا
هذه الموسيقى الجاز .
اللابس - اكبرت ونسكي كل هذه
الموسيقى انجاق .
كراين .
الذين وندوة لتعلم الموسيقى واترقص ,
وهذا هو نتيجة انلام ترافولتا والفرقالفنائية
المتعددة في الولايات المتحدة امثال فرقتي آبا
ويوني آم الشهيرتين .
عاد لأقياص الكبير» فيلم امريكي
جديد من طراز «مطار 8/4 وفيه نجدجبهورا
من المسافرين يلاقي ماساته في طريقه من
نيويورك الى ديفز . يشارك التمثيل فيسه
سامبيل جوزيف يولوغنا الذي يعقوم بدور
السائق ٠.
مجمومة من التحريين والمخبرين
السريبن في حيرى . اذا ؟ تقد وقتقعمت
جريمة قتل والقائل مامز » اخفى كل
صغيرة وكبيرة عنه .. .ايستطيعون حل هذه
الجريمة اللفز ؟ هذه القضية في فيل.سم
الجريمة بالقتل» الامريكي الجديد .والفيلممن
تمثيل بيتر فآلك وبيتر سيقرز وجيمس كوكو
أما قصة الفيلم فهي للكاتب نيل سيمون .
توزيع الكخبرا. وككي نضمن سيركي المثيرة
كك انتشار! وأسما تريثت اياما قليلة
حتى حان موعد الندوة الصحافية التي كانت
. قد احددت تاريخها كيل اسبوعين .. وهناك
أمام عشرات الصحاتيين الثنيين فجرت
شيرلي 0 الغرامية وسط ذعصول
الحاضرين ؟
قالت شيرلي والفرج يطل من عينيهما
.اكواسعتين': آنا سعيدة كما لو انني ريحت
ملبون دولار » وسائقي الجميل يكفيني دغنا
وعشقا ودلالا .. لاذلك ساباشر معاملاتء
ا 0
4 تمس عدب ييه و2 به 5
الانلباء
ليندس واغنر : فراش تشرب الحقل وتنقذ من الموت ! !
تبتعد قليلا عن هوليود فتبداًا اصوات
اكثر فتيدآ الطبيعة هجومها الهاديعوتدخل
آصوات العصافيز أثلى أننرك دون سابق
انذار .. تقترب من منطقة ماليبو . ويجتذبك
المشهد نتقفء على الشاطيء لتاتي الامواج
فتتكسر خاشعة عند قدميك . وفجاة تلمح
فرائسة سقراء يحيط بها السحر وينهسر
. جوسلين تعامل
الباريسية جوسلين بواسو تقوم حاليا
بتادية دور كاترين ابنة الالك الفرنسسي
منري الرابع في مسلسكة تلفزيونية يتوقفع
لها أن تبلغ كلفتها الاجمائية صبعة ملابيق
جنيه استرقيني » وتمتد حلقاتها حتى تصل
الى الرقم 50 .
مشكلة جوسلين في عملها مع التلفزيسون
الانكليزي مشكلة اساسية . فهي كم تكن
نتقن اللغة الانكليزية . تقول جوسئين عن
نفسها بهذا الصدد * لا يجب أن ينسى
المخرج أنني غير قادرة على النطقبالانكليزية
السليية وانا أكتفي حائيا بالئفئة
النرتكليزية !1
وعندما قال كها أحد نعم ممازحا
أن ككنتها الغريية قد ند
لاسي ار 0
عال قائلة :
اذا لم يكتب شكسبير مسرحيته باللفسة
الفرنسية ؟. ولاذا تطليون منه ما كسم
يطلبه احد من شكسبير 15
من كل ارفة جنح لها الف رييع .. تقترب
اكثر فتكتثبف آنك أمام ئيندسي واقنسر
النجمة التلفزيونية الاميركية التي سمرت
وتسمر المشاهدين الاميركبين أمام اتقشاشة
الصغيرة منذ سئوات ثلاث كلما حان موعد
حلقة من مسلسل «امرأة المجبية» ,
هذه الشهرة العريضة التي اكتسبتها
كيندسي كم تنسها المتواضع » ولم تجعلها
تفرق في مستنقع الغرور ألكذي يتخبط فيه
أكثر من نجم معروف فهي مأ زاكت » على
ارغم من كل ائبريق وكل الاضواء م
انسانة تسعى الى اشاعة الدفم حوئها
وتعمل جاهدة كي تخنف من هموم المحيطين
بها . آخر مرة ناضت فيها عواطفئكيندسي
واغنر الانسانية عندما بلفها أن هناك سيدة
أميركبة تريد أن ترمي بنفسها من الطايسق
الاخير من فندق الشيراثون في مديئنة لوس
انجلوس بولاية كاليقورنيا الإميركية . تائرت
ليندسي كثيرا غير
ائى التحرك عندما عُليَثٌة أن السيدةاليائسة
من المعجبين يمسكسل «المرأة العجيبة»الى
أبعد الحدود . حيئها طتبت الجمة الشقراء
من البوليس أن يحمئها على متن طائرة
هيليكويتر اكئن مستوى الطبقة الاخيرة من
النغندق كي تتحدث الى السيدة وتبعد عن
رأسها الافكار السوداء التي دفعت بها
تناع السيدة اليالب غن فكبرة
الانتحار اذ دعتها ل غنجان قهسوة
معها في بار الكفندق ٠.٠ مكذا نجحت النجمةي
اعادة الامل الى صدر اليائسة وخلصتهامن
الموت .
واغنر تنظر اليه من زاوية انسانية بحّة ٠
.هي تقول أن النجاح الذي حققته في
مسلسل «المرأة العجبية» انعكس عليها
مسؤوليات جساما لانها يجب أن تحترم
جمهورها وآن تحافظ على مستواها من أجل
ارضائه . وعن اهبية التافزيون' في حياة
الشعب :تقول ليندسي أن تلثيره لا يمكن
أن يحد غير أنه مع الاسف الشديد قد
انقلب في الاونة الاخيرة الى اداة شر تفتك
بالجيل الجديد وتفسد اخلاق الكيسار
والصفار .. لذلك ترى لكيتدسي أن أحترام
القيمة الانسانية يجب أن يكون الاساسق
التعامق مع المسسلات التلفزيونية ٠
بالاضافة ألى كل هذا غان كيندسي
تعمل ما بوسعها من أجل مساعدةا لحتاجين |
لانها مازالت تذكر كيف انها قد عانت آالكثير
قبل الوصول الى الشهر . الفراضة
اتشقراء نتذكر كيف آنها التحقت بمدرسة
للترقص في مدينة كوس آنجلوس حيث ولسدت
وكيف انها فشلت في تعلم خطوات الباليه
فشلا ذريعا دفع باستاذها الى أقناغفها
بالعدول عن الرقص وبالتحول الىالتمثيل
.. يومها حزنت اليندسي كثيرا فير الها
صبت جهدهعا عكى دراسة دست
ا
في الرابعة عشرة من عمرها . بعد سنتين
من تحولها الى التمثيل .بدات العروفىتتقدم
لها حيث يطلب منها القيام بادوار بسيطة.
غير انها كانت ترف باستمرار علىالرغم
من حاجتها المادية ومن سخرية رفاقهاالذين
.كانوا يرددون على مسامعها أن آلحظ لا
يطرق اتباب مرتين وان العرض الذي يلتي |
اليوم كن يعود غدا .
صبرت كيندسي حتى آكثانية والعشرين
من عمرها .. وانطلقت في التمثيسل ..
وانهالت عليها العروض بحيث أنها تكاد
لا تجد الحظة فراغ واحدة منذ ثماني سنوات
كثرة: اعمالها الغنية ففشل زواجها منالمثل
التلفزيوني الاميركي مايكل براندونو امتنعت
بعده عن آقامة آية علاقات عاطنية ثايثة
قداعة منها بأن الارتباط لا يمكن أن يتماشى أ
مع العمل الفني . ٠. .
آخر اعمال ليندسي يتحصر فالتتنزيون
| الاميركي آذ انها ستقوم بتمثيل قيلم
.لم يتفقق على أآسمه بعد الريما كان : الآتي
من الخارج» تقوم فيه بدور طبيب تنتديه
.| اكعكوية تهاب اك ملطتة جبلية اناقياة
الطلاق من زوجي قريبا لكي اتمكن ملن”
تكروس كل جهدتي الغرامي كلسائق الانيق!1
وعتدما سالها أحد الصحافيين عما !13
كانت مصممية بعد الطلاق من زوجهاسارجيو
توفاك على اكزواج من السائق استنكرت
شيرلي الامر وقالت :
قن اقع في فخ الزواج بعد اكيوم ..
ماعشق كما يحلو تي ولكنني سابتعد عن
القيود . اعتقد أن سائقي يكفيني حتى:
بلوغمي سن السبعين بعدها افتكى عن رجل
آخر 1
للاشراف على الحائة الصحية تنيه-ا ْ
ويصطدم الطبيب الجديد يعقلية الطبيب |
الكهل الذي أكان قبله وباصرار .اهاقلي
المنطقة الجبئية على رفضى معطيات . الطب -
الحديث .
ليندسي تقول آنها ستنجح كثيرا في هذا
الغيلم ذلك آن الناحية الانسانية الموجودة
نيه تعتبر حانز! هاما يدقعها الى العمل .
/ و اوقات فراعها تتسلى تتدسي |
واغنر بالغناء . وهي تفضله على التمثيل أ
انه »كنا نول » بشت من لتيل وكين |
الى التقكير بالانتحار .. واستطاءتالنجبة 2
١
ظ
|
|
|
أكثر عفوية . فالتمنيل يتطلب القيام بدور
شخص اخر في حين ان الغناء ينيع من
الداخل ويعبر عن الذات . وامعاقافي |
التوصل الى العفوية تقوم ليندسي يوضع
الكلمات والائحان تلاغاني التي ترددها .
وهي تقول أنها يعملها هذا تشبع هوايتهاء
غير أن الاوساط الهوئيودية لا تؤيد ليندسي
هذه آخرة ولا تصدق ما تذهب اليماتفراشة
اكحلوة .. انما هناك من يؤكد أن هواية
ائغناء التي استيقظت فحاة عند ليندسي
ليست سوى جزء من عمل مقيل تغني فيه
وترقص وتمثل .. الاخبار المهموسة تقول
آن الفيلم الاتي سيكون مع جون ترافولتا ٠
ريما سيكون أسمه «الزوج الاميركي
المقدوع» . وستغني اليندسي مع ترافولتا
وسترقص معه الديسكو وستلمسب دور
الصديقة الثي يتعئق بها الى ابعد الحدود
ليندسي تنكر كل هذا وترفضي الاعاتراف يانها
غير انها سريعان ما انتمت ” ترس حائيا سيناريو الفيلم . وعندما
يسائها الصحافيون عن مدى صحة كل
هذه الاخبار ترغرف بجناحيها الملوئين وتنتقل
بغنج الى حقل آخر تشريه بدلال فتتحول
الى زهرة بين اتزعور 1
'محارب و
الو ا
بيذله صاحيها ينوق كل تصور .
فنجم الاغنية العالمي ليس لديه
وقت للراحة . . وهو منذ استتر في
فيللته الشهيرة في مدينة لوس
اتجلوس. يولايةكاليتورتيا الاميركية
لا يعرف الفراغ . . ريما لان الاقامة
الجديدة كانت ذا فال حسن عليه.
الاوقات القليلة التي يمضيها مع
زوجته دوميتيك وولديهما اليكس
الاشقر « ١. ستوات »© وسيريل
الاسمر «ا ه سنوات » هي قترات
الراحة التادرة ألتي يتذوتها المغني
الذى انطلق من اليوتان ليتشغر
ضخامته ويحة صوته على
اسطواتات العالم -..
كما وان المغتي العالمي لم يسقطر
أوروبا من مفكرته . - اوروبا التي
3
0
الاميركية 8 الخاص
الفيلمية الاميركية الم
انتقادية شجاعة و
كانت رقابة الافلام 3 الماضي تحفظالالام
الدرامية ألهامة بعيدا عن الشاضلة ..
وكانت تفرض على القصص الاخرى آن
تحتوي نهاية أخلاقية حيث يلاقي الأجرم
وكانت يعض اللموضوعات مثل الادمان
'على المخدرات ممنوعة تماما . فيالخمسينات
تحدي بعص المخرجين القيود المفروضة
أ على الانتاج والمقاطعة الاقتصادية لفتحالمجال
امام حرية التعبير في قصص ومعائلجاته
البائفين .
تقبل العامة النضج المتزايد فيموضوعات
الافلام وشرع القضاء العديد من القرارات
آلتي تحد من حق الدولة أو الرقابسة
المحلية على قص أو منع الافلام ٠
في عام 19555 أقتبس مايك نكوئلس
مسرحية ادوارد البي. من يخاف فرجينيا
وولف . للشاشة بنفس الحوار اللتحجر
وموضوع ائخلاف الزوجي الحاد الذي قدمت
فيه على مسارح برودماي واستطاعنيكولس
وهو كوميدي سابق أن 3
المير .. يميلان الى المحرمات والسكر
ؤ
لد
يركاح فى الغتاء !!
شهدت انطلاتته وارملته الى
العالم خصها ديميس روسوسن
بجولة طويلة امتدت من اليوم الاول
من شهر كانون الاول - ديسمبر
حتى الحادي والعشرين منه حيث
اله أكف المراعقين واللعجبينولقد
عدد من شركات التلفزيونالاوروبية
.بعد كل هذا عاد الملحارب
الضخم ليرتاح قي متبعه بين اهله
وأصدقائه اذ آم بصحبة أهله
عائلته عطلة عيد الميلاد مع اهله قي
اثيتا .. متاك استرجع ديميس
ذكريات الطفولة واستمد مثيهيا
نشاطا مائلا سيكون محركه
“ الاما اسسي ليقوم بتتفيذ سلسلة
المقود المتية التي تغص بهامفكرته
خلال القسم الاول
| الفيلم الأميركى الا كى الاجتماعى .
ومضاتشجاعةؤمر اذداكنة
ف عددها الخاص الذي وزعتدائوكالة العالية لللتصسالات
بالسيئم الاميركية مندة بدايتها وحتى وقتنا
الحاضر نشر هذا المقال ألهام الذييتناول بالتحليل بعض ابرز النماذج
نقرتللواقع الاجتماعي الاميركي نظرة
ادة ولاذع قوفيما يلي ترجمتدا لهذا المقال ٠
ظ
ا
من سنة .194 | ستوتارو فانها استحقت الفوز بجدارة
الاريعاء 2-1
1354٠
لعقريين في زجاجة لم يقم بعمل تونيقي في
الفيلم لخفض لهجته ألى المستوى المفترض
ف « مدينة بيورتيانيه أمريكية صغيرة» سر
وهو تصور كان يحظى باحترام واسع فر
السابق بالرغم من كونه ضروريا حقا آم لا
دكتور سترينج كوف : أو كيف تعلمت أر
أكف عن القلق واحب القنبلة الذرية 7
تقليد “ريط الفيلم باسم مخرجه وليس
نجومه أو قصته كان سائد؟ في أوروبا منا
زمن طويل . لكن بالرغم من وجودمخرجيز
عظام في الولايات المتحدة والذين تركسوا
بصمات لا تخغى على افلامهم ب آمثال
جريفيت , ويلز » فورد » عستي .زينيماز
ستيغنز » ويلز » وايلدر نظاهرة بحد
متابعي الافلام عن أسم المخرج هي ظاهر:
حديثة .
وستائلي كوبريك هو أخد الافسراة
المسؤوئين عن هذا التغيير » وكنوعية
مماثلة لتقاليد رس وه ويئز اعناد كويريك
نثيت جدارتموسرعة على اختيار موضوعات غير اعتيادية و
كاحد افصضل المخرجين الامريكنين > فقسد شعبية آحيانا ويراهن على نجوم ليس
جعل ريتشارد بيرتون واليزبيث تايلور أللذين من الصف الاول . ومع هذا أبدع مر
يعدان في الاصل من «الثجوم الساحرين» لا ينسى من الافلام واحد افضل اق
أن يقوما باداء صاعق كزوجين في منتص.ى كوبريك هو الدكتور سترينج لوف) واستذا
الكوميدي البريطاني بيتر سيارز كتفطيٍ
تماما مثلما تكون اذنواجهة الجنسبة وتهكم بجرأة على الجيش الامريكي ف
ساس ل ع ملهاة سودامء » ونهاية اكفيلم الال مس
متشائمة تصور تدمير اتعالم بالاسلحهعل
المنووية كانت شخصيات الفيلم مبالقا .
| الى حد كاريكاتوري . لكن بالرقم م
| تعميم رإإنمطية كان هناك انتقاد جارد
على الواقع ويؤهل الفيلم ليكون تهكميسر
من الدرجة الاولى
بوتي وكلايد :
اقلام قليئة استطاعت الهاب المواطذ
المتاججة مثل فيلم البوتي وكلايد) ..احد:.
المجلات اعلنت آنه فيلم انحداري وبتائية
المواطن كين .. وناقد آخر عزله عل
اساس أنه «دعوة رخيصة لتذوق العفَمْ
ثم بعد أسبوع لاحق عاد الى مدحه بدعود
أنه انطلاقة جديدة في أسلوب الرؤيا في افد
العنف .
على الاقل افلت بوتي وكلايد من افا
العصابات كما كانت تصور منذ عام 51
نقد كان تمجيدا للابطال المضادين .. حر
أن أبطال الفيلم ابعد ما يكونوا عم
الرومانسية اذ كانوا سطحيين ومتمجرفي
الفقاطع الطريق كان عاجزا وليس ذا فة
ورجولة كما كان يصوره كل من جيم
كاجين») جورج رافت . همفري بوقارت,
الايام السابقة . 1
الخلط الفاضح بين الفكاهي والمضحا
ذهب بعيدا وراء مجرد الكوميديا السود
المحقلة .
بالرغم من أن أحداث الفيلم تدور ف
الثلائينات مع ؟هتمام تهكمي بالتفاصيب
التوستالجية الا أن آاحداثه تصور العنا
المتهور في الحقبة الحاضرة كذلك . | "
وبينما كانت انلام العصابات السابق
تنتهي بعنوآن جائبي لفظي ومجازي يعب
عن «الجريمة لا تجدي) !! فقد أوضا
البوتي وكلايدا؛ ويقوة آن الجريية أمب
والتصوير البطيء المنتاكي لمشاهد الو
بالرشائسات للثنائي المستيصر ركزت بش
صادم على القدريه والضياع .. ارثر بم
اخرج الفيلم بتماسك رائع وهو آم يترد
استخدام تقنية حدينة في الفيلم أو احي
تكنيات قديمة ومع هذا لم يعتمد التصوي
على خداع الكاميرا لاثبات مقدرته .
الصوت والتصوير القيل
التاريخي أبو كالبس الارا
فاز الفيكم التاريخي آبو كالبيس الانانا”
غرائسيس فوردكايولاباول جائزتين للاوسا
وهما جائزة انضل صوت وافضل تصو
وكانت الاوساط المتخصصة تتوقع ب
الجوائز اللفيلم أكذي ذاع اصيته ويدذكان
الجميع منذ فترة والذي حصل تصويره يك
أجماع التقاد . كط
وعم
والواقع أن اأخترنين يعتسرون 27
الؤثرات الصوتية لنيكم سم ابو كالبس 0(
تمئل اداء! غنيا جديد! آما فيما ينمل 04
بمستوى آداء مدير التصوير نور ةا
بركى 0 0-15
.. لولة ص ف الملاكمة
فق العرب ورا ؟ !
1940
1 ض .ة عربية وآجنبية تمشارك في
ميقع عتما ب - '-الم العسكرية في اللاكمة والتي
قععم 3 "” استاد الشعب يبفداد 4 وهذه
0 لة رقم ؟؟ للمللكمة العسكرية
«لم د 60.ى 0-0005 لاريات الى يوم الجمعة القادم ,
سيد و 2-6 "-- 0 الى اللاكمون العرب نتائج حسنة
/30302020--- بعض نتائج المبطولة .
2س ار ييه “اعفد
«اعع اال ا لذبابة غازت الولايات المتحدة
00 0 أمنا ل المنقاط
١ -. .أ القبابة ا. فازت العراق على
سي ل 0 اي لنقاط
1 ... الذبابة فازت ايطائيا على
1ك . الضرية القاضية
0 .يمة جديدة لبورغ
مم . لاتس يفوز يبطولة
ا«ممم عه م سم
الاوثى وقدرها ١. آلف ]أ ادراج البصق على لاعب من القريق ا الدرجة الثانية .
1 اساعو ي كيه في إعرئسة المنافس ضمن الاخطاه التسعة الواردة في | ١١ نائر عودة ( ا
500000 : اسستصمناسع. ا 1 21 ع جلجولية الديننبي فوز هام للمكر
لاس 35308 1
00 ا ابداعء » هكواح ,ة 0 فأهل أهل دالية الكرمل كز( ١ ؟ | مبوغيل المكر نصرا هاماعلى تريق
0 8 | بيتار.نهاريا يفوزة يهدفين مقكايل
0 3 9 الكبابير اكتب الذي يرجع الى اصل عريق » تلم كو فنك عاد | هدف واحد . . وتتيجة لهذه المبارادٌ
مطمر 6 كامة . ولكني اكتبها لانني ساعني'ما سمعت ولذلك اكتب . . بقلم : ٠ جود و ضون قريق هبوعيل المكر الصعود
0507 2 -ة الى كوني كبابيريا » فانني قبل اكثر من اسابيع ثلائة.. الكبابير جيفا الى مستوى فرق الدرجة الثانية
0 7< -ايضا اهل دالية الكرمل اعب قريق هبوعيل شباب الكبابير. ع وكان قرو ىالمكر قد أحرزالهدف
0 3 < أعرقهم جيدا ؛ بحسن مباراة في دوري الدرحة الثالثة مع ملعب الدالية . | الاول في الدقيقة ال 6؟ عندما
5 م لضيوفهم وكرمهم الزائد نريق مكواح دالية الكريل على وبرغم الظروف القاسية القي | رفع خير اسدي الكرة على اثر
2 : :يع ايها فريق الكبابيز ؛ حيث أن يك ليتلقاها يهوذا مسجلا
6 "لسضنء 1 5 وكقاك اتام يده الاسام «لساسة” صايفسي؟ ونع
١ عبية من
3 5 زياضة العالمية” . سوء متعاملة الحكم في ٠ تلك المباراة» وت الشوط الثاني احرز ' لاعب
5-52 ا ل د
: اسلا 1 تنجي . من الشتائم من قبل بعض اللاءيين | حاول فريق المكر احراز دف .
نوات ب أر نت لتو | وجمهورهم المتحمس . التصر وفعلا مح دحكوز9 8 نجل
ا القاب البطولات الرياضية ستجري في فورث وورت بالولايات المتحدة ا ولو كانت تلك الشستائم شخصية ضفريو وامتاز جمد :
9 5000-5 30-85 :يجز هاغن “يعمل آبرهارد جبنجر الامريكية ويقول اذني بالاجمال مرتساح أو معقولة لما كانت ثية حاجة لي 0 ا :
0 0 7 اع اتاب البطولات الرياضية كمسا لتفسي ء على الرغم من وجود بعفى نقاط | في الكتاية » أما أن يقوم اوائك | 0 :
5 3 ره الطوابع » غفسي مباريسات الضف هنا وهناك كالحصان الخشبي مها | ألتعصبون بشت لا يتصوره المقل | المزرعة شالو
قن َحبع 7 ” الالمانية المتي اقيمت مؤخرا في لوده ولا تتتصي مباريات بطولة الجمباز التي ا فأن ذلك يفوق كل تصور !؛ ' ا ل 22-6 م
ا 50 302033 جمع هذا اللاعب الالماتسي 14 جرت في لود فبجزهاين على:الفوز بالبطولة ! ٠ وللحى والانصاف أقول » أثنه:! :١ صفر ١0 :
كد 303030003030 الالماب الرياضية الاثلتي عشسرة الموطنية لالمانيا فقط بل انها تلعسب دودا | كان هناك في الملعب من اهتمبالامر أ فاز فريق همبوعيل المزرعة على
3 تمده ند لة في العاب الحلقة المعلتة و.؟ كبيرا في تقرير اسماء الابطال التيسن | ادر وقام بأخماد الحريق وعلى | صور شالوم يهدقف 'وحيد بعال
لصف الالعاب (لرياضية على الثايت » سيشاركون في مباريات بطولة العالم ولا رأسهم مدير مدير الفريق الاخ 1 لاشيه 9 3
1 الى القاب اليطولة المحلية التسي شلك أن جرنجر سيحاول أن يجمع ييمن .ولكن سؤالي الى أولئك المشاغبين لمعي
عنى .ه- 0 2 ليها من قبل » وباعتباره احسن مباريات اليطولة في الولايات المتحدة وتضا" | هو : مالكرة القذمن والدين ؟ حتى | - ٍ'
| العسانات د- -- -” إباز في العالم اذ انه حاتز علمى عطلة ممتعة هناكرذبل عودته الى مانيا لذ | يتعرضوا للاهاتة + في بلد يعرف | الاهداف الثمانية
معد تال ساد 0 --- © الم في الجمباز ثلاث مرات »وبطولة يقول ١ أن الواجب بنادي هناك » والواجب أقته و أصالةه واحترأمه للا 0 1 0
| أن مط 0 -- “اوروبا » ونائب بطل الدا'م .. . الذي يعنيه هذا البطل العالمي هو متابعة ا والانبياء غاية 35 2 7 لهبوعيل البعينة
غروماس . -- 1 اللاعب الكبير البالغ من العدر دراسته الجامعية لملفتين الانكايزبة | 9 0
ا
باترساسات اللساسى
أ صايم على القدانةاد
على حراج
. لاعب اكتنس الارجنتيني جيومو
. نصارات لاعب التنس السويدي
ررغ حين تغلب عليه 5 : ؟ »
“57:
وسلدورف اخانيا اكقربية .
كرهذه المباراة كان بورغ قد حق
أارا متتاليا ٠.
: أهي الهزيمة. الاولى البورخ منقا أ
ل حين هزم من وسكو تنر
"”اات المتحدة +
بورغ قد تلقى هزيمة آخرى من
.رز اتلاعب الامريكي سنة 1691
رز قد هزم على ايد لاعب هندي ف
“طال التدنس في نيويسورك ١
... والتي فاز فيها فيتس خيرو لاتيس
' امريكي على جون ماكنرو والمصتف
ابطال العالم وكسب خيرو لاتس
-*” انه على استعداد كاف للاستراك
“أت بطولة المالم بالجمباز التي
حررت الاميركية نرآبسي . اوستن
ورة الماسترز الاميركية الدولية في
هد أن تفلبت على مارتينا نافسر
| السسبوت و الشعدد في المبار!ة النهانية ونالت اوستن
الكبرى مقدارها ١.. الف دولار
َال نصيب مارتينا 5ه آلف دولار وقد
صيد آوستئن المى .6؟ الف دولار
. ام في مقايل .58 الف لمارتينا التي
2000 '! أن غازت بخميس دورات هذا
العا *
يديد
التاريخي +
يه الدللم "لسري
200 ا ١ إم تخسر قبل هذه الخسارة الآ مرة
وميا جر امن سن< ل .مام بيللي جين كينغ في نهاتي دورة
وكيب الارسطة إلى *
أ الجوائر اتلديام الا 7
1 إالجييع مد هيرة واد
| اجماع البقاد ٠
مباريات هذا اتعام والثامن في "٠
نافستها وكانت ,اوستن الصائةثانية
* في نصف النهائي على بيللي جين
أما- غازت تافراتبلونا المصنفة اولى
“وسترالية ابفون غولا عَوثُم التي
حت رفون الاول على نافراتبلوفا فبي | 7"
خنيف الثبابة فازت تايلائد على
ساحل إلعاج - بالنقاط ٍ
الديك . فازت نيجيريا على ليبيا
باتنقاط : :
الديك فازت الولايات المتحدة على |.
ادنيا الغربية الغرية القاضية
الديك -- فازت الإردن على الكويت
بالنقاط 1
الريشة - فازت قطر على, الكويت -
الضربة القاضية انهنية ش
الريشة فازت زامبيا على ليبيا - :
بالنقاط
التوسط فازت. العراق على الجزائر
بالنقاط
المتوسط غازتا الولايات المتحدة على -
تايلاند بالنقاط ١
المتوسط فازت المانيا القربية على
ساحل العاج _. بالانسعاب
المتوسط غاوّت ايطائيا عكى نيجيريا
22 الرَيجبه اناللها
الاسبوع الخامس والعشرون.
ارتقاء هبوعيل جلجولية والكر الى الدرجة الثانية 5
سميع » هكواج 'دالية » البعينة » الرامة » ابو سنان » ترشيحا » يافة. الناأصمسسرة
وتعادل م الفتم ) معاوية ؛ باقة الغربية » جليسه » هجد الكروم » كشافة حيفا » بثر
ابو الجثرا ومكابي كفر قاسم ٠
بالنقاط
المتوسط قازت سال ,لماج على أخرت دوم السبت أكات مباريات للاسسمبوع
| اليونان ل الصرية القاضية . 5
ا الثقيل - فازت الولايات المتحدة على | منطقة همفراتس وضون لنفسهالارتقاء الى الدرجة
وفريق هيوعيل جلجولية احتلالمركز الاول في 1 سرون وارتق
| هيثة اثفيقا تبحث تعديلات
- في قانون كرة القدم
ا
المآنيا بالاتسحاب ٠. : 22
تعقد هيئّة مكتب الاتحاد الدوئي آككرة
القدم فيفا س المسؤولة عن وضع
قوانين لعبة كرة القدم اجتماعا هاما فبي
بلفاست في ايرلنذا في السابع من اللشهر
القادم . وسيبحث الاجتماع عدة مشروعات
تعديل بعض التقاط ولا سيما بعد تعديل
| قواعد التسال التي تقررت في بيونسنسن
) ايرس سنة 158 ٠.
ويتركل. اجتماع الهيئة حول النقاط
١لاتية :
املى ورجائي أن لا تتكرر مثل
هذه الحوادث. ؛ ليس في دالية
الكرمل قحسب ؛ بل في اللحيسط
العروي عامة وني المجال العريبي
ف البلاد خاصة ... وما التوفيق
مرة اخرى اقول ليس لانني من
الكبابير كتبت وائما لمعرقة
بأصالة ينا دالية الكرهمل وحسنٍ
والروسية! تعداد للامتحان النهائي 0
خريف عام 1441 -
فاز فريق أسانتك يكلس اسكتلنده بكرة
القدم بعد أن تغلب على غريق رنيجرز يهدف
يديم جاء في اكشسوط الثاني من الوقت
الاضاق .
والجدير بالذكر أن الفريقين فقدا بطولة
ا 0 تراسي اوستن الدوري لاول مرة منذ 15 سنة حيث تقاسم
ا احرج - 0 3553 1 0 الفريقان بطولة الدوري 7١ مرة منذ بدء
ا سسكام لمك حا الرياضة أل آثية ني العالم ألدوري في آسكتنده مذ 5 عاما . ومع
أ بقبيات هديية ولع 2 5 6 ١
نهاية المباراة دخل الجمهور ارض الملعب
وخِرت حوادتث 2 شغب تدخل فيها البوليس
وأسفرت هذه الحوادث عن اصابة 1.٠
كانت اوستن قد هزمتها في ربع النهائي كما
كانت نافراتبطوفا غارّت على بيللي جيسن
كينع ف الدور نفسه . تمن وامعل :]5 ألخرين .
0 0 ا ابص جود
© مارتين بوشسونو نالت بطولة غرنسا 2 .
في سباق الصضاحية بعد أزركضتطويلا وراء اللغة .العربية ف الات 3 حاد
هذا اللتب ولكنها كانت تخسر كل سام
آمام جويل ديبو روير منافستها ٠
وكانت مارتين قد دلت رابعة في سياق
أسبانيا في نهاية كانون الثاني الماضي وهي ظ
الدولي لكرة القدم"..
صرح أحمد السعدون نانب رئيس الاتحاد
ألدوني لكرة القدم عن قازة اسيا > بان
اللجنة التنفيذية في .الاتحاد قررت في
المقبل في هولندا , اجتماعها الذي عقد في.زوريخ .تقديم اقتراح
+ # بي ) للمؤتمر العام للاتحاد الدوئي الذي سيعقد
© فار فريق فيات توربذو الانطالي | في ل تموز المتبل يتضمن هذا الاققراخح
ببطولة كاس ابطال اندية ؟وروبا في كرة | تعديلات في النظام الاسناسي تتكون اللغة
الملة للسيدات بعد أن تفاب على فريق
عينور يرنيك البلغاري في المباراة النهائية
وجرت اخباراة في مدينهايم « غرنسا » في !
حضور 12 الف.متفرج ل
نطمع آلان للاشتراك ف بطولة العالم في اب
وللفرئسية والائانية والاسبانية و اويا
العربية أحدئ .اللفات العامئة في مؤتمرات [
واجتماعات الاتحاد الدوتي لكرة القدم الى
جانب اللفات العاملة الان وهي الانجليزية”
رو ا ل أل هامة من اجل تحسينمكانتها في قائمة الدوري .
والجدير بالذكر أن / فرقتصعد الى مسقوى فزق الدرجة الثانية ٠
فوز لامع لجلجولية
حقق فريق هيوعيل جلجولية
اس بي
مقايل أصابة يتيمة في المباراةالتي
3 جرت على ملعب جلجولية وحضرها
جمهور كبير ..
أحرز الإهداف الستة ناتر
عودة » جمال راضي وسعدو ابسو
كشك كل منهم هدفين”" . . وامتاز
أجميع أعضاء الفريق .
ونتيجة لهذه المباراة ضمن فريق
جلجولية الارتتاء الى مستوى فرق
تمكن فريق هبوعيل البعينة من الفوزعلى
غريق ييتار دالية الكرمل يثماني أصابات
ا مقايل ثلاث أصابات 1< -
احرز الاهداف الثمانية كارم الزعبسي
أربعة اهداف وسويد هدفين وسمير عوأوده
وكنعان كل منهما هدف واحد وامتتزجميع
[عضاء الغريق وبرز من بينهم كنعان أحمد.
+ +
.مباراة أحربي في عين مامل
تنتهي إقوز. بيتار
ا من آنيس حبيب إلله ب على ملعب
'] التاصرة عليت .. التقى :غرتق بيتار عين :
2+٠. | اا جاه ماله عسي
.. بدات الخباراة بهجمات متبادئة السى
الدقيقة ال ؟ ديث مور محمد عارف1لكرة
الى رائف أمين الذي سجل اصابة لصائج
' بيتآر عين ماعل .
| وف الشوط الثاني حاول كل منالقريقين
كسب الباراة الا أن فريق. بيتار عين باهل
تمكن من أنهاء الباراة لصالحه بهدف وحيد
)| آمناز جميع أعضاء الفريقين .وبرز من
| بيتاز عين .ماعل (محيد عارقا حييب لله 6
) رائق آمين ومحمد روحي .
ا هذا وتبرع كل من الاخوين محمود سعيد
ونصر يوسفه حبيب الله بطاقم من !لايس
للتريق: تشجيعا منهما لبريق بيتار عيزماهل
مدن 7
' | كقر سميع تسجل أصاية:
في مرمى بيتار حتصؤر
- من سلمان فلاح ب على ملعب .كتسر
سميع . . تمكن ذربق ه«بوعرل كفر سميع من
احراز .؟ اصابة في مرمى بينار ختصور
مقابل هدفين . ١
أحرز سلسلة الاهداف لنريق م
يد علوان. تسعة آهداف واياد طرودي
0 وعما كارس » أمين عيد الله
كل منهما هدفين وآمل وكمال فلاح ». ميد
نلاح ونؤاد لاح كل منهم أصابة وناحدة .
1 اضسي القامسء والعشرين. وما قبل الاخير لدوري
الدرجة الثالثة في كرة القدم ١ ١ونتيجة لهذه اباريات يحتل فريق مبوعيل المكر المركز الاول في
فوز عين ماهل ؛ طرعان » كفر
تقى الى دستوى فرق الدرجة
آمتاز جميع اعضاء الفريق وبرز مسن
بينهم مزيد علوآن » جمال طرؤدي وتعيم
وسلمان فلاح ٠
د
مكابي أم الفحم معاوية |
1:1 ش
على ملعب كفر افرع .. أسايرت المباراة
بين غريقي مكابي ام الفحم وهبوعيلمعاوية
عن تعادل الفريقين بهدف ؤاحد ذكل متهما .
(أحرن هيف يمكليي امي لفحم جماد. عمد .
موسي .
مضه
هكو اج دالية طرعان
1
من شبلي وهبه س على ملعب دالية
الكرمل ... تمكن فريق هكواح داليةالكرمل
من الفوز على فريق مكابي طرعان ياصابتين
مقابل اصابة واحذة .
احرز غريق طرعان الاصابة في الشوط
الاول من المباراة . .
وفالشوط الثاني احرز اكرم حسون
هدفين لفريق هكواح دالية الكرمل وامتاز
جميع أعضاهء الفريق .
++
هبوعيل طرعان - معلوت'
21# ص
غاز فريق هبوعيل طرعان اداريا على
فريق بيتار معلوت بهدفين مقابل لآشيء ٠
+ 4+
باقة الغربية برديس حنفه !
من شاكر مواسي على ملعبغيعات
اولهًا .. اسفرت الباراة بين فريقيهبوعيل
ياقة القربية وبيتار برديس حنه عن تعادل
الثريقين بدون اعداف . ١
هذا وضيع فريق باقة الفربية عدة فرص
لتسجيل الاهداف .
امتاز جميع اعضاء الغريق وخاصةيحمد
شسوملي جمال نشي وحارس المرمي
سعيد شايب ٠. : أ
+ كاعد ا
خسارة سخنين
فار فريق مكابي بيت شان على هبوعيل 1
سخنين بتلاث اصابات مقابل لاشيء . ١ )
لض يها 1
بأقني دوري الدرجة الثالثة
يما يلي باقينتائج الدوري لغرقنا العربية
من الدرجة الثالثة 2
الرامة مكابي صند 1 <صفر 7
مبوعيل ابو سنان 'س شلومي ؟:صفر
ترشيها . هبوعيل كفر كنا 5:1
كل حنان - شباب مجد الكروم 1:2 !|
هبوعيل مجد الكروم - حليسه ١:1
يكنعام . هبوعيل طيرا ؟:صفر
ياغة الناصرة الكبابير 1:6
ديفيد ولكي رقما
يوا سباحة مانة متر
جرة ة للرجال وذلك خلال بطوكة دع
هولند! قطع اللسافة خلال !كر78 ثانية
الس
0
. سباق التيل الدولي
يشارك 18 سباحا وسباحة يمثلون 1١
دولة في سباق النيل الدوئي الذي سيقام
اراسننا نبيل التوتنجي
وذكر آنه. ستعقد في نفس الوقسسست
احتماعات مجلس الاتحاد والجمسسية
العمومية واللجان المختلفة المشتركة في
هذه البطولة ,
بوم الجبعة القادم وذلك ضمن احتفالات ار رئيس الوزراء يدعو عو اللجنة
مصر بمرور عشرة آعوام على تسسورة
التصحيح .
يشارك في هذا السياق الامريكيان جون |
كلوشيا ودبيل هاسي بالاضاغة الى السباح
كلاديو بيد » وقد احتكر هؤلاء السباحون )
سباقات امريكا وكندا لهذا المعام » وتشارك /
آايضا السباحة هيتنا شوايف حامئة لقب
اكبطولة متذ عامين .
يمثل مصر في هذه السباق ناصر الشاذلي
ومحدي مندور وأسامة رشاد ومنى رشاد
وفاضلة غيقى الله للمحترفين وأمل ايو
عمران ودلال مرسى ومحمد موسيري »*
محمد خليل » مهيمن اسحق لكلهواة ٠.
وسيحصل الفائز الاول على 01١6.2.
أجنيه » والفائزة الاولى على »١...« جنيه
الاومبية آلى الاجتماع به
وجه السيد مناحيم بيفن رئيس
الوزراء دعوة الى أعضاء اللجنة
الاومبية للاجتماع به يوم -الثلأثاء.
القادم اسباب أل
تحطة على الاعتقاد بوجوب عدم
شتراك اسرائيل في دورة الالعاب
لوي قي موسكو ٠
والجدير بالذكر أن اللجنة
الاوكبية الأمرائيلية ستعقذ جلسة
في ؟؟ من الشهر الجاري لتقرر
الاشتراك أو عدم انق الك قف
مصري » وتبلغ قيمسة الجوائز «..م1 | دورة موسكو ٠
اسع
الكويت
البعثة الأوابية
قررت اللجنة الاوقبية الكويتية الموافقة
النهانية الاشتراك في دورة الاتلعساب
الاوخبية المقيلة في موسكو والتي تعقد ف
الصيف القادم بوفد رسمي برئاسة الشيخ
غهد الاحمد رئيس اللجنة وعضوية كل
اعضاء اللجنة والمشاركة بالالعاب التالية |
كرة القدم ل وفد مكون من ؟؟ لاعبا
ومرافقا
والعاب الكقوى مكون من .؟ شخصا
والمبارزة س 17١ شخصا 1
والجودو خمسة اشخاص
والسباحة خمسة اشخاص .
بالاضافة الي وفد من رابطة المشجمين
يتالف من ه١1 شخصا وونفد الاتحادات
الرياضية !1 شخصا وذلك لحضسور
الاجتياعات الدولية المرياضية .
بالاضافة الى حكم ككل لعبة من الالعاب
المذكورة وذئك للاطلاع على مستوى
التحكيم' .. ووفد صحافة رياضية ووفد
طبن .. :
(بلحتحجبلحع
“الازفق”. ..
اتجيل الهابط يهزم الحسين
صاحب المركز الثاني
فاز قريق الجيل الجديد على نادي
الحسين أريد بهدفين مقابل هدف وآاحد
وذلك ضمن الاسبوع قبل الآخير في الدوري |
الاردني ويذكر أن فريق الجيل من فرق |
اكؤخرة وقد تقرر هبوطه الى دوري الدرجة
الثانية بينما الحسين يحتل المركز الثاني )
في الدوري بعد الاهلي .
ا
ظ
١
| لصالح اسرائيل ؟5 نقطة مقايل 14 نقطة
:]| لبوئندا آي يفار ١١_نقطة: لاسرائيل ...
وني الشوط الثاني وقعت المفاجاة الكبرى
ولعب الحسين مباراتة الثانية في هذا '
الاسبوع مع المجزيرة وانتهت بعتسادل
الفريقين بهدف واحد .
لل[]
أالسعودية
ألهاذل بطل الكأس
فار فريق الهلال السعودي يبطوئة كاس
الملكة بعد أن تقلب على فريق الشباب
ب ؟ : ١ »ع وقد جرت الباراة على استاد
«رعاية الشياب» » في الملز الرياض
وقد قام الملك' خائد بتسكيم اتكاسن
والميدليات الذهبية المى فريق الهلال
لويد
آلكويت
آأول مركز عربي'
للطب الرياضي
افتنح في الكويت مؤخرا + اول مركر
| عربي للطب الرياضي ء وقد أنشىء هذا
المركز خصيصاه للرياضيين في مختلف الاندية
والقطاءعات الرياضية المختلفة في الكويت»
ولكل الاكعاب الرياضية .
وتشرف على هذا المركز » وزارة الشؤون
الاجتماعية والعمل » ويقول المراقبون أن
هذا ااركزر سيلعب دورا! كبيرا في تطور
الدركة الرياضية © ومسايرتها للتضور
العالمي في مجال الطب الرياضي؛واصابات
كيه م
سيوفر هذا المركز على الدولة تكاليف
باعظة »> كانت تنفقها على معالجة اللاعبين
المصابين في الخارج . م
ويذكر أن “الطب الرياضي واتعلاج »
قد آصبح مهما وضروريا للرياضييسن »
فالتكوين الجسمي والنفسي لهم يختئف عن
الانسان العادي » وبالتائي فأن اصابته
مختلئة أيضا .
ولهذأ أصبح مهما وجود مثل هذا المركر
الخاص بالرياضين > اليتوافق مع التقدم
الرياضي الذي حققته الكويت .
55-7
. البطولة العربية السابعة
بتنس الطاولة في دمشق
صرح السيد سليمان الجبهان > رئيس
الاتحاد العربي تنس الطاوكة » الذي عاد
'
اك 77 سداء
كاس الدولة "
مباريات النصف النهائي
تجري يوم السبت القادم مباريات الريع
الناهني للفوز يكأس الدولة في كرة القدم
.. وستتبارى المفرق اتلصاعدة اللمى هذه
الجونة على النحو التاقي : | .
بيتار اورسليم القدس ل مكابي ياها .
مكابي حينا رمات عميدار
مكابي تل ابيب س شمتسون تل آبيب
هبوعيل كفار سابا ل مكابي بيتح تكفا
و
أولمبي كرة السلة
اسرائيل بولندا
تجري حاليا في جنيف مباريات المرحلة
الثانية انتخبات اورويا باشتراك ثمانيسة
منتخبات التي تمكنت من الوصول السى
هذه اخرحلة من الباريات ٠
وكان منتخب اسرائيل قد التقى مسع
منتخب بولندا حيث اتتهى الوط الاول
وذلك عندما حول فريق يولند1 الهزيمة
الى نص بقوزه يل كلم نقطة مقابل 6
نقطة .,
مسن
رقم عالمي جديد في '
رمي الرمسح 2 '
حقق اللاعب الدولي الهنغاري فِيرِيمَّ
! باراغي رقما قياسيا جديدا في رمي الرمج
حيث رمى المساغة ؟/آار5ة مترأا وذلك في
مهرجان اولبي رسمي جرى غربي هنفاريا
استعدادا! لمباريات موسكو الاولبية .,
وكان الرقم السايق ياسم لاعب هنفاري
أيضا وهو ميكتوس نيميت قد حصل علي
الداللية الذهبية في اولمبياد مونتريال /798
]| حيث رقمه ارمر4؟ متر1 .
لك الم
رقم عالمي جديد
في القفز بائزانة
حطم اللاعب البولتدي فلاديسلاي'
كوزا كويتس الرقم القياسي العالمي بي
القفز بالزانة حيث سجل ؟لاره مترا ٠.
وكان الرقم العالمي السايق مسجلا ياسم
اللاعب الامريكي رويرت حيث قفز من
ارتفاع .لاره مترا ٠
أيلونا سلابيانك من الانيا الفربية
سجئت رقما عاميا جديدا في رمي الجلة
للسيدات حيث سجلت مسافة مر؟؟ متر1
وبهذ! تكون سلابيا قد حسنت رقمها
السابق والتي سجلته 41 يوغسلافقيسا]
بمسافة مقدارها 5 سنتيمترات ٠
الارجنتين ترفض انتقال
النجم دياجو الى برشلونة
الارجنتين
رفض اتحاد الكرة الارجنتيني > ائتقال
لاعب النتخب ونجمه الناشيء دياجمو
ماراغونا من ناديه الى نادي برشلونتنة
الاسباني مقابل ستة ملايين ادولار ,
وقد صوت إاعضاء الاتحاد بالاجماع 0
على التمسك بالقانون الذي يمنع انتقسال
اللاعبين للخارج والآين: سيختار منهم
الفريق الذي سيمثل المثتخب المدافع عن
بطولة كآس العائم » والذي تتملسسه
الارجئتين » وستقام هذه البطوئة في
اسبانيا عام 1845 0.
تحديد القرار الذي يجب أن يتخذهم
الحكم عندمأ يرفض لاعسب مستيستل
الخروج من الملعب ,
قربة الجزاء المدرجة في القانون 15
مؤخرا من زيارة سوريا » يانه تم ؛ وهذه المادة تلزم حارس المرمى بالوقوف
الاتفاق مع اللسؤولين السوربين » على | على خط مرماه دون تخريك قدميه الى ان
أقامة البطولة العربية السابعة بتتسسسن
الطاولة في دمشق ؛ في الفترة من 11 ؟
أيلول القادم .
يصدر الحكم آمره بتوجيه خرية الجزاء
والاقتراح الجديد يسمح لكارس الرمسى
الحلقة الرابعة والاخيرة
50
العله لكن الحقيثة أن ما يكتشفالنا
بمعتاها الدقيق .. لان
العلاقات الخفية التي تكمن وراء
كل هذه المظاهر ٠
ونحن آن آغفلنا نظرنا بعض لحظات
عن ذلك «الانسان الاعلى) الذي نادى به
نبنئه » وتطلعنا الى سائر المجتمعات
البشرية منذ عجر الخلبقة » لمسنا في كل
منها شريعتين للسلوك : شريعة البطل »
وشريعة التطبع .. ولقد ورثنا شريمة
البطل عن الرومان الاقدمين © وهي تمتل
الشجاعة والرجوئة والئقة بالشفيىي
والعزيمة » وتمجد القوة والعنف .. أما
شربعة القطيع » أو آخلاق الارقاه © فقد
العرب . .
الحلقة الثانية
سن لا حدر له في تديمه الا خير له فيجديد»
نمم العرب .. وما ادراك ما العرب !!
وعد على كمرى انوشروان ملك الغرس
ايران بعفى خطباء العرب . .فساله
كسرى عن شان الدرب .. فقال *
أبها املك .. ملكو! الارض ولم تملكهم
.. عقال كسرى : هها خلائقهم ؟
قال : العز والشرف والمكارم وقسرىق
الضف واخمار الجار واجارة الخائف واداء
الحمالات وبذل ااهج في المكرمات وهم سراة
الليل ٠ واءوث القيل » وعمار اللبر »وائس
اكتمر .. الغوا المقناعة وسبقو! الضراعة
لهم الاخد بالنار والانفة من المار والحماية
للذدمار ٠
فقال كسرى 2
لقد وصفت هذ! الجيل كرما ونيلا » وما
اولانا بانجاح ذلك فيهم ٠
نعم العرب .. وما أدراك ما العرب ؟
ومع أن المرب كانو! سكنة البوادي الا
أن عرب البادية كانوا وما زالوا ويآبنا
سيظلون على فارق كبر جدا بكرمهم وتبلهم
عن عرب اإحضر ببكان المدن اذا جاز لي
هذا التمبير 2 6 1885 ١
يقول ابن ذلدون في مقدمته مقدمةابن
خلدون سما يلي :
أن العرب البدق ل سمكان الدوادي سم
أقدم من الحفر د.ءكان اادن - وسابق
عليه .. وان ائبادية اصل المسسران
والامصار مدد لها لان البدو هم المقتصرون
على “الضروري في أحوالهم الماجزونعما
فوقه .. وآن الحضر ء الدغر الممتئون
بحاجات الترف والكءالفيأدوالهم وعوائدهم
.. ولا شك أن الضروري أقدم من الحاجي
وسابق عليه .. ولان المشروري آصل
والكمالي فرع ناشيء عنه فاليدقو أاصل
للمدن والحضر وسابق عليهما ٠.٠
وف موقع اخر من ااقدمة يذكر ابسن
خلدون :
أن اهل البدو أقرب الى الذدر مسن
آهل الدضر وذلك لان النفس اذا كانتعلى
النطرة الاونى كانت متهئية لةبول ما يسرد
عليها وبنطيع نبها من خار أو كم ٠.
وف موقع آخر من المقدمة بذكر ابن
ذلدون *
ان أهل البدو آقرب لاشجاعة من أهل
الدفر ١ ذلك لان أهل الحفر التواجتوبهم
على مهاد الراحة والدعة وانفوسوا غسي
النعبم والترف ووكلو! أمرهم في المداغمةعن
أموالهم وائنسهم الى والبهم فهعامثون
وتوالت على ذلك منهم الاجرال وتنزئوا
منزلة النساء والولدان حتى صار ذلكخذلقا
بتنزل منزلة الطبيعة ..
وف موقع آخر من الادمة يذكر ابن
منيوا ٠٠ فى الدنيا
الدنيا جمة المصائب مرة الملشارب ..
من يمرف الدنيا لم يحزن لليلوق ٠.٠.
الدنيا حمقاء لا تميل الا الى اشباهها
آذا آقيلت الدنيا على أحد اعارته
محاسن غيره واذا اديرت عنه سليته
محاسن نفسه +,
كل شيء يعصيك اذا اغفبته الا
الدنيا فاتها تطيعك اذا اغضيتها ..
خير ألدنيا والاخرة في خصلتين هما
فى ظننئا » آنالملاحظة
العلميستازم
الحسبة العادية »
عنه الادراك 1
انبثقت في اسيا » وتدعو الى المتواضع
ونقد الذات والايمان والامل والمبر © وقد
حبلت لواءها المسيحية ©» وهى تفضى
الى الضعف والجبن والانحلال . ولكن
«الانسان الاعكى؛ او اليطل هو فوق الخير
والثر » وكل ما يمنحه القوة او النصر
مبرر وحق ٠.١
وخلاصة القول هي أن «الغاية تبسرر
الواسطة .. ولكن متى قبل الاخذ بهذم
النظرية أصبح الحكم او السلطان قادرا
« من لا خير له في تديمه فلا خير
له في جديده ٠ »
خلدون :
أن معاناة اهل الحفر للاحكام مفسدة
للباس نيهم ذاهبة بالمتعة منهم ٠
هذا بعض من كل... الا أن العرب في
الحالين البداوة والحضارة كانت لهم
لبد الطولى والقدم الراسخة في المعرفة
وشدرهم الكوزون المفى ع هو جل
أخلاقهم » وخزانة معرفتهم » ومستودع
عاومهم » وحائظ ادابهم » ومعدناخبارهم
ومرجعهم عند اختلافهم فالانسابوالحروب
.. وكذلك غير الشعر مما يدل على مسا
كان المعرب عليه من رفعة جنس وكمال فهم
وذوة حفظ وأقدر على البيان من غيرهم ٠٠.
وأقرب للسخاء من غيرهم .. واقرب للحلم
من ميرعم .. واكثرشجاعة من غيرهم
' /
فيلها نيتة سن
دراسة وتقديم * عبد الهادي عودة القدس
العمل على تجاوز المظاهر الحسية » من
** | العام
السبيل الاوحد الذي يوصلنا الى
« قم أيقتادنا الى أعتاب اللعرفة العلمية
اجل النفاذ الى
ومهما اسمر عِنه من آراقة الدماء وكبت
للحريات الفردية » ومهما أدى اليه من
استعباد ونظاعة وتسخير .. وهنساك
العديد من آكناس يميلون الى وضع
الاغريق في أوج مراتب الحضارة الانسانية
. ولكن رغم ان الافريق قد يعتبرون من
اكثر الشعوب القديمة رقة في الحس ورافة
ق العاطنة » فاآنهم تميزوا ينرزعة نعو
القسوة » ويلذة في التدمير .. ففي الحروب
بين مدن الدول الاغريقية » كان «لقانون
الحرب» يخول للظافر حق اعدام جميع
المواطنين المذكور في المدينة المهزومة ء*
وسبى نسائها واطفالها وبيعهم رقيقا ..
ومن هذا يتضح أن اليوناني كان يؤمسن
بضرورة التنفيس عما تنطوي عليه نفسه
من مشباعر اتكراهية .. غفي مثل هذه
اللحظات كان ينقث عن صدره مشاعره
المتوترة المكبوتة » فينقض كالثير على
دريسته » ويشع من عينيه بريق قسوة
رهيب .. ومن هنا يتراءى جليا آن حضارة
آليونان الزاهية انما !رتكزت في الحقيقة
الى المنف والعبودية . ١
وك كان هذا هو واقع الحال » فلا يد
اذن في رأي نيتضه ب من المودة ألى
غضائل النظام الارستقراطي الذي لا يخفى
احتقاره لجموع الشمعب » ولا يقبل بقانون»
باستثناء حقه في النبل والسيادة » قهناك
أذن » مراع بين نيتشه وبين صفوف
» الشعب التي لا تستطيع » على حد قوله ٠
ان تثبت كيانها في الحياة» ولذتكيلجاافرادها
الى ابتداع شريعة اخلاقية تجنبهم الحياة
الحقة » وتمنحهم في الوقت ذاته نوعا من
السلطان .. وهم يعتبرون القوة والائرام
شرا » ويحمون انفسهم بتقييد حريسات
النبلاء والاسوياء . ولذلك رأى نيتشه في
الديموقراطيات نظاما لا يصلح سوى لعامة
الناس »> واعتبرها عملية تهبط بالمستوى
» في حين آنها » في حقيقة الامر »
واوفى من غيرهم من الامم واشد غدرة هنا | زظام يرتفع بالمستوى العام » ويحرز بسه
٠. غيرهم
يقول ابن المقفع في فضل العرب ما رواه
ابو العيناء الهاشمي 5 7
كنا وقوفا بالمربد موضع بالبصرة -
وكان اكربد مالف الاشراف إذ اقبلل
:إين المقفع فبشبشمنا بميوبداناه ,السلام 1
- فر علينا السلام ثم قال : 0
لى ملتم الى نيروز وثللها الظليلوسورها | طبيعة الانسان وسير المتطور » ولقد مهدت مك اب ...15 . ١
المديد ونسيمها العجدب فءودتم أبدائكم
تمهيد الارض وارحتم دوابكم من جهد الثتل
فان الذي تطلبوه آم تفلتوه ومهما قضى
الله لكم من ثسيء تنالوه ٠.
فقبلنا وملنا .. لما اسنار بنا المكان
قال ثنا : أي الامم اعقل ؟
فنظر بعضنا الى بعض غقلنا : تعله أراد
أصله من فارمى فةانا : فارس . فقال :
إدسوا بذلك .. انهم ملكوا كثيرا مسن
الارض » ووددورا عظيما من الملك وغليوا
على كثير من الذلق © وليت فيهم عقدالامر.
غما استنبطوا شيئا بعقولهم ولا ابتدعواباقي
حكم في نفوسهم .. قلنا لله ؛ فالروم ؟
قال : أآصحاب صنعة . قلنا : فالصين ؟
قال : أصحاب طرفة قانا . فائهند؟ قال:
اصحاب فلسئة . فقلنا : قل ! فقالالعرب
نضحتنا لقوله فقال : أما آني ما أردت
موافقتكم » ولكن اذا فائني حظي من النسبة
غلا يفوتني حظي من المعرفة .. أن العرب
دكمت على غير متال مثل لها .. ولا اثار
أثرت .. أصحاب ابل وغلم وسكان عر
وآدم .. يجود أحدهم بقوته ويتتضخل
بمجهوده ويشارك في مزسوره ومعسوره »*
ويصف الشيء بعقله فيكون قدوة ويفعله
غيصير حجة ويحسن ما شاء فيحسن »
وقبح ما شاء فيقبح © أدبتهم انفسهم »
ورفعتوم هممهم واعلتهم قلوبهم والسلتهم. .
المجتمع تقدما مضطردا ٠
وقال نيتشه ان على المجنمع أن ببحث
عن الرجال البارزين » ويتمى فيهم عبقريتهم»
ثم يتيعهم الى نهاية الطريق .. ولقد حاولت
الثورة الفرنسية » ان تقيم مجتمما على
اس الاخاء.والمساواة والحرية »..واكنها:.لنيين الحين_ولكوين . ولغ ايببتمد تقله إن
نشت ء لان هذه المثل تتعارض مممع
هذه الثورة الطريق لنابليون الذي اثبت ما
يستطيع أن يحققه الانسان وما يمكن أن
يصل اليه » ويرى نيتشه أن هزيمسة
نابليون على ايدي الالمان والانجليز كانتت
محنة للعالم .. فالالمان شعب لا حضارة
نه ولا خيال .. وما الانجليز سوى شعب
ديمقراطي من التجار .. وذهب نيتشه الى
أن روسيا بحكومتها الدكتاتورية المركزية
القوية » تبدو وحدها قادرة على زعامة
أورويا وتوجيهها ٠.
الدين والتواتر السرمدي '
أن ايمان نيتشه بالانسان الاعلى ما هو
سوى يديل كلدين .. ولقد دعى أيضا الى
مذهب ما هو الآخر سوى بديل للايمان
الديني بالخلود مذهب التواتر ٠.٠.
ومضمون هذا المذهب هو أن تاريخ التعالم
يمر بدورات » وأن ما يحدث الان سيحدث
ثانية قي ألوقت المناسب » وأن ما حدث
الان قد حدث من قبل ء ومن الامنلة آلتي
ضريها في ذلك قوله :
وهذا العنكيوت البطىء الحركة الذي
يزحف في ضوء القمر © بل وضوء القمر هذ!ا
بالذات » وانت وانا والواقفين نتهامس
في هذا الدرب © نتهامس عما هو سرمدي
ألم نوجد جميعا من قبل ٠
ا ومن هذه النظرية استخلص نيتضه عبرة
غلم يزل حياء ائله نيهم وحباؤهم في آنفسهم | للدياة مفلدها :
حتى رفع لهم الفخر وبلغ بهم آشرف الذكر»
معروف آن كمال كل نوع ائما هو بحصول
مفاته الخامة به وصدور آثاره المقصودة
منه .. والانسان أأما يتميز عن ساثئار
والاعمال الصالحة الرذءية وأهملرته النظر
والاستدلال وترةية بذلك قي مدارج الكيال
وعلمه يما آمكن واستحال .. قاذاكبالسه
انها هو يتعقل المعقولات واكتسسساب
المحهولات .. وبالاخلاق الحسنة الثابعة
للاعمال الصالحات . . فللانسان فضل علي
الغنى والتقى وشر الدنيا والاخرة في | سائر المذلوقات في نمسه وجسمه . .وفضله
خصلدبن الفقر والتجور .-
لاسرع
الشامات اقرأ ٠٠ هذا الخير
زعم بحانة الماني هو الدكتور فلايثمن
| في نفسه غبالقوة المفكرة التي بها العقل
والعلم والحكمة والرأي والتدبير . منهنا
فضل جذس المعرب على غيرهم وهذآا
رأبي طبعا بعيدا عن أي أثر للتفرقة او
| التمبيز أو العنصرية .. فاني عدو هذه
| العناصر البقيشة سل بسبب ما اختصوا يه
أن الطبيعة ائني توزع الشامات في مختلف | في عقوئهم واللسئتهم واخلاتهم واعبالهم
انحاء الجسد اما لا نوزعها اغتباطا ,
وقال انه استخلص هذه الثتيجة يبهد
احصاءات ومراقبات اجراها على بضعة
آلوف من الناس
منال ذلك أن الشامة على الساق نعني
أن صاحبها «أو صاحبتها» اناني وسطحي.
وان الشامة على الانف تعتي الطموح |
والحرأة والعزم على النجاح مهما كلف .
ثم أن السامة على الكتف ندل على النشاط
والغدرة على بذل الجهد والشامة على
الخد نعني السعادة والنجاح في الحب .
أما عدم وجود امات فأن الطبييب
الالماني لا دعرف ماذا يعني 20
أ الفطئة وحسئ الفهم وسرعة البديهة ما
ومراياهم ,
آما كمالهم في النهم فلائهمكاتنو! لاييارون
قوة ذكاء واصابة حدس وحدة المعبة
وصدق فرامة .. بل وقد وصل العرب في
كاد أن بمل الى حد الاعجاز ..
الانواع بما أعطي من القوة النطقية » وما |
يتبعها من المقل والملوم الفرورية »2 |
عش حياتك على نحو يجعلك تتقبل
فكرة معاودتك الحياة ذاتها مرة تلو مرة »
دونما انقضاء 0. أجل .. لقدا قضى
نيتشه حياته ببى حوله قلاعا يخفى وراءها
ضعفه »© فهو المريض المرهف الحس »
يمجد القوة الجسمانية » وهو الشريد
الهائم بلا صحية ء ببشر بالزعامة والقوة »
وهو الذي نبذه الجيشي مرتين © يدافسيع
عن الحرب والقتال .
ولكن 6 رقم أن اعماله لم تكن سوى
رد فعل بين كا كان يعانى منه من عجز
وحرمان » نقد خلنت أثرا عميقا في اتجام
التفكير المعاصر .. ومن من هذا -الاثر
فضائيا سأليوت ” يزرعان
الازهار داخل محطتهما
القضائية 2 ©
قالت وكالة تاس ان رجلي الففاهء
السوفيايتين اللثين يقيمان داخل الكحطة
الفقائية ماليوت 1 5 سيقومان بالعناية
ببساتين: تم تنظيمها داخل المحطة وذلك
كحزء من الاعمال المتي يقومان بها خلال
دورانهم حول الارض 2 . وقد أقيسست
ولماكانت | البساتين داخل بيوت زجاجية وركبت داخل
العرب في قوة الغهم وحدة الذهن الى غاية | ساليوت ١ في وقت سابق بواسطة مركية |
الغايات كان معجزهم القرآن الكريم فان | نضائية غير مأهولة .
| المعجر ف كل أمة بحسب افهابها وعلى قدر
عقولها وآذعانها .. فقد كان العمرب
قد ابنكروا من الفصاحة أبلقها ومن المعاني
أغربها ومن الاداب أحستها .. '
ليتيع
| سيضفي المزيد من
وذكرت تاس أن العلماء يعتقدون أن
مراقبة تطور الازهار سيجعل بالامكان جمع
معلومات علمية كما أن مثل هذ؟ العمل
مهبة القتضائدين .
الواسطة :
واذا نظرنا الى صفحات مشرقة
من حسن الخلق وكف الاذى +
الراحة النفسية على
انها زادت حركة الخروج على الدين »
يؤيدها في ذلك ما احرزته نظرية داروين
في التطور من نصر .. كما أن أعمائه الهمت
كتابا من مختلف التزعات » سترينديزج »
«الكاتب امسرحي والروائي والشاعمر |
السويدي» ودانونزيو «الذي مهد اكلحركة
الناشية في ايطالياة) وجورج برقارد شو
«الناقد والمكاتب المسرحي الايراندي» ٠...
وفي غرنسا وأخانيا آقر آئمة الفلسفة وعلم
النفس وآلرواية والشعر يما يدينون بسه
له .
وابدى «قرويد) اعجابه بحدس نيتشه
فق الكقف عن خبايا نفسه »> كما أستلهم
توماس مان شخمية بطل روايته «الدكتود
فاوست» من شخصية نيتشه نفمه .. الا
أن آثر نيتشه تبدى على نحو اوضح ف
مجال السياسة ©» سواء على نطاق قومي
أو عاكي © وتائرت يذلك حياة مئات اللايين
من الانفس . فقد امنتقلت كتاياته » على
نحو او آخر » لتشكل اسس الافكار
النازية الخاصة بالسيادة العنصرية وبشهوة
الدكم والسيطرة على العالم .. فحتبى
بعد أن مات نيتشه يسنوات طويلة » نادت
آخته بان هتكر هو الانسان الاعلى الذي
طالما راود احلام أخيها ٠ .
ولعل السبب في عمق الاثر الذي خلفه
نيتشه يرجع الى أن ثورته على اراء القرن
التاسع عشر جاءت في حينها .. فقد كان
الوقت مواتيا كلتورة » وقد اثبت التاريخ
بعد ذلك © بما لا يدع' مجالا كلنشك > أن
المبادىء التي كان يدعو أليها تمجيد
الحرب والقزو © والقوة المطلقة » وفلسفة
السيادة العنصرية » وازدراء الديمتراطية
لم تكن خاطئة فقحسب © بل هي كفيلة |
|
أوصلني'العذدا الاول من المجلد العائني خجلة الشرق > ف
عن فصيدة
كل من خاض
ظ
-
ظ
العراءة » وسرعان ما القيت المجلة بعيدا > ودخن ركس كلد
احسست أن قنميتا
الانمغالات التي جابهتها » يجابهها.
ويخوض تجرب>
النشر ٠ : :
خلماذ1١ ؟ "السادتي المعررين») © تعمل
أقلامكم على تشويه ومسخ انتاج هو
قطعة من صاحيه ؟ فليش' مهما أن يكون
الانتاج متوجًا باسم صاحبه مساحة
ما »> من صنحات هذه المجلة او تلك »
بل الهم هو وصول الانتاج كما يريد آله
داتبه ان يصل اللقراء > ولو اقتصر الامر
على مجرد التهذيب اللفوي لهان الأمر
ولكن !1 » عودة الى هذا القسم مسن
قصيدة «المنفي» كما ارسلت يعلامسات
الوقف والتعجب والسؤال :
أمطري كلماتي الحبيسه
امطريها قيوم المعاتاه
أمطري !! لتنمو في منفى نفسي
أعشاب الالم 7
التعيق رياحين الحنين في مداه ١..1[
ألا تعرفون »> أن معاتاتي الكبرى
في الصمت يسريل خلجات ذاتي 5 ٠
واني في رحلة الذهول معكم »
اعرف معئى العدم » 1
وكيف يكون الموت في الحياة .. الخ ٠٠.
:آما المحرر فقد شاء أن يقتطع الكلماث
«آلا تعرقون أن ..» من الشطر السادس:
بان تفضى الى تلك الكوارث التي حأدل | ليكون النشر على هذا النحو :
نيتشه نفسه آن يتجنبها .
وف آخر يوم من عام لمر4! 24 كتب .
نيتشه الى ستريتدبرج يقول :
لقد حددت يوما لاجتماع اخلوك في
روما » وسآمر باعدام القيصر الشاب رميا
بالرصاص ٠-0 00
أما التوقيع الذي حملته هذه الرمالة
كان «نيتشه قيص» . '
وبعد أيام تلائل 2 فقد نيتشه صوابه
تماما » عندما وجده صديق له يعزف على |-
البيان وهو يتفنى يتمجيد نفسه ويصرخ
صوابة الى "أن 'ؤافته منيته :في «هيمار» .يوم
انتهى ا ٠
| الظاهر ان من اصول التقدم
الحضاري واتباته » التضييق على
الناس وتعقيد الامور ؛:هذا من
ناحية ومن ناحية اخرى ايذاء
الئاس قدر المستطاع » وقد تيل
قديها «من لا يكون سيعا اكلتتنه
السباع» . وكاني بهذا القول قول
اناني وهو من لاسن التي قند
| خاضت في نفس ميكيانيللي ومسا
؛ اشتهر عنه بان الغاية تبرر
نذكر أن ابراهيم النخعي وكان
اعورا اراد يوما مماثياة الاعمشن
الفقيه «توني سسنة ١14 س» فقال
له الاعمشس رضي الله عنه : أن
الناس اذا راونا معا اسستغابونا
بقولهم اعور واعيششن. . قال
النخعي : وما عليك ان نؤجسر
وياثمواً ؟
قرد الاعمشس : وما عليك ان
يسليوا وتسلم .
عَايْن تحن اليوم من أاولئك التة
ا م من اولئك النقر
هذا الخلق
1 كانتت للخلفاء الراشدين اخلاق
| يحسدون عليها وكم كنا نتمئى لو ٠
| تخلق اولو الامر يبعض تلك
| الاخلاق .
| الخلينة على بي أبي. طالب ره
0 أضي شريح 6
| قام القاشي اخلاز 0
لله
لو, كان خصمي مسلما لوتقفئنت
رحم
مثقال ناطور القدس
الله عليا وصحبه الكرام :.
موي00 61ت بلي
: لان امتحانات الدخول
3 المدرسة التي. تركها 0 اتحدد وتقرر .
| التمر
معاناتي الكبزى في اللامعاناة ؟8
ق الصمت يسريل خلجات ذاتي ؟؟
واني في رحلة الأهول.معكم
| كلمات..ثائرة!
1 قد احبط فيداحلي 6 ود لبسث
وندم واستطيع أن أجزم أن هده
أعرف معنى العدم ٠ 2 :1
وكيف يكون الموت في الحياة ٠.17
هل اقتمر الامر في هذه الحالة علس
مجرد التهذيب اللقوي 255 أديدي اسقاط
الكلمات الشاد اليها مساسا واضحا
بحوهر المقصيدة » لا سيما وأن المعى .
قي ونحالة الاوكى يؤكد كون المعاناة قفني
إللامعاناة » بينم هو في الحانة الثانيه
محاط باتشكك والتساؤل » تم ما هو المبرر
'لادقاء علامات السؤال » طائا حنفت آداة
السؤال » كان بامكان المحرر لو وجد
انه من الاجدى (اسقاط الكلبات المثار
اليها نشر المقطع على هذا اندو :
.للع
. .معاناتي اكبر في اللامعاناة !!
في الصمت يسريل خلجات ذاتي
آني في رحلة الذهول معكم »
أآعرف معتى العدم ؟
٠ وكيف يكون اكوت في الحياة
وثمة شسيء آخر » القصيدة ارسلتها قيل
حوالي ستة اشهر على آمل نشرها في
العدد الرابع من اللجلد التاسع لمجلة
الشرق ». وكم كانم دهشتي كبيرة عندما
اطلعت في هذ المدد قصيدة كي تحت
عنوان «أنا والزمن» » كانت مجلة الكشرق
قد نشرتها في العدد آكثاني من المجلد
الثامن » وكنت قد واجهت نفس الانفعالات
الما أعمل بها من تحريف » وهناك مسن
حسب ان القصيدة كانت آخر انتاج لي |
فاستغرب أن تكون قصائم قبتها اقضل منها
'< بكثير » غلماذا الكرجوخ إلى «الارضيقه) |
ونشر قصائد قديمة تكون نشازا في طريق |
التقسم الادبي 1
السنة السابعة أجلة المجتمع » نشرت لي
قصيدة نحت عنوان «البعث») > صورت |
غيما بيد عن «الانباء» > قكان الجور على
شعر : يحيى كمال ب | كلمتين هما في نظري بيت القصيد » ان
ساح سيج
.. .. دللية الكرمل ,
عيناك_الذكرى الهناء' تعيدني »
دسرية
.الغرية والاأشواق
قلق واسقار ١ .
لكن ! ما دإمت حواء
. تحيا سيحري الدم .بالاعماق ,
وتشع الدنيا بالانوار !!!
استلات القلم حتى. أعير عما يجول
بمخيلتي وقكري الخاص » تجاه هذه
المدرسة »© الخلاية اللمناظر > واليائعة
كالطبيعة القناء » لطالما عرفناها تظامية
في الدرجة الاولى » يحتل المثل الاعسلى
طاقمه الخاص فيها ٠
تأسست هذه المدرسة سنة .158
ويجهود جبارة من قبل وزارة المعارف
«فرع التعليم الاستيطاني» » وفئات اخرى
مشكورة .. تلك الفئات التي خلقت عتولا
وطلابا أكقاء » الذين واصلوا وما زآلوا
يواصلون دراساتهم الاكاديمية في الجامعات
الاسرائيلية واتقارج آيضا. »ا الامر الذي
' يفيدنا بان هذه المدرسة متقدمة » وفي'
طريقها الى الاوج والازدهار ,
واذا كان الآخر كذلك. 4 غلا بد ني ان
اقدم للقراء وإلدارسين للتربية. والتعليم »
تفاصيلاً عريضة أعن هذم .المدرسة الجديرة
بالذكر 4 ومخططاتها في المشتقيل القريب » ,
.لان المنطق غودنا وعلمنا أن نحلم بالشا '
القليل. لا بانشيء الكثير بلحي
يدرس قي المترمسة اليوم + اربعمائة
طالب وطالبة » معظمهم من القرى العربية
في منطقة اهثلث + كسالم > وكفر قرع م
وام الفحم » ويإقة ». وبثر السكة ؛ حتى
قلنسوة © واذة اخذنا الطلاب
الاعتبار » فلا يد من الاشارة الى انه
ل تر
وتحصيلاته غسسي
تبوله اتفعلي ؛ آلا يتل هذا على 0
الاعلى التي تتطلع اليه المدرسة من 0
ونائدة ا 7 بل العكلم
آما بالنسبة للمعلمين :
حملة ن
شهادات البكاتوريوس والماجستير ,
الذي يجبرنا بالاعتراف الحقيقي
نشرث خاتمة القصيدة هكذا :
غدا '., عندما تصبح جميا اخوة ٠
- ب( رسع “خؤيطة' جديدة للوجيد :1 4--- + 1-7
:3 مايا ولا لمتبوري يوقلة “مالك
0
:قدا 2..
عندما تصبح حميعا اخوة ف المعاناة
نرسم خريطة جديدة للوجود !1
كل ذلك علاوة على الاخطاء المطبعية
التي ترد في كل قصيدة تنشر في هذه المجلة
أو الجريدة او تلكك » والسبب آعزوه لعدم
ألدقة والانتباه ». حيث أن الخط لا قبار
عليه .
وكلمة آخيرة اوجهها للسادة المحررين »
| ان:اي جهد تقومون به في سبيل رفع
مستوى الادب اأحلي » مشكور ومقدر »
وان تشجيع الاقلام الشابة وفتح صفحات
. | الجرائد والمجلات أمامها كمنطلق لنجاحها
هو آمر ببعث في النقس السرور © ولكن
لا يجب أن يكون النشر والانتشار عتلى
حساب المشمون © وحبدا لو كانت هنالك
.بقل : غالب ابراهيم. عنايسة ياقة القربية
لكفاءة المعلمين ©» وبرهانا على ذلك أن
المدرسة حصلت عثى جائزة تقديرية سنة
»> من قبل وزارة المعارف والثقافة.
والاكثر ١همية حصولها على علامة الموقاية
ايضا ء وأن دل هذا »؛ فانه يدل على
مدى التعاون الحقيقي بين مدير المدرسة
اخربي حسني بيادسة ء الذي لطالما عرفناه
جاهدا من أجل رفع: مستوى المدرسة
التعليمي والتربوي ٠ والمذي لطالما عرفناه
إيفنا يجديته الرصينة وحبه اللعميق للعلم
والتعليم > وفائدة مجتمعه وايمانه بالله
عر وجل »© وبين المعلمين الأكفاء .
وتحثل مكتبة المدرسة مركز الصدارة اق |
يوجد بها ما.لا يقل عن استة الاف كتاب
دراسي وعلمي »2 والقي تستعمل كوسيلة
مساعدة لتوسيع المعلومات لدى التلاميذ »
: وهذه اللكتية فريدة من نوعها' في منطقة
اثلث قٍِ
وأما المواضيع التي تدر بها فمعظمها
يحمل الطابع الزراعي العلني كالبستنة »
والفيزياء والكيمياء 6 وهناك قسم التربية
النحل ؛ ناهيك موضوع الرياضة الذي
بارس من قيل معلم ومعلمة حُريجي معهد
وينغبت اللرياضة البدنية » وهذا أمر لا
يجدر ببائنا أن نراه في بقية المدارس .
ما بلتسبة ماري اتي سقل أي )
المستقبل ».وما زاللت قيد اتبحث ء :
2 ٍ
:5 ان . لتربية الدواجن » واقامة حضائ
حديثة لتربية الابقار . . 7
أن الجدية والنظام
8 اخذا طايعهما 5
تاسيس المدرسة ويرجع هذا لمدير المدرسة
اولا والهيئة التدريسية ثانيا » الامر
الذ
جعل اطلاب المنطقة. الالتحاق بها أء و
ر طابعها يقرس بالطلاب روج . العكء
والتقدم وتحمل المسؤولية
واخيرا 1
كأ فيه خير
ألمدرسة والجتمع عامة .
بضمعةاتحال بحثت عيناي أول ما بحت
)») > كتويتك غيظطلي وقابعت ' كه
زاوية للمحرر في كل صحينة أو موا
أدبءة » كنقد مختارات من انتاج ادبي بأ
شابة » حتى يكون هنائك مأ عير الزر
الذي يطرا عليه © والافضل من ذل
حسب رابي » هو نشي الانستاج
استحق النشر كما هو > وترك الول رورية
النتدي كلقراء في زاوية خاصة 7 الغ اللي كا
والشاعر الناشىء سوف يتقدم ويا
بمجهوده الخاص > ان كان موهويا
وصدق ء وسوف يتوقف عن نكن
والنشر ء وينسحب من المجال إلا
أذ! افتقر الى الموهية الصادقة .
عن المؤسسة العري
::.. | للدراسات والنشر
جديد بعنوان «مختازات
الشعر الرومانتيكي الاتجاد
!| اختارها وترجمها وعلق ملم
الدكتور عبد الوهاب |
ومحمد علي ريد . <<
والواقع آن للكاتب أهمية خاصة
! من حقيقة أن السعر الرومانتيكي
.. شكل في تاريق الادب التكليزي ف ا
بريطانيا ء مرحلة هامة كان لها تتوئع ٠
البارز واكبير على العديد أبن بالف ١
ومثال آخر : في العدد الثاني من | اللغة العربية في القرن الحالي . ر:
أن تذكر يهذا الصدد الشاعر
الكبير بدر شاكر السياب الذي كان
بالشاعر الروماتتيكي بيرسي
ع
والاهمية اكثانية' للكتاب” تمود لي )]
العربية » مع أنها من آهم امراحل :18 . _
في التاريخ الانبي الاتكليزي ..
تقول مقدمة ألكتاب (لولعل: رفغا
المساهمة بشكل منهجي ....ف ام
حدت بنا الاختيار النصوص الاساسب |
أ للحركة الرومانتيكية في الشعر |1"
تترجمتها لان الرومانتيكية .رائد /
التفكير الادبي القربي المعاصر بل
التفكير السياسي الحديث ٠
يقسم الكتاب (57/ا؟ صنحة»
الدراسات التاريخية التي افد
والادبية لها . فهناك دراسة ”لم
كلباحث هارولد م. ماش »© ثم
الاجتماعي» لادجل ريكورد »2 و ل
الاساسية لادب في الفترة ما بين!
وبيرون» يقلم د. و. هاردلغ ٠
2 أما القسم الثاني غهو يضم 7
والدراسات. النقدية وسير اذ
وموجز اهم اعمائهم ؟ والشنراا
توماس غراي »ء وليم بليك 3.4
وردزورث > صمويل بتلر كولاج '
والتر سكوت + جون .كيتس »
بايرون وبيرسي بيقى قيلي ٠. '
الاشخاص الذيسن سيق لهم دن
الشعر الانكليزي في سياق تعليدم |
والجامعي يلاحظون في ترجمات ال
جاءت اقرب ما يمكن الى دف
الاصني والاجواء التي جوتها اله
وهذا الامر يعود “الى آلجهد الوافع
بقله الدكتور عبد الوهاب: المسيرلا
علي زيد قي الترجمة .٠ | .
ونحن هنا تنشر ترجية كمد
ألى شيلون» اللشاعر الورد بايرين :
أ[آت ل سس يا ل ا تست
حفرت قدماه فيها اثرا 88 لاو ,> ب
علامات الارهاق *
إ كان ارضك الباردة فثرل انض
اخوة ! الا فذلكتب لهذ 3
دعو أكله أن يوفق الجميع | الخلود » لانها تبتهل
حب لس
اللكاتية :
ماري 5
تعيب : . جَميل ارشيد التاصرة.
ول القصة اربععلامات على الاقل وطابقهابالوضع الاقتصادي قف
: الاولى فهي وصف لحالة
برام وشهيدام روي اللذين
00 ساو 1
ابي البخبرية , سجر أك غلتهما التي تعرضصت
5
1 دا 1 عند
مدب سات
- " ".وكهيرام وشهيدام يعملا في
0006 5 احا د حوتس مالك (رض القاتئب »
ولام اه
: * “تل ل ان الجهة الاخرى من قاع
دخ | اشن ل لظ 600ان معظم ابناء الجماعة ذاته
سالا حسما 00 3 ارك الفقراء يعملون آما غى
ال#صسي سدق .7000 , ارض مالك آخر > ويجتون
اه ممىي 0 : 7 ” . قيل ان تجرفه السيول »
د 25500 الخزرعة اخنوا الاخويين
ته أحرى احور در العدل التي كان سسقفنها
لاس ماع اوعمسي 1 .٠٠ مواضع منه > فقضيا رابعة
اول 0 يمه وفي صنع ممسحتي أرجل
ف لفسا 4 دريهيا الذهاب الى البيست »
5 ' ** سرفيفة وتبللا من مياه المطر م
هعضا ؛ اجرا معقودا » وكان عليهما
5-2 ا-سد ا كغة فظة تجاوزت عقويتيهما
7 ' وعندما ينال الاعياء من
0 3 تبللت ملابسه من مياه المطر
1 معنوياته » يعود الى البيت
عدن دسا لسلس © فتساله زوجته رادا عما
6 فلك ابات ذا كان ينبغي لها أن تذهب
ليها سن 0 * لر اما » فيضريها بمتجله «بقيام»
ها مدي : الحال .
ا م قراس > لوسسساية اكثانية فهي بائئة في
* > ااجبار 22 *. ع برنم والفلاحين اكذين توجهسوآ
ل نشا حيث (١ حمل كل فلاح حزمتين
,سني إرقشور على اراسه ا تعبيرا
بمو 2 روعشب ون فلك سا
محالت ون شسيل ألو هلم عند هذا الحد أنالاخوين
0 ا ا
ع نسي ' 5 انوبين لآن رامنوشون
م يا ف ب هم ساد لم الايجار الدئ ايت موعد
وال صن حدم ل لم .رن المستلجر الثانوي دوكهيرام
7 6 صلل ل اس إل ام السريع الخاطر اتلعلم
مربعناء. ٠. . .:. ادل ار بان شساتدارآ زوجته © قتلت
الما .سسا ل ااآة انقعال » فيحث المبرهيي
ساس | الزمه انم . 0000اء وهو مرشد القرية الشرعي
« لس د سك 00 _الخبرة ولأ.يظن انه اكتفسق
اتويت > امير ابن __ سادفة »6 دوكهيرام على ان
مد “م اللماله ل تقل زوجته عندما قدم السى.
اه مشي ب '' ولم يجد ما ياكل "2 الا آن
ر شائدار! بتحمل مسؤولية
0 والاهاه ابت
د ١ بنقلها في عربة كبيرة بحيسث
: ممة » وينفض راملوشيون يديه
” انها 'ويصَرّف انتياهه ال" ان
2 صيشق الناس لاستقيال يوم العمل :
5 لميم اوم انما ٠ه اسان زمرة من الناس اإمام دار
: لتحرئة الاردينيء -. قضايإما الشخصية كي
1 ضار لمرجسما انل - د .-يساط البحث © وجاء محام من
0 السعشم الى العالي م0 قضية نتعلق بتقسيم قطمة
0-0 الستكير السسالى لش . تقع خلف حجرة المطهى »
ممع سه 'لنا 0 -.- مدسع وثلاثون شاهدا الى جانب
00 5 ... سالطئب »© وتوافد المنات تواقين
لمات | انررإسات ل لدء ل .كلدرهم من آموالهم بمماحكات
معامهاع انل .. د ئلا يستطيعون ادراك اي شسيء
وثان : والادسه لها ب ابه العالم اكثر اهمية ف تنك
أ > لياحت هاروت سامراء
«لالك :وى ...ار .لمات الاريعة تعمل علئ
يذ الإسياسية الل الى _0. موضمي »* على أن ثمة
: 6 55 اكثر آهمية 3 تعتبر تاكيدا
وسيرون' نمم .
جدية في آدارة الامتيسسازات
اي .فقد حكم على الاخوين قمسرا
صاحب أرض يولي غلتهما
. 3 ؛ ويولسسي احجساسهيسا
0 0 الشخصي عناية أقل . هذأ
“7 .ء الفلاحين بالممل في اتخقول
]ان متكااطة في يوم الغفة »
9 سان المؤجر الذي سليه
” والذي شمل ايفا عللى
2 لدل مستلجرة » على آخر فرصة
.ى - القلاح لكي يتصل اتصنالا
ارد نك الذين يتحكهون بمصيره
شى احا مان ل اد الى لا أخيرا أصبح الاهتمام بامتلاك
وس , الامني والاجرا: بسي اتردادة استيد بالخرء على تحنو
رطاء أ هذا ' لامر نطوم ب على أبعاد سخيفة . .
00 - تلك العلامات .الاربعة اسئلة.
01 0 في سنة .143 فحسب »> بل
0
التو نات ميداية
1 وموجر ام
| موماسن عراقن <
ورفرورت + صارين
| والير سكوب <.
ان مأثروي ومترسي
الانتاس
بقعو
وعليه | والجاممي لاحمو
| الشسمر الامتلمن ال
ص
الوم
رهماة : على زمد 0 أىء سانية اساسية آيضا . ملا :
العام وحن 0 00د ارات النفسية لنظام يجسرد
يله :الى لون ١ حقوقهم .حتى كمستادرين ؟
هٍ ٠ المقوق التي يتمتع يها البرد
اد 1 لليا روح سل باك مسي قطي عدي
هلب ! لا نفلها 0 ن<.درها الاخرون ؟. وكيف للمره
عبد للعك اق خاي 1ن عوائيه فى وجد كبري
ذء | الحرية ١ تر ._امتزايد ؟ وماذا يحدث للقيم
ند أ القلب الذي : : يك الاخلاقية عندما تثير 7 قطعة
| لك - وعنتما دتل ٠. نتم خلف حيرة الطهى ».ل
للها ؛ الم أية قارة خلال أي عشب
ع الاغلال وغبا 7< براهبية اعظم شنا او ختى '
بببة ! المظلمة 0-0 الاهمية أكولاة أحيلة الانسان؟
ذي : عليها الشمس ٠ رفوف مكتبات ياكملها ببحوث
مهم أ يبب عن هم الاسئلة » فكنن
3 فان وطفق” يي تحد أسلوية الخامين ارام
. ! استشهادهم ٠ د +“ "يم توجز وتومز الى النقطاة '
بي ! طائرة باجنحة خلى القصة : أن اي غبل يؤدئ
0 .ملكية شسيء مهما كان وعم
شر )| شيلون ! أن »اد آخر هو فمل اجرامي ء
9 » وارضك رعية لا تسبب الا اكزيد مسن
فقد خطا علبها بوستاأتنا فان حكم الاعدام الاهصدر
جغرت قدماه فيها اا | ليس سوى نهاية لهذه.
غلامات ارات , شائهرا > امراة سجينة م
إ كين ارفك النايع.- باذى اء ارقة قلق وربة منزل
آخوة ! الا ل الى
ع | الخلوداء الانها انمد
لعوب من قريةاصغيرة تسير على طول
«اريق القرية المالوف 6 وعلى طول الطريقز
العام » وفي وسط السوق وعلى طول .
شاطىء النهر > وتمْر امام منزل” ماجومدار.
ومكتب البريد وامام المدرسة , الابتدائية »
وتمر بشكل مباشر أمام جميع الوجوه
المتلوفة ,. لكن لما وسمت بالفضيعة.
غادرت منزئها الى الايد » ٠ ,
يلتفي الشاعر أتواقعي والشاعر
الغنائي في الفقرة امإكورة أنفا » والحقيقة
اكثر وضوحها في النص البنغالي للقصة > .
قد قوطمت مسيرة اجنازة. شائذرا بهنافات
ندت عنها الكلمة « ديبا » وهىي هصرف
يعني في البنفاقية 7 خلال ) ويترجم إعادة
في الاستميال الانجئيزي بما معناه <« على
طول » أو (( الى مآ وراء ٠.6 هذا ويظهر
حرف الجر في بناء الجملة ' الانجليزية عادة
في بدايتها على عكسهنا في البتفائيية ى
وعندما يزداد عدد الجهمل كلاتية ©"
« على طول الطريق العام » في ومسط
السوق © وعكى طول شاطىء النهر » »
يصبح ترديد اكلمة اديبا المتكرر بحرفهما.
الاخير مثل رنين جرس » .
آن ماساة شاتدارا هيماساة الانفصال”
دون الامل في الاتحاد 2 وهي.تموذج
لراد! بدون كريشنا أو الانسان ببسدون
ائنه . ولقد قضي. عليها أثر خلطة كسم
تقترفها »ولا يفسح لها العالم مجسالا
لتؤرب او التمقيل © والنقص: في التعليل
يسايق أكثر من بين . الاحتمالين » لكسن
.. مندما يستحيل الهربو,م نغدى اكثل. ريجدقي..
لتتبل؛ التعليل . اجل ! كان طاغور اناقماً
على الوضع الاقتصادي. في البنقال » نكن
حزنه الاكبر تجلى في رضوخ الفلاح
المهندي الماجز عن الافصاح عسسن
لشاعرة . 1 ا ا
تعالج. (١ زكة احكم ») معضلة أخلاقيبة
واختيارا اخلاقيا» ويلتقيالشاعر ' الغنائي
والشاعر الواقعي مرة اخرئ .في. خلفية
اتعمل الاول » والطبيعة في صلب معناها
الادبي المتمثل في اطارها الطبيعي » مكانٌ
متتقاهما . ويستخدم طاغور . مرة اخزى
ب سواء اكان شعوريا او لا شعوريا
. الامر الذي ليس الفعلاقة. بالموضوع اهنا اس
فكرة مشتقة .من صميم فكر. الفيشنانا .
ان للاطار الطبيعي في القضائد الغنائية
الفيشنافية استعمالات عملية ورمؤيسة . | .
فتوصف راذا بانها تتخلى .عن دفام وامن
- البيت والعائلة لتخرج في اثثيل العاصف
بحثا عن كريشنا © 'وفي بعض الآحيسنان
تجد في البحث عندما تعلم أنه وجد هناك
لكي ببحث عنها اء بيدا انها افتقدته لانها
كانت نائمة واستيقظت فقط. عليوقع قدميه
وهو ببرح الكان وقد صنعتها الريناح
ويللتها مياه المطر »> وفي. الحق كانت ليلة
كنيبة اللننس » لان الطبيعةا هنا هي مراك ..
الانسانية التي هي نصفا أئله. الآخر .
يؤدي الاطار الطبيصي وظيفة هامة قي
قصائد الاتحاد الفيشنافية مثلما. تتطابنْو
كثافة السحب المنتشرة وعيوب. الريناح
الموسمية مع توتر. انتظار رادا وهسي
تصور كنفسها آو .لصديقاتها أفراحالاتحاد
المنتظر تمثل العاصفة دوما في حالة كهذهم
ضورة بازعة زالئة 6 لكنها تكتسنتب
مدلولات عاطفية ورمزية مضاعفة في الهند
حيث تكثف الامظار في فصل واجد من
السنة وقد بنك فيها' دوج الحياة. اسينا
ومسرهنا . .
أن في الاشعار الفنائية الفيشنافيسنة
مجموعة من الاحاديث الاصطلاحية حول
عجز. رادا عن الميشش بدون. كريثنا » غير
ان 'أوصاف السحب التي تنذر بالعاصفة
والطواويس الراقصة والمطر الهاطل هي
رسائل تذكير بان في العلاقة. الاولى بسين
الانسان والله » لا يخيا الاتسإن نقط
بالخبز الذي تزودة به الطبيعة ./ '
ان البطل ف :7 زلة حكم » طبيب
بنقاتي. يعمل في “الخدية الحكومية وهو
ازعل واب لابنة واحدة وصديق المنتشس
الشرظة الأحلية الذي يعتبر موظفا ايؤدي
مهننه بطريعة. وتيريةٍ .والذي إجاز السسه
التلاعب بالشهادات الطبيةٍ ثقاء دهم
مالي » فيتحرف مع هذا التيار . المشكوك
فيه بعض الوقت مدفوعة بتيارات . النفعية'
امع قِ سيق القصة . ثلاث حوانثك
موت 0
١ ل الحادث الآول : موت ابشلة
هارينات ماجومدار الارمل المفاجىء 5
وهو عحوز. يبعث اعداؤء الى المفشنل
برسالة. غفلا من الاسم تحمل بينسطورها
اجهاضا > .فتتجرح: مشاعر الطبيب من
خطة هاريتات لكنه 'يرى في.تلك ايضسا
فرصة للحصول :على مقدار كاف منالنقود
لمر أبنته ويساير الموقف قاتلا : 3 ان
ملبيب كما اني صديق الفتش الشرطة »2 .
ويجب أن ائكذ 'ماجومدآر بطريقة جا. او
باخرى ».. ائه بنتذم علسى اساس أن
هارينات الساذج يفلس مقرا بالجميل .
. وتاتي شاشي آبنه. الطبيب _وتسال اباها
بحزن :27.ابي 1. لم كان. ذاك المهونل
يجهشن بالبكاء عند قدنيك على هسذ1ا
النهو ؟ » غيدفعها عنه يجفاء ويشغسل
نفسه بالاعداد تزواجها . لكن شاشي
تموت بالكوليزا. في
المفتثيى انطبيبا في اليهم اثتائي « كلسي
متقدم ويتزوج ]5 الحال. من احدى قريباته
الكثيرات بشكل ملاحظ »6 فيمضي الطبيب
. على عدم قول ما يسيء الى المقتنسبس.
« لكن ذلك اليوم كان المرة الاولى ' التي
بدا فيها آن. صداقة المنتثى سوف تلحصق ,
بن الاذى كضرية السوطٍ »6 .
وتطول حياته مخيما عليه صدى تساؤل
شاشي المعزن > فيفدق على هارينسسات
العطف والهدايا ويرفض أن يأخذ أجِز1
من مرضاه الفقراء '» على .أنه كان .يلوح
عذيه دالما أنه ينصت الى تساؤل
شاي :
7 1ب في اوآثل فصل ماطر » تسوت
آيئة مزارع ذفقير بندفة 'افعي في قرية
ناتية » “غياتي آبوها كيبئغ) هن موتها دون
إن يكون بحوزته ما يرشنو يه احدا » وكان
,لفت يثرئر ئاعما بالدفة دإخل _مكتيه
أبي .. اذا غملت ذلك ؟ »
سراي
. بينما أكان الرجل التصبعق .ينظ مسديلا “لاط او العقلي القصصي المسثقل
الخارج: حاملا جئة أبنتها تحت وطاة
المطر . الختصبب © وفيا أآخر الامر يهسىء
هذا المشهد ضمير الطبيب نحو تقطسة
. العهسم :'
«القد لاحظت مرار؟ شهدا هذا ». غير
انني لم الق له بالا قط أ» (ما في هبذا
آليوم فقد الفيته مشهدا لا يطاق »© ويدا
صوت ابنتي شائسي غير 'امتميز وانُجتئق
بالاسى: والضفقة. 2 وكانه سيدوي فيعنان
السماء الخاطرة : » وبدا حزن ذاك اكزابرع
الابكم الذي يربو عن المد © والنذي
افقدا ابنته وكانه سيتفجر في قلبي © فيندقع
الى مكتب الممتضش ويلقي . بالاجور ائلقتلي
تسلمها في ذلك الكنهار .أرضا ويطلب بان
. تلقى. حائة اخزارع . العذاية 3
(١ القدتحطم الْعب الذي نذا بيني وبين
الفتني في تلك , الغاصفة: حتى سنوي
بالارض عندما مسحنا تموع ذاك. الانسان
الآي بلغ به الضيم إشده 4 .وليس أقي
استطاعة اي اعتذار متكرر واي تقتريع
ذأتي ال لزلة حكمي » إصلاح القررر »
وفي' النهاية يتحتم أعلي مغادرة بيست
2 واجدادي ») . هذمه اجي: تهايية
. اما القارىء غيتل امام سوال
غير محدد 'وذي حدين :
اذا كانت “قله المحكم ' :5 إهي' اتفرار
خناصرة الفلاح ؟ ام هي الاخفاق. في تجاهل
التلاح. والتشكيم بامور مثلنا كانتي ..
عالم المنتش ؟ :
قبل ان'فتمكن من اعتبار: ان القصة
قد. حققت رسالتها » يتعين عليّنا أن نبسط
ونجيب على السؤال التالئ : الماذذ لم
يفعل الطبيب اي الامرين ؟ الا نزال هو
نفسه يجهل الجواب 1 وهل يعرفه. لكته
يدعي يانه واضع جر للقارئء المستقيم
الشكير ؟ 20
: ان .القارىء هوا الشخض" المتتمع إختي,
هذا الحد لانه لو لم يكن يسبب الحظلة
تجلي الطبيب -» لكان من الممكن الا يطرخ
السؤال. » آلا ان الطبيب فعل أكثر بن
ذلك + فعندما يجئب. القازىء نحو أحياض
- الضمير في قرارة نفسه » يلزمه بالتشاركة'
بفرورة اتحكم ٠ ثم أن الطبيب لم يتهرب
من العفان © ونيدا قصته ويختمها
بتصريح يفيد بانه كان متزما ٠ بمغادرة
منزله السابق » بيد انه لم يفسح المجال
للقارىه كما يهرب باية حال » تم فلو
..حاضر وغير حاشر في ان واحد كالشاعر
الغنائي' اشنا :ويجعل' مسن" القارىم
صديقه ' الثقة. .. أما :الشؤال اكقهت بوم
ضمنا » السؤال” الجازم الذي لاعقر
منه أ فهو ارشاداته الوازدة في وصفتنه
الطبية > والذي' يضيف' بعدا' آخر للقصة
باطالة التوتر لكي يشمل القارىء الأمير
الذي يساعد على تعليل السبب الذتي
يجمل القصة .تشممل: نوعا من الصسورة
الزدوجة . أومثلما يستقين الشاعر
الفيشناقي بشخصه كي يجمل القارىيء
مشاركا في دراما إراد؟ وكريشنا 2 ك1
استعان الطنيب أبالسؤال عير السو
بوم الزفاف »' فيستحث -
نز ان تكون احسداتث هذه القصة قد وقعت ف ؛ روسياالريفية الو في رسيا او 8 . صقليةاو الامريكيتين © غير دان طاغور
البنفالانذا
ٍ يجمل القارىء مشاركا في معضلته .
وفي. نفس الوقت يستفحل توتر :عاطفي
أممائل كلتوتر الاخلاقي في الفمل الاول مع !
هذا الفرق وهو أن التوتر العاطفي يصل
الى الاوج ويتحقق ثهاية ساخرة » بل
محددة ٠.
لم يجرت موت ابنته هارينات ضمير
الطبيب الا عندما تعتل آبنته شاشي
وتقضي نحيها ٠ وكتي بعدئذ لا بدي
الطبيب آية مقاومة سلبية أو 'ايجابيسسة
ازا سيطرة مفتش الشرطة. . انه رضوخ
الفلاح المتعذر وصفه وغير المفصح عنه
الذي يجمل الطبيب يتكلم بوضوح في آخر
الآمر:. . .
0
الفتاة المجهوئة 'يحقق شيئا أخئق موت
شاشي في تحقيقه 2 غير أن الطبيسب
ينتبه قي الواقع الى شاشي لاول مرة
عندنا ثم تكن ألا صدى ضميره وسط
"سحب المزن . والتوترات التي تراكبت
اثناء ارتباكه غير المفصح عنه معالمفتش
ازيحت مع الامطار ولان الامطار ترمز الى
امادة الاتحاد بين المشاق وتجديد ' الحياة
فانها تجمل القياب او الابعاد آمرا مؤلا
.على تحو مضاعف .
القدا استخدم طاغور هذه الفكبرة
الرئيسية التي تكررت على مْر. العصور
في عدد لا يحضى من القصائد الغنائسية
البنغانية كتدعم لحل مازق اخلاقي بعد له
وعصرنا . وما الفكرة الرئيسية القنائية
في قصتي « العقاب » و 7 زلة حكم » الا
الرغبة في التاكيد على تهكم أساسي
ودرس ممتي : 7 ينفصل الانسان عن
الله كلما يتجاهل الحقيقة الواقعية أو
يتلاعب بها لفايات شخصية »© .
كان طاغور الذي قرع النقاد عليه
حياته ' لتناقضات 'ذاثية جلية » يستخدم
الواقعية والرومانسية تكي يعدل سا
بينهما . وكان الاسلوب الفني في الموازنة
بينهما يناى عن الوضوح في يمضالاحيان
في قصصه » وكان لا يزال يتعلم حرفته
في ذلك الوقت ككتاب اوروبا والامريكيتين.
على انه من الجدير أن نذكر آنه في حسين
كان .كناب قصة معروفين مغتاظين مسن
اعراض ١ .القارىء .المزيز » .كان هو
يستخدم ١ بنجاح صورا . بلافية في .“سمات
مميزة اللقصة الجيدة في هذه الايام :
ب الملتياد اعتى: ب الميذ1 »
والمناوين التي تجعلها دلالتها المزدوجة
أجزاء فمالة. من. القصة + والخاتسماتم
المنتوحة التي 0 القارى حرو في
الففسل .
تين ' الاساليب التي استخديها في
هاتين القصتين ألى أنه عرف كيف يجمل
وسائل واضحة متناقضة تتمم بعضها
البمض » وبالاشارة الى السييل نحو
الاسئلة اكتي تنطلب أجوية.» يسخفر
طاغور الشاجر الغنائي لت خيائه
الذاتي في سبيل الشيء' اكتمذر التعبيير
عنه بالكلام ويقوم طاغؤو سأ الانسنان
آلواقمي ب يعرفى تلك المواقف القي
تقتضي النمل الاجتماعيٍ أو الاخلاقي.,
5 يجامل طاغور قراءه بزعمه باتنهم
الى حد'من النضوج كي يعبزوا عن
ا بغي لبس بمجرد قراءة لم1
يتجلئ بين عطيود 5
الفيشنناة 0
أاحد اقسام أقدياتة الهندوسية التلاثة
المهمة يميزها عنالقسمين الاخرين العبادة
الخاصّة لنيشنو وهذه الديانة تنقسم الى
مذاعب عدة تعتمدا على الإختلاقات التلي
تواكب كلك العيادة ٠ 0 .
يقسم هوراسى هايمان ويلسون
الفيشناقا' المى عدة أقسام ذات اساسي
مشترك في الاعتقاد بسيادة فيشتو على
اسائر الهة تريمورتي ٠. 7
وللفيشنافا رهبان يتلتفون من اعضاء
من عدة طوائف هندوسية > الكنها تتحد
في اخترامها الفيشنو باعتبارها رئيسي
. الكثلث الهندوسي . ٠
أما تماليم اكفيشنانا فتوجد مختصسرة
في كتاب رامكاريتوناس .. وآما احتفال
الفيشنافا الرئيسي والذي يقام: سنويا
في البنغال وفي أمدن أهندية آخرى فيسمى
«ارات ياج » . 20
207 لس انقهى ب
حتى هناك لا
.. يقبلوتها
مراهق يطغ من العمر'' 15 عاما حكبت
محكية نيويورك في مقاطمة نوتنقهام شير في
الكثترا بتفريمه مُبلع ستين جنيهنا
استرلينيا' .ا السيب ان الصبي' المراهق
وجِد نفسه وحيدا أقي المنزل فاراد التسلية
عن طريق جهاز الهاتف » وراح يدير قرص
.الهاتف حتى يرد عليه صوت نساتي رقيق
. ليستطرد في المفازلة . .: آثار ذلك انزعاج
بعض السيدات أللواتي . وحدن أن تبرآات
الصوت ومختوى'اللرسالة اكثر من احتمالين
فابلغن الشرطة وقامت الشرطة بتتبع
.مصدر اككالمات” الهاتنية كتكتشف 0
الصبي المراهق الذي آأكمل أربعين اتصالا.
هاتفيا حتى ركدته الشرطة .
ْ
ظ
0
1
ؤ
عدت الى القدس ٠ من نابلس ء وأنا
اقود سيارتي بسرعة © وانطتقت رأسا
الى دير « النرنسسكان » لاقايبل الاب
« راؤول » وآأخبره عن حصاد تقسي
حقيقة المفارة والفخارة الاترية التي
وجدت فيها » انتظرت في غرفة جلوسى
الدير » وطال انتظاري » وأنا اطل تارة
من نافذة الغرفة على يستان' الدير
الهادىء الكبير ».وانتفت تارة ؟خرى الى
! باب الفْرفة » اسنرق السمع » مترقبا
| ينع خطو الاب « راؤول » الذي مها
| يق خش انب « رول » الدى مسا
منذ تعارفنا قبل عدة سئوات .
كان ذلك » في دكان لبيع العاديات
في البئدة القديمة في القدس © أذ كنت عبر
هواية جمع التحف ©» ابجث عن الاواني
الفخارية الائرية النادرة . وعلمت وها
انه يجمع الاواتي الفخارية الاثرية ايضاء,
وآنه خاصل على ١ الدكتوراه “ في علمي
الاثار واللغات من جامعة ١ السوريون »
وهكذا غدوت استشيره بين الفينبة
والاخرى » بشان الاواني الفخارية' التي
اشتريها كي ابني مجموعتي على اساس
) » أكما وكنا نجلس أحيانا الى
اوم التازيخ والاثار
اللذين يعبران عن سير الفكر الانساتي
عبر تفاعل الحضارات الذي يزكي عظسة
الانسان والانسائية .
واتى يوم » منذ قرابة اسبوعين
اشتريت فيه فخارة من ذكان العاديات »
من العهد اليوناني » حملتها ألى الاب
راؤول » وبينما كنت اضعها على
الطاوئة في شرفة جلوس ألدير » سقطت
واتكسرت وتيعثرت قطمها على أرضى
الغرفة حينها فوجئت » مع الاب الرآؤول»
بوجود مخطوطة » باليونانية على جلد
غزال مهترىء »'قد تراكم عليها التراب في
قاع النخارة .٠
كان وقع المناجاة على الاب « راؤول »
امد من وقعها علي فقد نظر عسير
المخطوطة عدة مرات © ثم أتى يمكبر
ونظر عبرها من جديد » وقد عمت وجهه
الهرم حيرة غريبة والنفت آلي وقال :
آنني بحاجة الى بعض الوقت لدراسة
هذه المخطوطة . فقلت 2 لم لا .. مع
أنني لست من الذين يطيقون » ترك مثل
اهذه الاشياء الثميئة في ايدي الاخرين »
ألا انني خجئت من رفض طلسب الاب
المهيب كما واسرتني الرغبة في كشف سر
الخطوطة بعد أن هحيرتني علامات
الاستفهام والرهبة الثي بانت على وجه
آلاب الكريم » مرت عدة آيام » بعد
ذلك » .وآنا على آحر من الجمر فطرقت
باب الدير »> اسال عن الاب والمخطوطة
' لنسقابائية 'الاب' ١31و #اؤلمظ' مسن
اخبرني "انه سوف “يتطل ب "© بعد أعدق
ايام » عندما ينتهي تماما من دراستمه
للمخطوطة . 1
ومر اسبوع » ثقيل الخطو » خافق
اللحظات ثم آتصل الاب « راؤول »
ودعاني للدير » ولاول مرة »© منذ تعارفنا
لاحظت علامات الاجهاد والضنك عتىوجهه
الباسم المهيب »© وكانه كم ينم منذ مسدة
طويلة ٠
قلت بشغف : 7« اخبرني ماذا وجدت
في الخطوطة ؟؟ » ل
نظر عبري وقال : « ما وجدته لا
يصدقه العقل » آنه آثمن من ان يوصف
بنضع كلمات » وسكت © وانا مشدوه
؛نظر آليه » فابتسم واردف « لا اقدر ان
اخبرك .بثسيء الان » واريدك أن تعرف
المكان الذي وجدت فيه الفخارية واذا كان
قد وحد معها اشضياء اخرى '©» من الاواني
الفخارية أو القطع الذهبية او آية ع
من هياكل عظمية ادمية» ٠. ا
قلت : « ارجوك يا ابتي © نقد حيرنتي |
و د ع
تقول © ! »
نظر الي بعينيه الرصينتين وقلال 0
٠١ أنه لا يثمن » كنر لا يشمن .. . »6
وتركني ومشى وانا ما زلت مشدوها من [
وقع كلماته » اتبعه بنظراتي وهو يقطو |
'ألهوينا نحو باب الغرغة © ويفتحه بهدوع
ثم يتئله يهدوء خلنه » من غير أن ينظضر
لي ويحبيتي مودعا كمانته ..
في اليوم التالئي » ذهيت الى باتع
العاديات الذي اشتريت منه الانيسة |
النخارية ©» اساآله عن الموضوع من غير
ان *ثير التباهه الى ما !نا يصدده . قال
يان الذي اتى. بها قريب لله يسكن قرب
نايلس وقد وجدها يبا يشبه القسسبر
اكتشفه عرضا وهويحفر بثرا في بستانه. .
أتصلت يصديق »© طبيب ف (١ نايلس »
شرحت له اطرافا من الموضوع من غير
ان آبين له حتيقة قصتي > ورحوته أن |
يسهل لي عملية مقابلة الشخص السذي
وجد الفخارة . وهكذا سائرت الي
(١ نابلس )) وذهبت أكى اككان الذي وجدت
فيه الانية النخارية .. غرفة مكمبة !
مندوتة في الصخر © كرب بابها حبر
كبير يحتاج الى عدة رجال لزحزخته »
علدت أن صاحب اليستان كم يقد
فيها شيئا عدا الفخارة مع أن العادة في
تلك الخنطقة على حد قوته » أن يحد |
الناس في القبور » التي تشبه القسبر
الذي اكتشنه قطها فخارية وانية كثيرة »
وعظاما من' هياكل عظمية ادمية: 2 وقطعا
نقدية أو حلى ذعبية ثمينة جدا ... ئم
: « انا طول عمري قليل الخظ ع في
مثل هذه الامور » تصور » 5 :
لزحنا الحجر الضخي يه
زآد :
أحمل اتخير كلاب 7
0
صقفهحة ا لاس
الكفنسل العظيم
قد حرك في اعباقي كوامن الشضلك :
« لعل المخطوطة تدل على مكان كنز في تلك
المنطقة » ولمل الاب « راؤول » يدور
حول الموضوع. > ويستغلني اليصل آليه
قبئي » طردت هذه الوساوس عنى» فالآب
كريم طيب > على خلق عظيم > ولا يهم
بالمال ابدا . ولكن ما بالي رأيته في
حال ؛ ما رأيته عليه من قبل ابدا » ما
هوا سر هذه المخطوطة ؟ ! يجب اناعرف
نلك آليوم © مهما كان آلثمن .. يجب
آن .. وقطع علي حبل تداعي الافكار »
وقع خطوات تمشي الهوينا نحو ياب
الغرفة # وباب ب الشرفة ينتج » بل
هدوء يدل منه الاب « راؤول » معتذرا
عن تآخره © بوجه لطيف ارهقته الايام ٠
للم سألني عن حصاد بحني ...
أخبرته بما عليت © فنظر آلي مششدوها
مما زاد في حيرتي © ثم ساني من جديد
., وهو يمسك ساعدي ويضغط عليه
بعنف : ( الم يجدوا ثشسيئا في القبر » اي
شيء البتة سوى الانية التخارية . قلت:
كان القبر نظيفا كأنه كم “يدفن فيه آحد
البتة » والان ارجوك يا ابتي يجسب أن
تطئعني على المعلومات التي تمكنت من
معرنتها فقال : ١ ما سوف أقصه عليك
قريب جدا » ببعث الرهبة والعجب »
ولكنه سوف يثري حياتك طول الايام »
ان وعيت ما سوف اقول » تعال يا (بني
واجلس واسمع ما سوف اقول » .,
جلسنا على آريكة قربية 6 فقال :
« صاحب هذه' الخطوطة + عاشى ما
بين القرنين الثالث والاول قبل الميلاد» في
آالوقت الذي غزا فيه اليونان هذه البلاد»
ولكنه ام يدن بديانة الاغريق » بل كان
ينتمي الى الديانة الزرادشتية م التي
تؤمن باله .واحد ©» دو ( اهرمازدا » اله
الخير » الذي يقاوم « اهرمن » روح
الشر في العائم » وتؤمن بالثار كمصيدر
لانور الذي يعبر عن الخير الايدي العظيم
وما يزل حتى وقتنا الحاضر في الهنسد
وايران من يعتنقها والمجوس الئثلائة
الذين اتوا يحملون الهدايا للمسيح يوم
ولانته هم اصحاب هذه آلديانة والغريب
في الامر أن اصحاب هذه الديانة لا يقبرون
موتاهم » بل يصعونهم على ابراج فتاتي
جوارح السماء » وتنهشهم » حتى لايبقى
الا المهيكل العظمي © الذي يلقى بعد ذلك
مع بقية عظام الموتي في قبر إعد ذلك
فكيف يكون كاتب المخطوطة مجوسيا »
تم يكون قد دفن في قبر » لست ادري » آم
لعله كان يونانيا » اعتنق المجوسية خفية
وعاشى ودقن في فلسطين من غير آانزيعرف
شيئا » فاليونانيون يكرهون من يصبسا
بعنف » اسمع ساقرا عليك ما قد كتب في
“يه “كنز طم
ليام 2
هنا اخرج الاب « راؤول » المخطوطة
من مغلف كبير كان يحماه © واعطائي
اياها > وانا ارتجف من عنف يقظتي
ولهغتي » نم اخرج مجموعة اوراق فيها
ترجمة المخطوطة »© ويدا يقرا كانه قد حفظ
الكلماتك عن ظهر قلبه .. « انا اسكندر
بن سلوقس » اكتب هذه الكلمات كيتعرف
على سرها من يجددا وتكون له ولقيره
مبعثا الفنى والسعادة ٠.0» .
أنا (١ اسكندر بن سلوقس » عشت
0 م 2
ع د
. بقلم البكتور جورج الصايغ ْ
حياتي مثل بقية الناس إعمل جاهلا
لاكسب المال » واحصل على الخركز والجاه
والمتع الحياتية » عبر ايام مليئة بالجهاد»
الذي لا يعبا آلا بالكسب مهما كات
ألطرق »© فحصدت حصادا عظيما منبها
كلها » حتى أتى آليوم الذي اصابني فيه
المرض واشتدت علي وطاة الحمى »
واشرفت عتى الهلاك » عندها زارنبي
ملاك 7 اهرمازد؟ © العظيم عبر حلم ليلة
غردبة الظلمة » يشع فيها نوو الثار
العظيم » وقادني برفق الى غرفة منحوتة
في الصخر 2 وقال « هذا قبرك منق
عشرين سنة » وكان في القبر كل مالي
وذهبي »> ويقية من عظام ولسان وقلب
ويد » وقلت : ( انا اليوم قي الاريعين
فكيف آكون قد مت واأنا في العشرين ؟! »
قال : « كلما كان بامكانك ندل الخير
ومقاومة الشر » كما اوصى الاله
١ اهرمازدا » العظيم © ولم تفعل كنتت
تموت قليلا ولو امتدت بك الايام ٠٠
قلت : « وما هذه الاعضاء من جسد
كان لا بد وان يبلى تماما ؟ 1 4 ٠. .
قال : « نسانك قال بعض الحعلق
وليك احب قليلا ويدك آخذنت بيد يعس
من احتاجها » ..
بكيت على حالي .. وعلى مالي الذي
قضيت العمر اجنيه وسوف اتركه لفيري
.. فنظر الي: بحزن ومضى »© فصحوت
من ذلك الحلم الغريب .. ثم تمائلسست
الى شفاء سريع © ولم منذّ ذلك اكثوقت
ابذل الجهد والمال قي سبيل الخير » بكل
قواي © ولكنني عبر واجبات العيش في
مجتمع يوسوس فيه « اعرمن © طول
الايام » لم اقل الضدق واخدم الحسق
اكثر من ذي قبل الا قليلا ولم اإساعد
الناس اكثر من دي قبل ألا قليلا » ولم
ازكي الخير اكثر من ذي قبل الا قليلا *
او هكذا شعرت مع انني بذلت قصارى
جهدي ٠. ٠.
ومرت الايام » والاشهر والسنين
تحمل في طياتها الفرح والترجح » عسير
عيش راض سعيد » حتى كان اليوم الذي
ساآلني فيه « اهرمازدا ) العظيم أمانسة
العمر » وخلع ملاكه عني حلة الجسد
المثمب اتهرم » وأخدني الى القبر الذي
قادني اليه حين مرضت في الماضي ٠ ٠.
ومناك رايت انا آسكندر بن سلوقس
نفسي البس حلة الجسد وكائني فلي
الاربعين * ونادى الاك بصوت عظيهيم
فقام الجسد الي حتى اتحدنا : وقلت
« كيف أكون في الاريعين وانا اليوم في
الثمانين » ؟ 1
قال : منذ لم تال جهدا » في سبيل
الخير » ولدك « اهرمازدا » العظيم
لنفيش مغه” ف رحاب 'التتزن والتسلام الى .. ..
الانق المديد »" .,
هنا آمسك الاب « راؤول » عن القراءة
ونا ازل شاخصا اليه بتعجب عظيم »
غناواني ترجمة المخطوطة »2 وهو يقول :
« في هدم كنز عظيم > وتركني ومشى نحو
آلبياب ونتحه »© ثم التفت مبتسما في وجهه
المستنير الكريم » ولوح مونعا وانصرف
بهدوء © وانصرفت امشي الهوينا عييسر 0 '
صمت ألدير المهيب » الى المتسارع
الصاخب الكبير . ٠.
عن : 7 الدستور »
بلموندى : من « ازعر الى لص مهرج »
حجان بول بلموندو .. المورج
8 حان بول بلموندو » كما وصف نئسه
ف آخر تصريح اله : أنه يحلي ويسلي
ويرضي الكبار والصغار والمثقفين والعجرة
والعمال والعاطلين عن العمل والمتقاعدين,
أن أغلامي مملوءة بالاثارة » ولهذا يحبها
| الناس .
ويقول بلموندو ايضا أن المشاهدين ملوأ
الاثلام المعقدة المفرطة في التذاكيو الآشارات
والتلميحات غير المنهومة . أن المشاعدين
لا يريدون التحازير والغاز! » ككنهم يريدون
أن يتسلوا ويندعشوا ء بكلمة افصح ان
الجماهير مثل قديم الزمان .. ابضال
مغامرات وضحك وجنون ٠.٠.
والحق كله مع بلموندو كما تقولمعشوقته
الايطالية افطازجة لورا انطؤنيئكي » فاكر
افلام بلموندو البوليس أو أزعر» نال تجاحا
قائلا وشاهده مختلف الناس من
مستويات اجتماعية وثقافية متنوعة ٠
النيلم الجديد الذي يريده بلموندو آن
يحلي ويسلي الجميع هو فيلم مقامسرات
' ندور أخدائه في البندقة ويخرجه جسورج
لوتئز ٠
عنوان الفيلم هو «اللص المهرج) . ويتوقع
فريد ثسوقي الساشسة الفرنسية أن ينتهيمن
تصويره في اذار .114 أما حوادث القيلم
فتدور معظمها حول حرامي هارب منالسجن
ويحاول السرقة من جديد » ويتمرض العدد
من المفاجآت » ولكنه يتغلب عليها جميعا
ببطولته النذة التي تبدأ باصطياد رجسال
الشرطة لتنتهي بالتعلق بطائرةهيلوكيتر . "
ويتوقع بلموندو لفيئمه الجديد أن بلاقي
نجاحا آكبر من فيلمه «الازعر)؛ ٠+ لانه فيكم
.ببرز ابطالا حقيقبين اماهدين يحتاجون الى
ابطال لا الئ تلاسفة .. ,
3
صفحة -4م4-
بيرس : حل المشكلة الفلسطينية مر
7
باقامة دولة فلسطينية اردنية تعيد استيطان اللاجئين فيها
حيفا س من شفيق ونصور ل إعرب السيد شمسون بيرس عضو الكنيست وزعيم حزب
العمل الاسرائيلي المعارض عسن اعتقاده بان
دولة فلسطينية في الضحة الفربيةوالقطاع » و
على اعادة استيطان اللاجئينالفاسطينيين
حل امش كلةالفلسطينية ليس مرهونا باقامة
انما باقامة دولةفلسطينية ا
المتواجدين في سورياوئينان والدول العربية الاخرى
اردنية موحدة تعمل
وندد” عو
فسها من حديد » وقال ان اقامسة دولة كهذه يمكن ان يتاتى عزطريق اشراك الملك حسين في
ترتيب جديد لشراء
وقود للسيارات
القدسي اعنار! من اللبلة الماضية
بدا ترنبب جدبد الشراء وقود للسبارات ء*
معندما بذهب الشاري للء خزان وقود |
نيارنه يجب أن يشبر عامل محطةه الوقود ١
عن اابلغ الذي يطلب متابله وقودا » ويجب
على الثاري ان بدمع سلفا ء دون امكانية
رد بقية. البلغ البد م لان الباتع مسيشع |
النقود داخل صندوق نتدي ليلي لا يمكفنه
متحهاء بعد ذلك مقط يستطيع العامل أن ٌ
يملا للثساري خزان الوقود . ا
ويمكن دمع دمن اكوةود يواسطة
ثيك مسحوب على أحد البنوك الشبرة في !
اليلاد ء غاذا اراد الساري ان بدمع شيكا
مسحوبا على بك ديسكونت أو لومي :
بجب آن برفق ايها بطاقه عضوية أمسا [
بنك هيوعليم هيسمح بملء خرزان سيارة
الشاري حتى مبلغ الفى بره دون اراز
بطاقة عضوية ٠.
هذ! وساجرب هذه الطررقة أنتام
الال خلال الشهرين القادمين ٠ عساذا
نجحت فسيكون بالامكءن تطبدتها كسك
على ساعات التهار .
.م
مفاوضات كول مستقبل الضفة
الغربية وقطاع غزة ٠
واكد السيد بيرس الذي كان يحافر
ظهر آامس امام طلاب جامعة حيفا بان الملك
الاردني الذي وافق في حينه على قرار
مجلس: الامن الدولي 515 اء كما وآامقت
عليه أسرائيل وغائبية الدول العربيية
الاخرى سيواغق على الدخول في مفاوضات
مع اسرائيل لحل المشكئة الفلسطيئية بعد
أن ذنهبا الظروف الذلك سيما وان
العلسطينيون يشكلون ؟؟7 بالمائة من سكان
الاردن .
وبالنسبة لمشروع الحكم الذاتي اعرب
السيد ببرس عن رأيه في افضلية تطبيق
عذا المشروع في قطاع غزة اول نقرا
كلخلافات المتعددة في الرأي آزاء تفسير
مواد هذا المتروع + وقال : ان اي حل
سامي لا يشمن الاهداف الامنية لاسرائيل
لا بمكن اأواغقة عليه ابدا .
وجوابا على سؤال الاحدا الطلاب
دول الصراع الداخلي في حرب العمل
على منصب رئيس الحزب نفى السيد بيرس
ان دكون هناك صراع وقال : يوجد تنافس
وفق المبادىء الديمقراطية » واكد ازمؤتمر
اللدرب الذي ذذرر عقده في نهاية هذا
العام هد الذي سبختار المرشح الناسسب
ريع "0٠ منحة دراسية ظ
على طلاب معاهد تعليمية بحيفا والشمال
حيفا من شفيق منصور _احتفل بعد ظهر أمس الاول في
قاعة بسينو الهستدروتية في حيفابتوزيع -0؟ منحة درأسية بقيمة
مليون ليرة قدمها صندوق المنحالدراسية التابع للجنة التنفيثنية
ف الهستدروت ٠» وتراوحت قبمةكل منحة ما بين 20..ر؟ أللسى
٠ ليرة 5ر٠
وقد حضر الاحتعال آمين صندوو الهستدروت السيد نتان الموزئينو وسكرتير
مجلس عمال حيفا السيد موشيه فارتمنومدير قسم المنح الهستدروتية السيد
موشيه ناغور .
وادار الاحتفال عضو سكرتارية مجلس عمال حيفا المسؤول عن الشبيبة والطلاب
السيد يهودا ين نون ٠. :
ويفيد مراسلنا ان من بين الفائزيسن ا
بهذه المنح المتي نوزعها الهستدروت
للسنة الثالتة على التوالي على طلاب
جامعة حيفا ومعهد الهندسة التطببئيسة
التخنيون ودور ال معلمين والمعليات والمعاهد
النعليمية العليا في حينا والشمال عددا
من الطلاب العرب والدروز ويضيتهسم
الطائبات الدرزيات الملوانتي يدرسن ني
دار المعلمات خوردون بحينا .
وألقى السيد قارنمن في مستهل الاحتفال
كلمة هنا في سياقها الطلاب المحتفى بهم
واهاب بهم المتزود بالعلم والمعرفة وتوسيع
ثقافتهم حتى يسهموا في بناء المجتمع والدولة
على سس سليمة ..
ثم تبعه السيد ناغور واكد على رغبة
الهستدروت في تقديم ألعون المائي والمتح ا
الدراسية تطلاب الجامعات والمماهد
العنيا على الرغم من الصعوبات المالية
وقال ان لجنة المنح قررت بنفسها القدوم |
الى مراكز نجمعات الطلاب في المدن الكبرى
الاربع اللمقديس : تل ابيب ©» حيفسا ه
وبئر السبع » وتوزيع المنح عليهم في هذه
الاماكن بدل دعوة الطلاب من شتى انحاء
البلاد الى تل ابيب من احل هذه المفاية .
وعانت آخر الكلمات للسيد الموزليئو
الذي تحدث عن ماهية الهسندروت وما
يميزها عن باقي النقابات والننظيمسات
المعمالية في العالم حيث انها تقوم برعاية
شئون اعمانها على قدم المماواة ووفق
مبدا التعاون المتبادل في كافة مجالات
الحياة المهنية والثنقافيسة والصحية
والاجتماعية والرياضية : وقال ان
لياسة الهستدروت تهدف الى نشجيع
التعليم العائتي في صفوف اعضائهها
الشباب والطلاب + واكد حاجة المدولة
والمجتمع الامرائيلي الى سواعد ابنائها
وثقافتهم للسير يمشاريعها الانتاجية
والصناعية والنمليمية الى الامام من اجل
المصلحة العامة وفائدة المواطنين جميعا
بباص في اندوئيسيا
2
جكارنا قتل امس 15 مسائرا على
الاتل واصيب أكثر من .ه مسائرًا آخكر
بجراح بالفة نتيجة |صطدام قطار بسيارة
باص عبرت المكة الحديدية بعد أن اغمي
على المهارس أئذي كان مسؤولا عن
الحاجز لسبب ما » وقد اعتقلت الشرطة
الحارس للتحقبق معه .
2
العام في الدادي عشر من شهر اذار
الماضي + وأوصت اللجئة بحل المجلسن
المدلي عدم قيامه بواجباته ء ولان الاعفاء
يعيشون في دوامة من الخلانات تؤثر على |
سبر !عمال المولس وتعيق تطوير القرية . ا
واوصت ١الجنة ايضا بان تعين لجنسة
لادارة ُسؤون القرية من ثلائة او خييسسة ظ
ظ
|
ظ
قتلى وجرحى ؤ
ظ
ظ
ظ
اشخاص وان نكون مدة التعيين ؟ الى م
سذوات لكي نتمكن خلال هذه المدة مسن
اصلاح الوضمع ف القرية ونسيير امسور
اأجلس ااحلي بشكل ثابت وسليم مع
اعداد وافرار الانظية المبلدبة والمحلية
ألتي نساعد فى ننظيم امور المدجلس هذه
الانظءة التي آم بتمكن من اعدادهها
واترارها الاعفاء ,
كما أودءت إجنة التحقيق بان توئي
اللجئة التي ستعمين عنايتها واعتمامها
بالمدرسة اأثازودة واقامة بزأبة ملائمة لنها
لهذا المتصب > واخاف آنه اتم ا حتى
الان احصاء ما يقرب من .؟1 آلف عضو
في الحزب في حين أن الهدف هو الوصول
الى .0؟ الف عضو : وأعرب عن تفاؤله
من استفتاءات الرأي العام ألتي تشير الى أ
انتمار كاسح للتجمع العمالي فالانتخابات
المقبلة للكنيست
أما عن السياسة الاقتصائية ا كلحصؤب
العمل ققد ذكر السيد بيرس انها سياسة
تهدف الى دعم الطبقة المعمالية واعادة
الدعم الحكومي المادي لعدد من المسواد ٌ
المذائية الاساسية بمعدل .؟ بالمائة على أ
الاقلاء واكد على ضرورة وصول هذه
المواد الى كل بيت واسرة في البلاد بكمية
كائئية وبسعر معقول ٠.
واشاف أن ما يعيق ازدهار الاقتصاد
المحلي هو السياسة الاقتصادية الخاطئة
التي انتهجنها حكومة التكتل منذ اليداية
والتي أدت الى زبادة العجز في الميزان
التجاري وتراكم الديون الخارجية المستحقة
على الدوئة وازدياد التفكم المالي بنسب
عالية جدا » واعئن أنه سيميل على
اعادة الثقة للاقتصاد المحلي عند عودة
التجمع الدكم عن طريق دعم وتطويير
الصناعات العلمية والحديئة وزيادة الانتاج
امعد للتصدير ٠.
وتساعل : كيف يمكن أن نقبل يسان
بتقط .؟ بالمائة من المواطنين على 69
باكائة من مقدرات الدوئةٍ الاقتصادية في
حين يكتفي .6 بالمائة من المواطنين ب؟م
بالمائة منها. ا
وجوابا عتى سؤال آخر اعرب
السيد بيرس عن رأيه في ضرورة تقديم
موعد الانتخابات الكنيست العاشرة بحيث
نواكب انتخابات الرئاسة الاميركية وقال
أن اسرائيل ستجد نفسها عام ام في وضع
سياسي ودوئي صعبِدواذ1 استمرت حكومة
التكتل في انتهاج السياسة التي آدت الى
ابعاد أسرائيل وعزلها عن الحلبة الدولية .
وفيٍ ختام تصريحاته وجوابا على سؤال
حول الملاقات المتوترة بين الطلاب المعرب
واليهود في الجامعات الاسرائيلية وخاصة
في جامعة حيفا » قال الكسيد بيرس ان هذا
الموضوع حساس جدا بحيث يمكن حله
| باجراء اتصالات وعلاتات متبادلة بين
الطلاب وئيس بانتهاج سياسة معينة .
واكد ان المواطنين العرب في اسرائيل
وهم اقلية كبيرة ومحترمة في الدولة من
حتهم المطبيعي إن يتمتعوا بالمساو!ة التابة
في الدولة .
واس -
ارهابيون يقتلون أربعة |
أشخاص قِ أستاتيوا ل أ
استائبول س قتل ارهابيون مسلحون
امس في استانبول 4 اشخاص واصابوآا
شخصا خامسا بجراح بالغة في ؟ حوادث
منفصلة ٠,
فقد دخل ه ارعابيين شقة في احصسدى
ضواحي استانيول مدعين بثنهم رجال
اشرطة وقتلوا يعيارات نارية شخصيسن
واصابوا شخصا ثاثا في الشقة . 0
وفي حادث ثان قتل سائق سيارة اجرة
في سيارته في نفس الحي على ايدي
اشخاص مسلحين هربوا بعد ارتكاب
الجريمة .
آما القتيل الرابع فقد كان صاحب
مقهى قتل يرصاص اطلق من سيارة عابرة.
وكان محام معروف قد آفتيل كيلة
التلاتاء أمام بيته في مدينة طريزون على
سواحل البحر الاسود .
شْ
جه 0
2
)كا شارع صلاح الدبن مقابل سينما يستان
. تلفسون 41.158
تعلن محلات شكري وفخري الريس عسن
محلات شكرى وفخرى الريس
اخسوان ريس
الاننباء
وزارة المعارف تقترح
بحث قضية الالعاب الاومبية
ق حصص التربية
القدس ل
والثقافة على المدارس فوق الابتدائية أن
تنبحث في حصص. التربيسة في النشاط
الاجتماعي » العلاقات بيمن المرباخئة
والسياسة » خاصة مسألة كيام أو عدم
قيام الالعاب الاولبية .
ومن اجل تمكين المدارس من يفث
الوضوع نشرت كراسة خاصة تصف تاريخ
الالعاب الاوخبية والعلاقة بين الرياضة
والسياسة: > ومن آجل أجمال 1للوضوع
ستقام الى المربين والطلاب حجج مؤيدي
ومعارصي مقاطعة الالعاب الاوكبية غسي
موسكو .
ولا يعبر 5
عن رأيهم في هذا الموضوع ويتركون
المجال للطلبة المناقضة الموضوع .
حت
« هكيبوتس هأرتصي )»
يفرض خريبة على القرى
التعاونية التايمة له
تل آبيب عتيم ب فرصت حركة
هكييوتس هارتصي » ضريبة تصاعدية
على الكييوتسيم التايمة لها من أجل
مساعدة القرى التعاونية التي تعاني مسن
ضائقة مألية صمعبة نتيجة الازمة النسي
تجتاح هذه القرى ٠
وقد عينت نسبة الضربية حسب نطاق
آارباح كل كييوتس وكيبوتس ومستوى
استهلاكه 6 وتتراوح الكضريية بين نمف
مليون و 7 ملايين آيرة لأكيبوتي في آلسته
وكنتيجة للركود في الصناعة ونفقات
التمويل آلعالية » سيدفع بعض القرى
التعاونية اأتابعة للكسوتس هارتصي هذه
السنة فائدة مقدارها .؟' .) مون
ليرة في السنة اي اربعة اضعاف الفائدة
التي دفعت في السنة المتصرمة .
ا
ْ
اقترحت وزئرة المارف [ ى
| الذاتي والخطر الذي ا سينجم اعن ةنشاءدولة فلسطيلية ١
000 5 و -
رجال وزارة العارى وارتتية | اسراتيل الدخول في مناوضات
ظ
ظ
ظ
ظ
يؤكد
التزام حزبه بتعهداته لضمان أمن اسرائيل
1 0 ديفن رئيس الوزراء
القدسر تقبل ظهر امس السيد مناحيم دعن د ل
لا استقبل ظهر امس السيد 5ه . 1
فى ديوانه ف. القدس وفدا مؤلفامن 2١ عضوا في مجلس الشيوح
الفرنسي يمثئون الحزب الاشتراكي الفرنسي يزوردك
البلاد حاليا ٠
الذي اتير اكثر مسن
وقد اوقح السيد بيفن تلوفد الفرنسي ل هدا الاجتماع 00 اي
ةَ سير معاوضات الحكم
باعة موقف آاسرائيل من معاهدة السلام مع مصر وي
وصرح سكرتير الجزب الاشتراكي
الفرنسى السيد جان يويران عضو الوفد
في اعقاب هذا الاجتماع بان حزيه ملتزم
بتعهدات ضمان امن اسرائيل وأنه في لقاثه
مع رئيس الوزراء بحث مشروع الحكهم
الاداري الذاتي من جميع جوانبه . الآ
بين ألكنيست والبرمان
القدس ل جل السيد الن بوهير رئيس
ان الوفد الفرنسي يتسفا لمعدم استعداد | مجلرى اللشيوخ الفرتسي ظهد أي يا
مبائرة مع
الفلسطينيين ٠.
وامتئع السيد بوبران عن .التعليسق
على البادرة الاوروبية للتوسط لايجاد حل
للنزاع العربني الاسرائيني واكد ان آي حل
يجب ان يضمن سلامة الشعبين الاسرائيلي
والعربي في اطار الدول التائية مع ضمان
حدود آمنة ومعنرف بها لاسراتئيل ٠
اعتقال أيرأتي قرب
مخزن سري للسلاح
الثري في اميركا
لاس ففائي انفادت الشرطة
أآنسرية الفدرالية الاميركية أنه تم توقيف
ايراني يدعى احمد فاجار ا 9؟ سنة ب
مساء يوم السبت الماضي داخل سياج
مزدوج يحيط يقاعدة سريةالتخزين اسلاح
نري »© وذلك بعد أن افلح في اجتيار
السياج الخارجي وتقدم نحو اتسياج
الثاني » اكذي كان موصولا بتيار كهرباتي
بقوة 0؟ الف واط ,
وقد تم اكقاء القيض على الايرآاتسي
قرب مستودع اللسلاح يعود آلى قاعدة
السلاح الجوي تليس .
1 لتجاهله أمرأ يحظرهدم ضريح والد الشاه 1
طهران وبخ الرئيس الايراني ابو الحسن بني صدر آأمسس
علنا القات الاسلامي
غريح وائد الشاه الفخم ٠ وقال
بني صدر في بيان أذيع: من راديو
طهران ان خلخالي زعيم ديني في
الثامم من العمر لا دملك آيسة
صلاحدات قضاتية ٠
وقد عين مؤخرا من قبل المرئيس يني
مدر رئيسا كافحة المذدرات © ومسي
المرسوم الدّي اصدره سحب الرئوس بني
صدر في الواقع من خلذالي لقب قاضي
اسلامي الذي تبتاه خلذائي عندما
امر في السنة الماضية باعدام عشرات من
اقزان الكاه .
وقد اتخد ابي صدر هذا اللقرار يعد
أن تجاهل خاخائي الامر الذي يحظر عدم
ضريح والد الشاه وحطيه بمساعدة
وقد عارض بني صدر في هدم القريح
لانه عزم على تحويله الى « د
تذكاري كجرائم الشاه ووالده » .
اعتقال صحفية اميركية
واعلن امس المدعي العام الايرائي
أية الله علي جودوسي أن الصدغية
الاميركية التي المقي .القبض عذيها قبل
ثمانية اياممعتةلة فيسجن اوفيان فيطهران.
وام يكسف المدعي العام الايراني اأتهم
المنسوبة الى الصدنية الاميركية التي القى
آلقبض عليها في فندق هيلتون قي طهران من
قبل حراس آلثورة الابرانية ٠
وتكرت محاغل مطاعة اآصدئية سجنت
بعد استجوابات استمرت خمسة ايام »
وبقي مكان اعتقالها طي الكتمان رغم طلبات
دبلوماسية كثيرة بهذا الثشسان .
2
4
أية اللدصادق خلخاتي الذي أمر بهدم
همذ
كوليك : القدس
الازدهار لان التوتر سيؤدي بهم في النهاية
الى الهجرة واتخئاض تعدادهم .
وردا على مقال نشر في صحيفة
« القدس » انتقدت فيه الطريقة التي
يعاتج غيها الاضرابات واحداث الشسفب
قال النيد كوليك انه يتعزض الموقّة من
الانتقادات داخل البلدية لانه يفضل العرب
بالذات على الميهود + كما انتقدوا المشرطة
لانها اعتقلت عددأ من أليهود وئسسمسن
اثشبان العرب الذين يرشقون السيارات
باتحجارة ولهذا نرى إن كل. طرف يعتقد
انه على حق © كما ان المتجار لا يجرؤون
على قول ما يدور بخاطرهم علنا لذلك
فقد جاه قسم منهم الى البلدية مطائليا
بالعيل على وقف الاضراب . 1
وعن. التمثيل المعربي في بلدية العاصمة
قال أن هذا آمر صعب حاليا نضفرا
للعلاقات التجارية وإلاجتماعية والمسياحية
والثقافية القائمة بين السكان العسرب
والعالم العربي : لكن هنائك حلقة وصسل
بيننا وبين السكان العرب هي المخاتير.
العرب © فرغم العقبات والمشاكل فنحكن
نحقق الكثير » ولكن هذا الكنير اقل من
اللازم ؛ حيث تم آصدار عدد كبير من
رخص البناء » وتم مد شبكات: اللمياه
والمجاري والكهرباء وفتح المكتبات وتشجيع
النشاطات الثقاغية والفنية باقامة النوادي
والمسارح والجوقات الموسيقية » وكذلك
حةمنا الكثير ني الناحية الصدية » وتكسن
جميع هذه الانجازات اقل من اللازم نظرا!
تلاوضاع الاقتصادية .
وتطرق السيد كوليك الى محاوئلة
دخول جماعة من اليهود ألى ألحرماللقدسي
:فقال آنه يفهم' مدى حساسية السكان
ألعرب لقدسية الحرم القدسي » ولكسن'
| على
السيد اسحق بيرمان رئيس الكنيست
في ملدية غداء أقامها اآلسيد ببرمان على
شرفه . 20 1
وترر! في الاجتماع الذي عقد بمد المأدبة
تأسيس جمعية بوكانية مشتركة كلكنيست
وائبركان الفرتسي تعمل على تحسيسن
العلاقات بين البلدين ويرئس هذه الجمعية
السيده مناحم سفيوور عضو الكتيست
من التكتل . .
وقد اجتمع رئيس مجلس الشيوخ
الفرتسي صباح امس بالسيد اسحسق
'نافون رئيس الدولة وبالسيد مناهم بيغن
رئيس الوزراء ٠.
وصرح السيد آاكن بوهير بآن الزيارات
التي قام بها عدد من السؤوئين
الفرنسيبن مؤخرا الاسرائيل قيس فيها
ما يشير آلى تغبير سياسة الحكومسة
الفرنسية . وقال أن ألكشعب الفرنسي
آيد اسرائيل دائما ٠
تاس السوفياتية :
طاثرات هليوكبتر أميركية
كامت برش مادة كيماوية
في مياه الخليج
موسكو جاء في نبا لوكالة انياء تاس
السوفياتية من طهران ان خمس طائرات
هليوكبتر اميركية أقامت مساء يوم الائنين
الماضي برش رغوة كيماوية في مياه
الخئيج قباكئة الساحل الابراني واضرمت
النيران فيها مما آدى الى نشوب حريق
كبير . 5
لتضخم في تركيا
يصل الى 187 بالمائة
انقرة يتضح من معطيات نشرتها
وزارة التجارة التركية امس ان سرعة
التففم المالي في تركيا بلغت في شهر
أذار كر181 بالماثة في السنة .
وقد تاخر نشر هذه المعطيات مدة شهرين
وبعد ان ادعت المعارضة بان الحكومسة
تخشى نشرها .
وتطلب تركيا آلآن نصاعدة مالية واسعة
من دول اوروبا القرنية ومن دول عرنيسة
واسلامية لانقاذ اقتصادياتها .
موجة اضرابات
تجتاح فرنسا
باريس ل تسوست ألحياة الاقتصادية
في فزنسا امس نتيجة موجة من الاضرابات
من جانب النقابات المهنية. 2 احتجاجا
على برامجالحكومة لزيادة رسوم المواطنين
للتلمين الصحي الرسمي الذي يعاني من
. انقطاع التياز الكهربائي في فرنسا كلها »
وف اعقاب ذلك شت الصناعات وتقلصت
المواصلات في القطارات .
ريم سي ا سس ير
الأربعاء: ؛ اسدقى,
ذل اتتصسسان
السادات ينوي اتباع الاسلوب
الاميركي بالغاء منصب رئيس
مصيير . 53
وقكر الرئيس السادات إن
في خطابه اليوم في مجلس الا
اسس الستقيل كما سيناول هي النامر ة
والسلام والرخاء والاسعار را 550
الاقنصادي في ممصي .. علي عدي لق سم
واوضح الرئيس السلداه ب[ كأرثير تسر
امس مع وفد من قيادات الشيني 5
الاسماعيئية ان الدولة لا تستطع الب --
كل ثشيء بمفردها . وقال إنه.
شيء ف خطابه اليوم 1
تصحيح كل التاريخ في |
من ايام عرابي وحتى الان ؛ وازا
الجديدة ستحقق اعمالا كان يمن
بها سنة كاملة في غضون شهر,
وكان الرئيس السادات تدا
وقت سابق آمرا برفع رواتب
الدولة والقطاع العام بنسبة ٠, [أاثان '
وتخفيض آالرسوم الجمركية تلى
السلع المستوردة كالدقيق والترين
والزبدة.
ع قم
سول لينوفينم]
حملاتهم الانتقادية آلى الاتداد
على غزوه لاقغانستان ومتاوراك ؟ | .,
ايران ومحاولاته الرامية الى نذا :
السلام في المشرق الاوسط ,
ولم يكشسف السيد مونديل
اسماء الاشخاص الذين' بدا
السياسة الاميركية ازاء. 3
وقد لوحظت علائم التجهم وال
والانفعال بادية على وجه السد/ ]| ,”
وهو يلقي خطابه » وقال أن ل
التزامات تابتة نحو الدفاع عن
وان كم يهدد قط بتقليضص فس |ر..
تحمل اسرائيل على التنازل 8| ]إن
المفاوضسات ٠.
واعرب متحدثون اميركيون ها
المؤتمر عن استيائهم من اتا
الاوروبية اذفريية التي تشبنك
عودة الامم المتحدة آمارسة ديرا
الومساطة1ذ1' كم يفلح) لكصريوزوا
قبالمتوصل الى اي اتفاق حول
حنى السادس والمعشريزمن |2
ظ
ظ
فت
ظ
ظ
[
#و)وصول نشسكيئة كبيرة من أحدث فساتيسن قوق ن الختدمنيت آل لت :
وصرح السيد الموزئينو لاراسلنا في | واهتمام زائدا بقضايا اكتدباب وتنظيم | لإالعرائس وجميع لوازم العمر الس ءا الحقيقة هي أن المتدينين اليهود يرفضون
نهابة الاحتفال بان الدائرة العربية في | اعمال الاسلخ البلدي الذي هو مصمدر | ييمشلات ريس تعئن عن هدية ثمينة ا دينية الى ان ياي
الهستدروت قد اعتمدت مبلغ .5 الف | دخل 6ببر ومحترم للمجلس المدلي مع | (١! بدلة ليوم الزفاف محانا » وغير 1اتديتين يحترمون مشاعر
0 4 0 0 ادلي : صن . اكسلمين هناك 0000000 ٠
ليرة لتوؤيعها كمنح دراسية على الطسلاب | ننظيم ادارة الممتلكات البلدية وصبانتها | لإتكل عروسة تقوم بشراء جهازها مسن من أمتطرة 0 0 1ق 1 .
العرب والدروز الدين لا توجد في قراهم | والاهنمام بجباية الضرائب والرسوم | لأمحلات اخوان اريس ابتداء من مسم. م يي
مجالس او كجان عمال مستقلة . البسلدية . | زورونا ونحن في خدمتكم ِ! الا في الحرم ء ولكن الشرطة لن
سج جه ج جر جو جه جو جو جو بجي ج ورهن _ 0 : 0 تسمح هم بدخوله » ولن تسمح لاي شخص
0 | و وخ ون وج د بعرعكة مجرى الحباة 'الطبيعية للمسلبين ٠
0 ا 2 . ونحن لن لمس حقوق المسلمين قي الحرم
. : -- ا 1 0 مجلس مجدالكروم المحلى القيسي الشريف ولا حقوق المسيحيين فسي
0 5 رخسي ومسي ل | أعلان متاقصةرة م / / كنيسة القيامة و حقوق آية ديانة آخرى.
8 الدكتور ميلاد أبراهيم والدكتور تقولا دله أن اتمام بناء جذ 1 ا 0 0 5
00 للامراضى الداخلية والتلب ا ١ بشأن اتمام بئاء حناح لمدرسة مجد الكروم 1١ ب وذلك بفضل جهود علا التشعبين العسريي
١ 1 | 0 اعون ١ يعلن مجلس مجد الكروم عن تبولعروض من مقاولين للاعمال انقة التكر || | واليهودي من سكان العاصمة . .
ْ يمناسبية اننتاح عيادتهما وذلك فوق سو و 0 8 وقد بدأت بعد ظهر امس الاحتفالات :
0 يدلية مرمي في الناصرة شارع شفنا 9 |1 '- على متدمي العروض ان يرفقواالشهادات المطلوية حسب القافون : || | التظيدية الخاصة بالذكرى السنويسة ا
متمنيا لهما دوام التقسدم والتجاح والشفاء لمرضاهيا نسخة عن شهادة تسجيل المقاول في سجلالمتاولين للاعمال انفة الذكر ل تصديق || | الثالثة عشرة لتوحيد القدسي » وشارك
8 1 يشان ادارة حسابات حسب القانون كفالة بنكية ينسبة ه بالمائة من قيمة فيها عدد من كبار الشخضيات ورجال الدين
حاص حم ست 07 1 . دالاف من المواطنين في الاجتماج الاحتفالي
0 ا الك واكك ا ا 100 ؟ ل العطاءاث التي لا نرفق بهساالشهادات المذكورة اعلاه لا يبت فيها || | الذي اقيم امس في باحة حائط المي
هم اآطلاةهقا 58 5 8 0 01
1 000 : || | لتقديم صلاة الشكر لله : : :
| 4 ا جبيع اميل الخائمة ونماذج العطاءات يمكن الحصول عليها مقابل || | وآقيم مساء امد احتفال خاص في
/ دفع مبلغ ,د ليرة « لا يعاد هذا المبلغلدافعه » من مكتب المجلس المحلي . 0 || | بركة السلطان قرب اسوار البلدة القديية
0 ه ل يجب تقديم العروض بواسط ةالظرف المختوم او بالبريد الممجل. الى || | في نطاق هذه الادتفالات » واشتركت 0
: 7 مجلس 5 الكروم المحلي حتى يومم]سه .م حتى الساعة الثانية عشرة || | هذا الاحتفال اليات ثقيلة ومتتوعة ملن ]أ ل
5 1 3 : 0 ' : جيش الدفاع الاسرائيئي من أضمنها دبابات”
لض بحيم والغسيل تعمل يوييامن الساعة السايعة مياد ا[ 1ب الجن المحلي غير ملزم بقبولادنى عرض أو اي عرض آخر *. د 0
|والخايسة مساء باستتاء اي الآحمد . 1 / 9 0 جولة للمقاوئين يوم؟؟ههم الساعة العاثرة صباحا » وضبت حلا 'الاحفال زلف لزي 1 7 1
5 5 000 ]يد ز 1 : :
ا دقوم دادارة المحل عمال ذوي خبرة في هذا العسل ا 5 جولة من بناية المجلس المحلي . : 5 وعروض مختلفة منها عرض صوني ضوئي !
زورونا ونحن قف خدمتكم ا د ١ لشرح تاريخ العاصمة وقامت بتنظيم هذه. | '
ا من لاا بحسن مجلس ١ لحلي مجد الكروم | | الاحتفالات بلدية القدس وداسسرة
الارشاد المركزبة .
لد
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11